-----Original Message-----From: ech

-----Original Message-----
From: echoas Recruitment [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, June 03, 2015 9:31 AM
To: [e-mail]
Subject: echaos Weekly Updated Candidates Information

TTKA Co., Ltd.
Khun Lakana,

echoas Weekly Update Candidates Information

We are, echoas, Japanese Recruitment Agency.
This is our latest weekly list of candidates.

For more information, please feel free to contact us.
---------------------------------------------------------------------------------------
Tel: [phone] E-mail: [e-mail]
Consultants: Ms. Piyanooch, Ms. Thitinan, Ms. Amporn, Japanese Consultant: Mr. Matsubara (James)
---------------------------------------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------ Latest 5 recommended Candidates ------ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Ref. No. AF115043】 Thai. Female. Age 21-24. 15-17K.
Position: Accountant. Bachelor in Accounting. Fair Eng.
Location: BKK. Available: Immediately.
Fresh Graduated. Internship as Accounting and Admin for 3 months.

【Ref. No. SM115038】 Thai. Female. Age 21-24. 27K.
Position: Sales Executive. Bachelor in Psychology. Fluent Eng (TOEIC 790)
Location: BKK. Available: 1 month.
2 years exp. as Sales Exe. in Trading Co., Many overseas business in Vietnam, Singapore.

【Ref. No. 3150111】 Thai. Female. Age 21-24. 25K.
Position: JP Secretary, Co. Bachelor in Dramatic Arts. Fluent Eng (TOEIC 800) & JP (N2)
Location: BKK. Available: 2 week. Half-TH & JP.
Fresh Graduated. Joined as an exchange student & Internship in JP for 1.6 years.

【Ref. No.4150034】 Thai. Male. Age 25-29. 25-30K.
Position: JP Sales Co, Sales. Bachelor in Business JP. Good Eng(TOEIC 800)&JP (N3)
Location: BKK. Available: 1 week. Studied JP Language in JP for 1.8 year
1 year exp. as Production Control in MFG Auto parts, Some part-time exp.in Japan.

【Ref. No.3150113】Thai. Female. Age 25-29. 45-50K.
Position: JP Sales Co, Marketing. Bachelor in Art. Good English & JP (N2)
Location: BKK. Available: 1 week.
4 years exp. as Japanese Co & Secretary, Marketing in Trading for Automotive.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
We have many more candidates who are not listed.
Please feel free to call us for any further queries.
Our consultants would be happy to answer you.

Thank you very much.
Arigatou Gozaimasu (^^)
---------------------------------------------------------------------------------------
Tel: [phone] E-mail: [e-mail]
Consultants: Ms. Piyanooch, Ms. Thitinan, Ms. Amporn, Japanese Consultant: Mr. Matsubara (James)
---------------------------------------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□━━━━□■□━━━━━━□■□■
echoas Recruitment (Thailand) Co.,Ltd
25 Alma Link Bldg. 8Fl., soi Chidlom, Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330
Tel: [phone] Fax: [phone] URL: http://www.echoas.asia □■□■━━━━━━□■□━━━━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
It's welcome if you forward this e-mail to your colleagues, boss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

