The crude flow rate to the CDU dete

The crude flow rate to the CDU determines the capacity of the whole refinery.
A crude column is typically designed for 80% loading, which means that the unit can be operated at 20% throughput more than the design value.
The capacity of the column is limited by the vapor flow rate with a velocity between 2.5 and 3.5 ft/s (0.76 and 1.07 m/s). The vapor flow rate increases as the vapors rise from the flash zone to the overhead.
To keep the vapor velocity within the limits mentioned above, the wraparounds, which are installed at several points along the column, extract heat from the column.
This results in condensing the rising vapours and reducing the vapour velocity.
To expand crude capacity, the most used technique is to introduce a pre-flash column before the crude heater.
The crude oil after preheating in the hot products and pumparound heat exchangers is flashed into a column where the lightest products are removed.
The bottoms from the pre-flash column are introduced into the crude heater and then to the crude column.
The amounts of the light ends in the crude are now less, and this reduces the vapor loading up the column. Although the unit throughput is increased, the furnace duty is not increased, since the crude rate going to the furnace is not affected due to the removal of the light ends.
Pre-flash columns are also introduced in the original design of the CDU when the crude oil is light, and when it contains a lot of light ends in the naphtha range.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการไหลน้ำมันดิบเพื่อเดินเครื่องการกำหนดกำลังการผลิตของโรงกลั่นทั้งหมดโดยทั่วไปมีการออกแบบคอลัมน์น้ำมันดิบ 80% โหลด ซึ่งหมายความ ว่า หน่วยที่สามารถทำงานที่อัตรา 20% มากกว่าค่าออกแบบ ความจุของคอลัมน์จะถูกจำกัด ด้วยอัตราการไหลของไอน้ำด้วยความเร็วระหว่าง 2.5 และ 3.5 ft/s (0.76 และ 1.07 m/s) อัตราการไหลของไอน้ำเพิ่มขึ้นเป็นไอระเหยขึ้นจากโซนแฟลชเพื่อค่าใช้จ่าย เพื่อให้ความเร็วไอน้ำภายในข้อจำกัดดังกล่าวข้างต้น wraparounds ซึ่งมีการติดตั้งที่จุดต่าง ๆ ตามคอลัมน์ ระบายความร้อนจากคอลัมน์ผลมีการควบแน่นของไอระเหยเพิ่มขึ้น และลดความเร็วของไอเพื่อขยายกำลังการผลิตน้ำมันดิบ เทคนิคที่ใช้มากที่สุดคือการ แนะนำคอลัมน์ก่อนแฟลชก่อนอุ่นน้ำมันดิบ น้ำมันดิบหลังจากอุ่นในผลิตภัณฑ์และแลกเปลี่ยนความร้อน pumparound เป็นประกายลงในคอลัมน์ที่ผลิตภัณฑ์ที่เบาที่สุดจะถูกเอาออก กางเกงจากคอลัมน์แฟลชก่อนจะนำมาใช้ เป็นเครื่องทำความร้อนน้ำมันดิบ และคอลัมน์ดิบจำนวนปลายแสงในดิบตอนนี้น้อยกว่า และลดไอโหลดขึ้นคอลัมน์ แม้ว่าจะเพิ่มอัตราความเร็วหน่วย หน้าที่เตาจะไม่เพิ่มขึ้น ตั้งแต่อัตราอย่างหยาบไปเตาเผาไม่ได้รับผลกระทบเนื่องจากการกำจัดปลายแสง คอลัมน์ก่อนแฟลชยังได้รับการแนะนำในการออกแบบเดิมของการเดินเครื่องเมื่อน้ำมันดิบ แสง และ เมื่อมันประกอบด้วยจำนวนมากของแสงสิ้นสุดลงในช่วงแนฟทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการไหลของน้ำมันดิบไป CDU กำหนดความจุของโรงกลั่นทั้ง.
คอลัมน์น้ำมันดิบได้รับการออกแบบโดยทั่วไปสำหรับการโหลด 80% ซึ่งหมายความว่าหน่วยงานที่สามารถดำเนินการที่ผ่านมามากกว่า 20% มูลค่าการออกแบบ.
