6. Fitting-out Period One (1) month

6. Fitting-out Period

One (1) month from 1 November 2014 through 30 November 2014

The Lessee will be required to comply with the Lessor’s and Condominium Juristic Person’s fitting out regulations and shall be responsible for any damages cost incurred including the payment of a fitting out deposit and charge to the Condominium Juristic Person, and approval of all plans and specifications by the Lessor and the Condominium Juristic Person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. ออกกระชับรอบระยะเวลาหนึ่ง (1) เดือนจาก 1 2014 พฤศจิกายนถึง 30 2014 พฤศจิกายนLessee จะต้องสอดคล้องกับของเช่าและคอนโดมิเนียมนิติบุคคลของบุคคลที่เหมาะสมออกข้อบังคับ และต้องรับผิดชอบความเสียหายต้นทุนใด ๆ ที่เกิดขึ้นรวมทั้งการชำระเงินของหน่วยเงินฝากและค่าธรรมเนียมให้นิติบุคคลคอนโดมิเนียม และอนุมัติแผนและข้อมูลจำเพาะทางเช่านิติบุคคลคอนโดมิเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. การติดตั้งออกระยะเวลาหนึ่ง (1) เดือนนับจาก 1 พฤศจิกายน 2014 ผ่าน 30 พฤศจิกายน 2014 โดยผู้เช่าจะต้องให้สอดคล้องกับผู้ให้เช่าและนิติบุคคลอาคารชุดที่เหมาะสมออกระเบียบและจะต้องรับผิดชอบในความเสียหายใด ๆ ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นรวมถึงการชำระเงินของ เหมาะสมออกเงินฝากและค่าใช้จ่ายเพื่อนิติบุคคลอาคารชุดและความเห็นชอบของแผนและข้อกำหนดที่ตอบโดยผู้ให้เช่าและนิติบุคคลอาคารชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . พอดีช่วง

1 เดือน จากวันที่ 1 พฤศจิกายน 2014 ถึง 30 พฤศจิกายน 2014

ผู้เช่าจะต้องปฏิบัติตามผู้ให้เช่าและนิติบุคคลอาคารชุดก็ออกมาพอดี กฎระเบียบ และจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆที่เกิดขึ้น รวมทั้งต้นทุนเงินของพอดีฝากและค่าใช้จ่ายให้อาคารชุดนิติบุคคลและอนุมัติแผนทั้งหมดและคุณสมบัติ โดยผู้ให้เช่าและนิติบุคคลอาคารชุด