---ข้อความต้นฉบับ---จาก: echoas สรรหาบุคลากร [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันพุธ 03 มิถุนายน 2015 9:31 AMถึง: [e-mail]หัวข้อ: echaos รายละเอียดของผู้สมัครที่ปรับปรุงประจำสัปดาห์TTKA Co., ltdคุณ Lakanaechoas ข้อมูลรายสัปดาห์เดสมัคร < 3 2015 มิถุนายน >เราได้ echoas ญี่ปุ่นหน่วยงานสรรหาบุคลากร นี่คือรายการของสัปดาห์ล่าสุดของผู้สมัคร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเรา---------------------------------------------------------------------------------------โทร: 02-655-1822 อีเมล์: [e-mail]ที่ปรึกษา: นางสาว Piyanooch คุณฐิตินันท์ นางสาวอัมพร ญี่ปุ่นที่ปรึกษา: นายบาระ (James)---------------------------------------------------------------------------------------━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━--ล่าสุด 5 แนะนำผู้สมัคร--━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ หมายเลข 【Ref ภาษาไทย AF115043】 เพศหญิง อายุ 21-24 15-17K ตำแหน่ง: นักบัญชี ปริญญาตรีสาขาบัญชี สุขาภิบาลที่ดี สถาน: กรุงเทพฯ ว่าง: ทันที จบศึกษาสด ฝึกงานบัญชีและดูแล 3 เดือนหมายเลข 【Ref ภาษาไทย SM115038】 เพศหญิง อายุ 21-24 27K ตำแหน่ง: เจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย ปริญญาในด้านจิตวิทยา อังกฤษคล่อง (TOEIC 790) สถาน: กรุงเทพฯ มี: 1 เดือน exp. 2 ปีเป็น Exe ขาย ใน บริษัทค้าขาย ธุรกิจในต่างประเทศในเวียดนาม สิงคโปร์ภาษาไทย 3150111】 หมายเลข 【Ref เพศหญิง อายุ 21-24 25K ตำแหน่ง: JP เลขานุการ บริษัทตรีในศิลปะการละคร อังกฤษคล่อง (TOEIC 800) และ JP (N2) สถาน: กรุงเทพฯ ใช้: 2 สัปดาห์ TH ครึ่ง & JP จบศึกษาสด เข้าร่วมเป็นการแลกเปลี่ยนนักเรียนและฝึกงานใน JP 1.6 ปี 【Ref. No.4150034】 ภาษาไทย เพศชาย อายุ 25-29 25-30K ตำแหน่ง: JP ขาย บริษัท ขาย ตรีในธุรกิจ JP ภาษาอังกฤษดี (TOEIC 800) และ JP (N3) สถาน: กรุงเทพฯ มี: 1 สัปดาห์ ศึกษาภาษา JP ใน JP 1.8 ปี exp. 1 ปีเป็นการควบคุมการผลิตในกิจการอะไหล่ บางพิเศษ exp.in ญี่ปุ่น【Ref. No.3150113】Thai เพศหญิง อายุ 25-29 45-50K ตำแหน่ง: Co JP ขาย การตลาด ปริญญาตรีศิลปะ ดี & JP (N2) สถาน: กรุงเทพฯ มี: 1 สัปดาห์ exp. 4 ปีเป็น บริษัทญี่ปุ่นและเลขานุการ การตลาดในการค้าขายสำหรับยานยนต์━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━เรามีผู้สมัครเพิ่มเติมมากมายที่ไม่อยู่โปรดส่งติดต่อเราสำหรับการสอบถามใด ๆ เพิ่มเติมให้คำปรึกษาจะยินดีตอบคำถามคุณขอบคุณมากArigatou Gozaimasu (^^)---------------------------------------------------------------------------------------โทร: 02-655-1822 อีเมล์: [e-mail]ที่ปรึกษา: นางสาว Piyanooch คุณฐิตินันท์ นางสาวอัมพร ญี่ปุ่นที่ปรึกษา: นายบาระ (James)---------------------------------------------------------------------------------------━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□━━━━□■□━━━━━━□■□■echoas สรรหาบุคลากร (ประเทศไทย) Co., Ltd25 อาคารอัลม่าลิงค์ 8Fl. ซอยชิดลม ถ.เพลินจิต ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330โทร: (66) 0-2655-1822 โทรสาร: (66) 0-2655-1833 URL: http://www.echoas.asia □■□■━━━━━━□■□━━━━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ก็ยินดีต้อนรับหากคุณส่งต่ออีเมล์นี้ให้เพื่อน เจ้านาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

----- ข้อความเดิม -----
จาก: echoas สรรหา [mailto: [e-mail]]
ส่ง: พุธ 3 มิถุนายน, 2015 09:31
เรียน [e-mail]
เรื่อง echaos รายสัปดาห์ อัปเดตข้อมูลผู้สมัครTTKA จำกัดคุณ Lakana, echoas สมัครอัพเดตล่าสุดทุกสัปดาห์ข้อมูล <3 มิถุนายน 2015> เราเป็น echoas, บริษัท จัดหางานญี่ปุ่น. นี้เป็นรายการใหม่ล่าสุดของเรารายสัปดาห์ของผู้สมัคร. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา . ------------------------------------------------- -------------------------------------- โทร: 02-655-1822 E-mail: ไทย @ echoas.asia ที่ปรึกษา: นางสาว Piyanooch นางสาวฐิตินันท์นางสาวอัมพรที่ปรึกษาญี่ปุ่นนาย Matsubara ล่าสุด 5 แนะนำผู้สมัคร ------ ฉบับที่ AF115043 】ไทย เพศหญิง อายุ 21-24 . 15-17K ตำแหน่ง: บัญชี ปริญญาตรีสาขาการบัญชี . ยุติธรรม Eng ที่อยู่: BKK ที่มีจำหน่าย:. ทันทีสดจบการศึกษา ฝึกงานเป็นบัญชีและธุรการ 3 เดือน. 【 Ref ฉบับที่ SM115038 】ไทย เพศหญิง อายุ 21-24 . 27K ตำแหน่ง: ผู้บริหารฝ่ายขาย ปริญญาตรีในด้านจิตวิทยา คล่องแคล่วเอ็ง (TOEIC 790) สถานที่: BKK ที่มีจำหน่าย:. 1 เดือน2 ปีประสบการณ์ เป็นยอดขายที่ exe ในการเทรดดิ้งธุรกิจในต่างประเทศจำนวนมากในเวียดนามสิงคโปร์. 【 Ref หมายเลข 3150111 】ไทย เพศหญิง อายุ 21-24 . 25K ตำแหน่ง: JP เลขานุการ บริษัท ตรีนาฏศิลป์ คล่องแคล่วเอ็ง (TOEIC 800) และเจพี (N2) ที่อยู่: BKK ที่มีจำหน่าย: 2 สัปดาห์ Half-TH และ JP. สดจบการศึกษา เข้าร่วมเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนและการฝึกงานใน JP 1.6 ปี. 【 Ref No.4150034 】ไทย ชาย อายุ 25-29 . 25-30K ตำแหน่ง: JP ขาย Co, ขาย ปริญญาตรีในธุรกิจ JP ดีเอ็ง (TOEIC 800) และเจพี (N3) ที่อยู่: BKK มีอยู่: 1 สัปดาห์ การศึกษาภาษาใน JP JP 1.8 ปีประสบการณ์ 1 ปี เป็นการควบคุมการผลิตใน MFG ชิ้นส่วนรถยนต์บางส่วนเวลา exp.in ญี่ปุ่น. 【 Ref No.3150113 】ไทย เพศหญิง อายุ 25-29 . 45-50K ตำแหน่ง: ขาย JP Co, การตลาด ปริญญาตรีในงานศิลปะ ภาษาอังกฤษได้ดีและ JP (N2) ที่อยู่: BKK ที่มีจำหน่าย:. 1 สัปดาห์ที่4 ปีประสบการณ์ ญี่ปุ่นร่วมและเลขานุการ, การตลาดในการซื้อขาย มีผู้สมัครอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่ได้ระบุไว้. โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาเราสำหรับการค้นหาใด ๆ เพิ่มเติม. ที่ปรึกษาของเราจะมีความสุขที่จะตอบคุณ. ขอบคุณมาก. Arigatou Gozaimasu (^^) ---------- -------------------------------------------------- --------------------------- โทร: 02-655-1822 E-mail: [e-mail] ที่ปรึกษา: นางสาว Piyanooch นางสาว . ฐิตินันท์นางสาวอัมพรที่ปรึกษาญี่ปุ่นนาย Matsubara จัดหางาน (ประเทศไทย) จำกัด25 อาคารอัลม่าลิงค์ . 8Fl ซอยชิดลมถนนเพลินจิตแขวงลุมพินีเขตปทุมวันกรุงเทพฯ 10330. โทรศัพท์: (66) 0-2655-1822 โทรสาร: (66) 0-2655-1833 URL: http://www.echoas.asia ยินดีต้อนรับถ้าคุณส่งอีเมลนี้ให้เพื่อนร่วมงานของคุณเจ้านาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-----
----- ข้อความต้นฉบับจาก : echoas สรรหา [ mailto : [e-mail] ]
ส่ง : วันพุธ , มิถุนายน 03 , 2015 9 : 31 am
: ขาย @ TKA หัวข้อที่
: echaos รายสัปดาห์การปรับปรุงผู้สมัครข้อมูล