ความจุของคอลัมน์ จำกัด ด้วยอัตราการไหลของไอน้ำด้วยความเร็วระหว่าง 2.5 และ 3.5 ฟุต / วินาที (0.76 และ 1.07 m / s) ก การเพิ่มขึ้นของอัตราการไหลของไอน้ำเป็นไอระเหยขึ้นมาจากโซน Flash เพื่อค่าใช้จ่าย.
เพื่อให้ความเร็วไอภายในวงเงินดังกล่าวข้างต้น wraparounds ซึ่งมีการติดตั้งหลายจุดพร้อมคอลัมน์ดึงความร้อนจากคอลัมน์.
นี้ส่งผลใน ควบแน่นไอระเหยที่เพิ่มขึ้นและลดความเร็วของไอ.
ขยายกำลังการผลิตน้ำมันดิบเทคนิคที่ใช้มากที่สุดคือการแนะนำคอลัมน์แฟลชทดสอบก่อนเครื่องทำความร้อนน้ำมันดิบ.
น้ำมันดิบหลังจากที่อุ่นขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของร้อนและแลกเปลี่ยนความร้อน pumparound เป็นประกายลงในคอลัมน์ ซึ่งสินค้าที่มีน้ำหนักเบาจะถูกลบออก.
พื้นจากคอลัมน์แฟลชก่อนจะนำเข้าสู่เครื่องทำมันดิบและจากนั้นไปที่คอลัมน์น้ำมันดิบ.
ปริมาณของแสงที่จะสิ้นสุดลงในน้ำมันดิบอยู่ในขณะนี้น้อยลงและนี้จะช่วยลดโหลดไอขึ้นคอลัมน์ . แม้ว่าจะผ่านหน่วยจะเพิ่มขึ้นหน้าที่เตาเผาจะไม่เพิ่มขึ้นเนื่องจากอัตราน้ำมันดิบไปเตาเผาที่ไม่ได้รับผลกระทบเนื่องจากการกำจัดของปลายแสง.
คอลัมน์ Pre-แฟลชนอกจากนี้ยังนำมาใช้ในการออกแบบเดิมของ CDU เมื่อ น้ำมันดิบเป็นแสงและเมื่อมันมีจำนวนมากของแสงจะสิ้นสุดลงในช่วงแนฟทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการไหล ( CDU กำหนดกำลังการผลิตของโรงกลั่นทั้งหมดคอลัมน์ดิบโดยทั่วไปจะออกแบบมาสำหรับ 80% โหลด ซึ่งหมายความ ว่า หน่วยสามารถดำเนินการ 20 % สูงมากกว่าค่าออกแบบความจุของคอลัมน์จะถูก จำกัด โดยอัตราการไหลของไอน้ำด้วยความเร็วระหว่าง 2.5 และ 3.5 ft / s ( 0.76 และ 1.07 m / s ) ไอที่อัตราการไหลเพิ่มขึ้นเป็นไอระเหยขึ้นจากแฟลชโซนกับค่าใช้จ่ายเพื่อให้ไอน้ำความเร็วภายในขอบเขตดังกล่าวข้างต้น wraparounds ซึ่งจะติดตั้งที่หลายจุดตามแนวคอลัมน์ ดึงความร้อนจากคอลัมน์ผลนี้ในการระบายไอน้ำที่เพิ่มขึ้น และลดไอความเร็วเพื่อขยายขีดความสามารถดิบ , เทคนิคที่ใช้มากที่สุดคือการแนะนำก่อนแฟลชคอลัมน์ก่อนเครื่องดิบน้ำมันดิบหลังจากอุ่นในผลิตภัณฑ์ที่ร้อนและเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน pumparound เป็นประกายในคอลัมน์ที่ผลิตภัณฑ์เบาจะถูกลบออกเหนือจากการพรีแฟลชคอลัมน์แนะนำในเครื่องดิบแล้วคอลัมน์ Crudeปริมาณของแสงที่ปลายในดิบตอนนี้น้อยลงและลดไอโหลดขึ้นในคอลัมน์ แม้ว่าหน่วยนี้จะเพิ่มเตาหน้าที่ไม่เพิ่มขึ้น เนื่องจากคะแนนดิบไปเตาหลอม จะไม่ได้รับผลกระทบจากการสิ้นสุดแสงก่อนแฟลชคอลัมน์แนะนำในการออกแบบเดิมของ CDU ตอนที่น้ำมันดิบแสง เมื่อมีแสงมากสุดในช่วงแนฟทา