The CCU model SG2000 is now about 1

The CCU model SG2000 is now about 15 years old and its many of the spare parts are now obsolete.
The OEM supplier stopped producing the parts few years back and the stock with Uster also got exhausted.

So the solution is replace the SG2000 with the new CCU and this will ensure trouble free working and support for next several years.
Please refer to the enclosed Info mail on this.

We are sorry about this but please explain this suitably to customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น CCU SG2000 เป็นตอนนี้ประมาณ 15 ปีที่เก่าแก่และเป็นจำนวนมากของชิ้นส่วนอะไหล่อยู่ขณะนี้ล้าสมัยผู้จัดจำหน่าย OEM ที่หยุดการผลิตชิ้นส่วนไม่กี่ปีกลับ และสต็อกกับ Uster ยังได้หมดดังนั้นการแก้ปัญหา แทน SG2000 CCU ใหม่และนี้จะช่วยให้ปัญหาในการทำงานฟรีและการสนับสนุนสำหรับหลายปีถัดไปโปรดดูที่จดหมายข้อมูลแนบมานี้ขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่อธิบายเรื่องนี้เหมาะสมกับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่น CCU SG2000 คือตอนนี้อายุประมาณ 15 ปีและจำนวนมากของชิ้นส่วนอะไหล่ที่มีขณะนี้ล้าสมัย.
ผู้จัดจำหน่าย OEM หยุดการผลิตชิ้นส่วนไม่กี่ปีหลังและสต็อกที่มี Uster ยังมีหมด.

ดังนั้นการแก้ปัญหาคือแทนที่ SG2000 กับใหม่ CCU และนี้จะให้แน่ใจว่าปัญหาในการทำงานและการสนับสนุนเป็นเวลาหลายปีถัดไป.
โปรดดูข้อมูลอีเมลที่แนบมาเกี่ยวกับเรื่องนี้.

ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่โปรดอธิบายเรื่องนี้อย่างเหมาะสมให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบใน sg2000 ตอนนี้ประมาณ 15 ปีและจำนวนมากของชิ้นส่วนอะไหล่ตอนนี้ที่ล้าสมัยผู้ผลิต OEM หยุดผลิตชิ้นส่วนไม่กี่ปีหลัง และหุ้น uster ได้หมดดังนั้นทางออกที่ถูกแทนที่ด้วยใหม่ sg2000 CCU และนี้จะให้ปัญหาฟรีทำงานและการสนับสนุนสำหรับหลายปีถัดไปโปรดดูข้อมูลที่แนบจดหมายนี้พวกเราต้องขอโทษด้วยแต่ช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้เหมาะสมกับลูกค้า