however, in 2000 a whole new genera

however, in 2000 a whole new generation of phones was
launched: the third generation (3G). these were based on completely new protocols which enabled high-speed connections. A simple comparison illustrates this: the 2.5G phones on GPRS had an Internet accsses of 144b (bits) per second, whereas a 3G phone could be as 2Mb (megabits) per second.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในปี 2000 รุ่นใหม่ของโทรศัพท์ได้รับการเปิดตัว
: รุ่นที่สาม (3G) เหล่านี้ขึ้นอยู่กับโปรโตคอลใหม่อย่างสมบูรณ์ซึ่งเปิดใช้งานการเชื่อมต่อความเร็วสูง แสดงให้เห็นถึงการเปรียบเทียบง่ายนี้โทรศัพท์ 2.5g บน GPRS มี accsses อินเทอร์เน็ตของ 144b (บิต) ต่อวินาทีในขณะที่โทรศัพท์ 3g อาจจะ 2mb (เมกะบิต) ต่อวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ใน 2000 เป็นรุ่นใหม่ทั้งหมดของโทรศัพท์ถูก
เปิดตัว: รุ่นที่สาม (3G) เหล่านี้ถูกใช้บนโปรโตคอลใหม่ทั้งหมดที่เปิดใช้งานการเชื่อมต่อความเร็วสูง แสดงการเปรียบเทียบอย่างนี้: โทรศัพท์ 2.5G บน GPRS มีการ accsses อินเทอร์เน็ตของ 144b (bits) ต่อวินาที ในขณะที่ 3g โทรศัพท์อาจจะเป็น 2Mb (megabits) ต่อวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามในปี 2000 รุ่นใหม่ทั้งหมดของโทรศัพท์มือถือก็
ซึ่งจะช่วยเปิดตัวรุ่นที่สาม( 3 G )เหล่านี้เป็นที่ใช้โปรโตคอลใหม่ที่สมบรูณ์แบบซึ่งจะช่วยในการเปิดใช้งานการเชื่อมต่อความเร็วสูง การเปรียบเทียบแบบเรียบง่ายเป็นตัวอย่างนี้โทรศัพท์มือถือ 2.5 G บน GPRS ได้ accsses อินเทอร์เน็ต 144 B (บิต)ต่อวินาทีในขณะที่โทรศัพท์ 3 G เป็น 2 MB (เมกะบิตต่อวินาที