The Chi River is the longest river

The Chi River is the longest river in Thailand (765 km). It originates in the Phetchabun
mountains, Chiyaphum province and flows through the central part of the north-eastern region of
Thailand, passing Khonkaen, Mahasarakham, Kalasin, Roi-et and Yasothon, and then merges with
Mun River in Warinchamrab district, Ubon Ratchathani province before joining the Mekong River.
People living along the Chi River use it for domestic, agricultural, transport, industrial and, most
important, fishery purposes. Local fishermen have a long development in fisheries. Importantly, the
Chi River is known as one of the most important fishery resources in the north-eastern region. Fish are the cheapest source of protein and generate incomes for the local people along the river.
Leeraputhana [1] surveyed the fish species diversity and reported that about 110 species in 22
families were found, with Cyprinidae as the dominant group. Aengwanich, et al. [2] surveyed the fish
species and studied the way of life for fishermen in Mahasarakram province and reported that 85
species in 8 genera and 20 families were found, and that for most people along the river, catching
fish was the occupation supplementary to rice farming. The main fishing gear was gillnets (37%), lift
nets (26%), long line hooks (23%), traps (11%) and surrounding nets (2%). The average of catch
per unit effort (CPUE) was about 1-3 kg fisherman-1
day-1
, with March -April being the most
productive period. Nachaiperm et al. [3] surveyed fish species in Pong, Chi and Mun Rivers caught
by seine nets, electro-fishing gear and gillnets, and reported that in the Chi River there were about 88
species in 24 families, with the Cyprinidae group being the one with the greatest number of species
(42). Pilasemorn et al. [4] studied the fish community structure and distribution in Chi River by
electro-fishing and gillnets, and reported that about 88 species in 23 families were found. Rasbora
dusonensis and Channa striata were the species with the highest abundance by number and weight
respectively [4].
The objective of this study is to obtain the basic information on the current status of native
fish species that were caught by gillnet in the Chi River, Mahasarakham province through the study
of fish species composition and dominant catches. The result of this study will provide useful
information on the fishery resources to support data related to sustainable management

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำชีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศไทย (765 กม.) มันมีต้นกำเนิดในเพชรบูรณ์ภูเขา จังหวัด Chiyaphum และไหลผ่านตอนกลางของภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ผ่านขอนแก่น มหาสารคาม กาฬสินธุ์ ร้อยเอ็ด และยโสธร และเวียนแล้วด้วยแม่น้ำมูลในเขต Warinchamrab จังหวัดอุบลราชธานีก่อนเข้าร่วมโขงคนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำชีใช้สำหรับภายในประเทศ เกษตร ขนส่ง อุตสาหกรรมและ มากที่สุดวัตถุประสงค์สำคัญ ประมง ชาวประมงท้องถิ่นมีการพัฒนาระยะยาวในประมง สำคัญ การแม่น้ำชีเป็นหนึ่งในทรัพยากรประมงสำคัญที่สุดในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือเรียกว่า ปลาเป็นแหล่งของโปรตีนที่ถูกที่สุด และสร้างรายได้สำหรับคนในท้องถิ่นริมแม่น้ำLeeraputhana [1] สำรวจความหลากหลายของพันธุ์ปลา และรายงานที่เกี่ยวกับพันธุ์ 110 ใน 22ครอบครัวพบ กับวงศ์ปลาตะเพียนเป็นกลุ่มหลัก Aengwanich, et al. [2] สำรวจปลาสายพันธุ์ และศึกษาวิถีชีวิตชาวประมงในจังหวัด