Please note that for your company y

Please note that for your company you can make a cross at all four terms of delivery for Thai suppliers. The term of delivery will be given to every order, as it might change regarding sea/air or the destination Germany/USA. Thus please also add the crosses for the terms of delivery and please also send this document to my colleagues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า สำหรับบริษัทของคุณ คุณสามารถข้ามที่สี่เงื่อนไขการจัดส่งสำหรับประเทศไทย เงื่อนไขการจัดส่งจะได้รับทุกคำสั่ง มันอาจเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับอากาศและทะเลหรือปลายทางเยอรมนี/สหรัฐอเมริกา ดังนั้น กรุณาเพิ่มตัดสำหรับเงื่อนไขการจัดส่ง และโปรดส่งเอกสารนี้ให้เพื่อนร่วมงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าสำหรับ บริษัท ของคุณคุณสามารถทำให้ข้ามที่ทั้งสี่แง่ของการส่งมอบสำหรับซัพพลายเออร์ไทย ระยะเวลาของการจัดส่งจะได้รับการสั่งซื้อทุกขณะที่มันอาจมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับทะเล / อากาศหรือปลายทางเยอรมนี / สหรัฐอเมริกา ดังนั้นโปรดเพิ่มไม้กางเขนสำหรับแง่ของการส่งมอบและโปรดส่งเอกสารนี้ให้เพื่อนร่วมงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าสำหรับ บริษัท ของคุณ คุณสามารถข้ามทั้งหมดสี่เงื่อนไขการจัดส่ง ไทย ซัพพลายเออร์ ระยะเวลาการส่งมอบจะได้รับการสั่งซื้อสินค้าทุก มันอาจเปลี่ยนจากทะเลอากาศหรือปลายทาง เยอรมัน สหรัฐอเมริกา ดังนั้น กรุณาเพิ่มต่างในแง่ของการส่งมอบ และกรุณาส่งเอกสารนี้ไปยังเพื่อนร่วมงานของฉัน