At the end of the poem the image of

At the end of the poem the image of the Holy Ghost, the third part of the Christian Trinity, who represents divine love. Hopkins' use of this image here implies that creation itself is an extension of the inner life of the Trinity, of the divine being. Life flows endlessly out of God through His spirit. How then can there be an end to it? The world is an egg brooded over by the divine spirit. And that egg will crack and the spirit of God again flash out. "There lives the dearest freshness deep down things" and " morning, at the brown brink eastward, springs" because of the Holy Ghost, the inexhaustible source of the universe. It is this kind of optimism, of wider vision, of faith in something beyond the smear and blesr and blear of a man-worn world, that our age needs to re-ignite our spirits. And, says Hopkins, it will flame out, in spite of everything we do, in spite of ourselves. This is God's grandeur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนท้ายของบทกวีภาพของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ส่วนสามของคริสเตียน ผู้แทนพระเจ้ารัก ใช้ของฮ็อปกินส์รูปนี้หมายถึงว่าสร้างตัวเองจากชีวิตภายในของทรินิตี้ เป็นพระเจ้า ขั้นตอนของชีวิตไม่รู้จบจากพระเจ้าโดยพระวิญญาณของพระองค์ อย่างไรแล้ว มีสามารถสิ้นสุดลง โลกเป็นไข่ brooded โดยพระวิญญาณพระเจ้า และที่ไข่จะแตก และจิตวิญญาณของพระเจ้าอีกครั้งแฟลชออก "มีชีวิตสดสายลึกสิ่ง" และ "เช้า ออกน้ำตาลปรนนิบัติ สปริง" เนื่องจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ แหล่งที่มาแหล่งของจักรวาล มันเป็นแบบนี้มองในแง่ดี ของวิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้น ความเชื่อในสิ่งนอกเหนือจากการเลอะเปื้อนและ blesr และ blear ของโลกที่มนุษย์สวมใส่ อายุของเราที่ต้องการอีกจุดวิญญาณของเรา และ กล่าวว่า ฮ็อปกินส์ มันจะ flame แม้ว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำได้ แม้ว่าตนเอง พระรู้สึกอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของบทกวีภาพของพระวิญญาณบริสุทธิ์, ส่วนที่สามของคริสเตียนทรินิตี้ที่แสดงให้เห็นถึงความรักของพระเจ้า ใช้ฮอปกินส์ของภาพนี้ได้ที่นี่แสดงให้เห็นว่าการสร้างตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตด้านในของทรินิตี้ของเทพยเจ้า กระแสชีวิตอย่างไม่มีที่สิ้นสุดจากพระเจ้าผ่านทางวิญญาณของพระองค์ แล้วสามารถมีได้สิ้นสุดไปแล้ว? โลกเป็นไข่ครุ่นคิดไปโดยจิตวิญญาณของพระเจ้า และที่ไข่จะแตกและจิตวิญญาณของพระเจ้าอีกครั้งแฟลชออก และ "มีความสดใหม่ที่รักลึกลงไปสิ่งที่มีชีวิตอยู่" "ตอนเช้าที่ปากสีน้ำตาลไปทางตะวันออกสปริง" เพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่มาไม่สิ้นสุดของจักรวาล มันเป็นชนิดของการมองในแง่นี้ของวิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้นของความเชื่อมั่นในสิ่งที่อยู่นอกเหนือ smear และ blesr และทำให้ตามัวของโลกของผู้ชายสวมใส่ที่อายุของเราต้องการที่จะกลับมาจุดชนวนวิญญาณของเรา และกล่าวว่าฮอปกินส์ก็จะเปลวไฟออกมาทั้งๆที่มีทุกสิ่งที่เราทำทั้งๆที่ตัวเอง นี่คือความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนท้ายของบทกวีภาพจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ส่วนที่สามของคริสเตียนทรินิตี้ ที่แสดงถึงความรักของพระเจ้า ฮอปกินส์ ใช้ภาพนี้แสดงให้เห็นว่าการสร้างตัวเองเป็นส่วนขยายของชีวิตด้านในของทรินิตี้ ของการเป็นเทพ ชีวิตไหลไม่รู้จบของพระเจ้าผ่านทางพระวิญญาณ แล้วมีจุดจบของมัน โลกคือไข่ brooded โดยจิตวิญญาณของพระเจ้า และไข่จะแตก และพระวิญญาณของพระเจ้าอีกครั้ง แฟลชออก . " มีชีวิตรักความสดลงลึกเรื่อง " และ " เช้านี้ที่สีน้ำตาลขอบฟากตะวันออก สปริง เพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์ ที่มาไม่สิ้นสุดของจักรวาล มันเป็นชนิดนี้ของการมองโลกในแง่ดี กว้าง วิสัยทัศน์ ของความเชื่อในสิ่งที่เกิน และ blesr บเลียละเลงและผู้ชายใส่โลก ว่า อายุของเราต้องการที่จะเป็นจุดวิญญาณของเรา และบอกว่า ฮอปกินส์ จะลุกเป็นไฟ แม้ทุกอย่างที่เราทำ ทั้งๆที่ตัวเอง นี่คือความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า