Mahasarakram และรายงานว่า 85สปีชีส์ในสกุล 8 และ 20 ครอบครัวพบ และที่คนส่วนใหญ่ริมแม่น้ำ จับปลาเป็นอาชีพเสริมเกษตรข้าว อุปกรณ์ตกปลาหลักคือ gillnets (37%) ลิฟต์มุ้ง (26%), ตะขอสายยาว (23%), กับดัก (11%) และตาข่ายโดยรอบ (2%) ค่าเฉลี่ยของจับต่อหน่วย (CPUE) เกรงขามเกี่ยวกับประมง 1-3 กก. 1วันที่ 1กับมีนาคม - เมษายนที่ถูกที่สุดระยะเวลาทำงาน จับ Nachaiperm et al. [3] สำรวจปลาในโป่ง ชี และแม่ น้ำมูลโดยแซนมุ้ง ตกปลาไฟฟ้าเกียร์ และ gillnets และรายงานว่า ในแม่น้ำชี มีประมาณ 88สปีชีส์ใน 24 ครอบครัว วงศ์ปลาตะเพียนกลุ่มหนึ่ง มีจำนวนชนิดมากที่สุด(42) . ศึกษาโครงสร้างชุมชนปลาและแจกจ่ายในแม่น้ำชีโดย Pilasemorn et al. [4]ตกปลาไฟฟ้า gillnets และรายงานว่า พบพันธุ์ประมาณ 88 ในครอบครัว 23 ปลาซิวdusonensis และปลาช่อนถูกชนิด ด้วยความอุดมสมบูรณ์สูงสุดตามจำนวนและน้ำหนักตามลำดับ [4]วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ รับข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของเจ้าของภาษาพันธุ์ปลาที่จับได้โดย gillnet ในแม่น้ำชี จังหวัดมหาสารคามผ่านการศึกษาพันธุ์ปลาและจับหลัก ผลการศึกษานี้จะให้ประโยชน์ข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรประมงที่จะสนับสนุนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการจัดการอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำชีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศไทย (765 กิโลเมตร) มันมาในเพชรบูรณ์
ภูเขาจังหวัด Chiyaphum และไหลผ่านตอนกลางของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ
ประเทศไทยผ่านขอนแก่นมหาสารคามกาฬสินธุ์ร้อยเอ็ดและยโสธรแล้วผสานกับ
แม่น้ำมูลในเขตอำเภอวารินชำราบจังหวัดอุบลราชธานี ก่อนเข้าร่วมแม่น้ำโขง.
ประชาชนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำชีใช้มันเพื่อใช้ในประเทศ, การเกษตร, การขนส่ง, อุตสาหกรรมและส่วนใหญ่
ที่สำคัญเพื่อการประมง ชาวประมงท้องถิ่นมีการพัฒนาที่ยาวนานในการประมง ที่สำคัญที่
แม่น้ำชีเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในทรัพยากรประมงที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปลาเป็นแหล่งที่ถูกที่สุดของโปรตีนและสร้างรายได้ให้กับคนในท้องถิ่นตามแม่น้ำ.
Leeraputhana [1] การสำรวจปลาหลากหลายชนิดและมีรายงานว่าประมาณ 110 สายพันธุ์ใน 22
ครอบครัวพบกับปลาตะเพียนเป็นกลุ่มที่โดดเด่น Aengwanich, et al [2] การสำรวจปลา
สายพันธุ์และศึกษาวิถีชีวิตของชาวประมงในจังหวัดมหาสารคามและมีการรายงานว่า 85
สายพันธุ์ใน 8 จำพวกและ 20 ครอบครัวของเขาถูกพบและบอกว่าสำหรับคนส่วนใหญ่ไปตามแม่น้ำจับ
ปลาเป็นเสริมอาชีพในการทำนา . เกียร์ประมงเป็นหลัก gillnets (37%), ลิฟท์
มุ้ง (26%), ตะขอสายยาว (23%) กับดัก (11%) และอวนรอบ (2%) ค่าเฉลี่ยของการจับ
ต่อความพยายามของหน่วย (CPUE) เป็นประมาณ 1-3 กก. ชาวประมง-1
วัน 1
กับเดือนมีนาคมเมษายนเป็นส่วนใหญ่
ระยะเวลาการผลิต Nachaiperm et al, [3] การสำรวจพันธุ์ปลาในโป่งชีและมูลแม่น้ำจับ
โดยมุ้ง Seine เกียร์ไฟฟ้าการประมงและ gillnets และรายงานว่าในแม่น้ำชีมีอยู่ประมาณ 88
ชนิดใน 24 ครอบครัวกับกลุ่มปลาตะเพียนเป็นหนึ่งเดียวกับ จำนวนมากที่สุดของสายพันธุ์
(42) Pilasemorn et al, [4] การศึกษาโครงสร้างชุมชนปลาและการจัดจำหน่ายในแม่น้ำชีโดยการ
ไฟฟ้าการประมงและ gillnets และรายงานว่าประมาณ 88 ชนิดใน 23 ครอบครัวที่ถูกพบ Rasbora
dusonensis และปลาช่อนเป็นสายพันธุ์ที่มีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดจากจำนวนและน้ำหนัก
ตามลำดับ [4].
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการได้รับข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของพื้นเมือง
พันธุ์ปลาที่ถูกจับโดย gillnet ในแม่น้ำชี จังหวัดมหาสารคามผ่านการศึกษา
องค์ประกอบของสายพันธุ์ปลาและจับที่โดดเด่น ผลการศึกษาครั้งนี้จะให้ประโยชน์
ข้อมูลเกี่ยวกับทรัพยากรประมงในการสนับสนุนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการจัดการอย่างยั่งยืน