There should be no more than two ma

There should be no more than two main axes in a library, as it can create confusion
in the blind user. The axes should preferably be perpendicular. In addition, it is suggested that developing secondary axes, parallel to these two axes would further help
the user. Central or radial design methods should be avoided as far as possible (Figure
3). If moving from one floor to another is inevitable, the integration of stairs or ramps in
compliance with regulatory standards are recommended [9].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีควรเป็นแกนหลักที่มากกว่าสองในไลบรารี สามารถสร้างความสับสน ในผู้ใช้ที่ตาบอด แกนควรควรจะตั้งฉาก นอกจากนี้ มันจะแนะนำว่า พัฒนาแกนรอง คู่ขนานเหล่านี้สองแกนจะช่วย ผู้ใช้งาน ควรหลีกเลี่ยงวิธีการออกแบบเซ็นทรัล หรือรัศมีเท่าที่เป็นไป (รูป3) . ถ้าย้ายจากชั้นหนึ่งไปยังอีกจะหลีกเลี่ยง รวมบันไดหรือทางลาดในปฏิบัติตามมาตรฐานการกำกับดูแลแนะนำ [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรจะมีไม่เกินสองแกนหลักในห้องสมุดที่จะสามารถสร้างความสับสน
ในผู้ใช้คนตาบอด แกนควรจะตั้งฉาก นอกจากนี้จะชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาแกนรองขนานไปกับทั้งสองแกนต่อไปจะช่วยให้
ผู้ใช้ วิธีการออกแบบเซ็นทรัลหรือรัศมีควรหลีกเลี่ยงให้ไกลที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ (รูปที่
3) ถ้าย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกชั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงการรวมกลุ่มของบันไดหรือทางลาดใน
การปฏิบัติตามมาตรฐานการกำกับดูแลมีการแนะนำ [9]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรมีไม่เกินสองแกนหลักในห้องสมุด มันสามารถสร้างความสับสน
ในผู้ใช้คนตาบอด แกนควรจะตั้งฉาก นอกจากนี้ยังพบว่าระดับการพัฒนาแกนขนานทั้งสองแกน ต่อไปจะช่วย
ผู้ใช้ กลางหรือรัศมีการออกแบบควรจะหลีกเลี่ยงเท่าที่เป็นไปได้ ( รูป
3 ) ถ้าย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกชั้น เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้บูรณาการของบันไดหรือทางลาดใน
ตามมาตรฐานกฎระเบียบแนะนำ [ 9 ]