Dear Witawat,In regards to subject

Dear Witawat,
In regards to subject Service Order mentioned above, kindly be advised that you created RMA using SMARTNet contract through SVO Tool. SMARTNet contract need a support from Technical Assistance Center instead of SVO tool.
Could you contact Technical Assistance Center for troubleshooting?
This Service order 86354961 will be cancelled as per business rule.
Thank you in advance for your assistance

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวิทวัส,
ในเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องการสั่งซื้อบริการดังกล่าวข้างต้นกรุณาให้คำแนะนำที่คุณสร้าง RMA ใช้สัญญา SMARTnet ผ่าน SVO เครื่องมือ สัญญา SMARTnet ต้องการการสนับสนุนจากศูนย์ความช่วยเหลือทางเทคนิคแทนเครื่องมือ SVO.
คุณสามารถติดต่อศูนย์ช่วยเหลือทางด้านเทคนิคสำหรับการแก้ไขปัญหา?
เพื่อบริการ 86354961 นี้จะถูกยกเลิกตามกฎทางธุรกิจ.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก witawat
, เกี่ยวกับเรื่องบริการการสั่งซื้อที่กล่าวถึงข้างต้น กรุณาทราบว่าคุณสร้างขึ้นโดยใช้สัญญา smartnet ผ่านเครื่องมือดังนั้น . smartnet สัญญาต้องการการสนับสนุนจากศูนย์ช่วยเหลือทางด้านเทคนิคแทนเครื่องมือดังนั้น .
คุณสามารถติดต่อศูนย์ช่วยเหลือทางด้านเทคนิคสำหรับการแก้ไขปัญหา ?
บริการนี้เพื่อ 86354961 จะถูกยกเลิกตามกฎทางธุรกิจ .
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