ttka Co . , Ltd .
คุณลักขณา

echoas รายสัปดาห์ , การปรับปรุงผู้สมัครข้อมูล < 3 มิถุนายน 2015 >

เรา echoas หน่วยงานสรรหาบุคลากร , , ญี่ปุ่น
นี่คือล่าสุดของเรารายสัปดาห์รายชื่อผู้สมัคร

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา ---------------------------------------------------------------------------------------

Tel : [phone] E-mail : ไทย @ echoas เอเชีย
ที่ปรึกษา : นางสาว piyanooch นางสาวฐิตินันท์ นางสาวอัมพร ญี่ปุ่นที่ปรึกษา : นายบาระ ( เจมส์ )

---------------------------------------------------------------------------------------━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------ ล่าสุด 5 แนะนำผู้สมัคร ------ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【เลขอ้างอิง af115043 】ไทย หญิง อายุ 21-24 . 15-17k .
ตำแหน่ง : พนักงานบัญชี ปริญญาตรี สาขาบัญชี ยุติธรรม Eng
ที่ตั้ง : กทม พร้อมใช้งานทันที .
สดจบ .ฝึกงานเป็นบัญชีและธุรการ 3 เดือน

【เลขอ้างอิง sm115038 】ไทย หญิง อายุ 21-24 . 27 K .
ตำแหน่ง ผู้บริหารการขาย ปริญญาตรีในสาขาจิตวิทยา คล่องแคล่วภาษาอังกฤษ ( TOEIC 790 )
ที่ตั้ง : กทม ใช้ได้ 1 เดือน
EXP 2 ปีเป็น exe ขาย ในต่างประเทศหลายบริษัทใน เวียดนาม สิงคโปร์ อังกฤษ ไม่ 3150111

【】ไทย หญิง อายุ 21-24 . 25k .
เลขานุการ JP , บจก.ปริญญาตรีนาฏศิลป์ คล่องแคล่วภาษาอังกฤษ ( TOEIC 800 ) & JP ( N2 )
ที่ตั้ง : กทม พร้อมส่ง : 2 สัปดาห์ ครึ่งที่& JP .
สดจบ . ร่วมแลกเปลี่ยน&นักศึกษาฝึกงานในญี่ปุ่นสำหรับ 1.6 ปี

【 no.4150034 】อังกฤษไทย ชาย อายุ 25-29 . 25-30k .
ตำแหน่ง : JP ขาย Co , การขาย ปริญญาตรี ภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ เก่ง Eng ( TOEIC 800 ) & JP ( N3 )
ที่ตั้ง : กทม ใช้ได้ 1 สัปดาห์