Where goods assigned or procured to

Where goods assigned or procured to be assigned to the supplier by a person acting in trade (the “dealer”) are supplied to a consumer, every representation made to the consumer by the dealer or by any person acting on the dealer’s behalf in connection with, or in the course of negotiations leading to, the supply of the goods shall give the consumer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งสินค้าที่กำหนดให้ หรือค้นหาให้กับซัพพลายเออร์ โดยผู้ที่ทำหน้าที่ในทางการค้า ("พ่อค้า") จะให้ผู้บริโภค แสดงทุกทำกับผู้บริโภค โดยตัวแทนจำหน่าย หรือผู้ใดกระทำการในนามของตัวแทนจำหน่ายในการเชื่อมต่อกับ หรือในหลักสูตรผู้นำการเจรจา การจัดหาวัสดุของสินค้าจะให้ผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งสินค้าที่ได้รับมอบหมายหรือจัดหาที่จะได้รับมอบหมายให้จัดจำหน่ายโดยบุคคลที่ทำหน้าที่ในการค้า (ที่ "ตัวแทนจำหน่าย") จะจ่ายให้กับผู้บริโภคแทนทุกคนที่เกิดขึ้นกับผู้บริโภคโดยตัวแทนจำหน่ายหรือโดยบุคคลที่ทำหน้าที่ใด ๆ ในนามของตัวแทนจำหน่ายในการเชื่อมต่อกับ หรือในหลักสูตรของการเจรจาที่นำไปสู่​​อุปทานของสินค้าที่จะให้ผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งสินค้าที่ได้รับมอบหมายหรืองานที่จะมอบหมายให้ซัพพลายเออร์โดยสรุปการค้า ( " เจ้ามือ " ) ให้กับผู้บริโภค ทุกการแสดงให้ผู้บริโภค โดยตัวแทนหรือบุคคลใดกระทำในนามของเจ้ามือในการเชื่อมต่อกับหรือในหลักสูตรของการเจรจาที่นำไปสู่ การจัดหา สินค้าจะให้ผู้บริโภค