it wasn't long before every rabbit

it wasn't long before every rabbit enclosure was as closely guarded as the emperor own palace

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นไปไม่นานก่อนที่กรงกระต่ายทุกคนถูกรักษาอย่างใกล้ชิดเป็นพระราชวังของตัวเองจักรพรรดิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่นานก่อนทุกตู้กระต่ายถูกใกล้เคียงเตรียมพร้อมเป็นวังจักรพรรดิเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นได้ไม่นานนักก่อนทุกกล่องหุ้มกระต่ายคอยเฝ้าเป็นเสมือนดังพระราชวังของ Emperor เป็นอย่างใกล้ชิด