Materials The main building block o

Materials
The main building block of the stupas is the burnt
brick, which has come in different sizes. Parker
[Parker 1909 ] has tabulated the sizes of bricks
used in many stupas. The bricks used in ancient
stupas are much larger than modern bricks, and
need the use of both hands to handle. Bricks of
different sizes have been used for different parts of
the same stupa, larger ones for the basal rings and
the dome, and smaller ones for the spire. Typical
sizes and masses of bricks used in Abayagiri stupa
are given in Table 3. Figure 15. Ground Plan of Abaygiri Stupa
(1-Platform, 2-Sand Terrace)
Location Dimensions
(LxWxT- mm)
Mass
(kg)
Basal rings 320x280x85 12.30
Dome 450x230x80 13.10
Square chamber 250x160x70 5.15
Spire 210x150x55 2.48
Table 3. Details of bricks of Abayagiri stupa
:
Property Value
Compressive strength 8500 kPa
Tensile strength 850 kPa
Young’s modulus 4.5 GPa
Poisson’s ratio 0.25
Specific weight 16.9 kN/m3
Table 4. Mechanical properties of Jetavana bricks
Laboratory tests have shown [Abeyratne 1982,
Ranaweera 2000] that the ancient bricks are more
stronger than modern factory made bricks used in
Sri Lanka, the strength of the former is around 8 -
12 MPa whereas that of the latter is around 4 - 7
MPa. Minerological studies [Siritunga ] have
shown that the ancient bricks from Jetavana have a
sand content of 55- 65% whereas the modern
factory made bricks have a sand content of 35 -
45%, and this may be the reason for the strength
difference. Typical mechanical properties of
Jetavana bricks are given in Table 4.
The mortar used in ancient stupa construction is a
very thin butter clay like a slurry. With this thin
mortar the bricks essentially sit one on top of the
other, the slurry filling the gaps (Fig. 16). This
gives a strong brickwork, unlike the modern
brickwork which uses a thick mortar which can
weaken the brickwork. At the outer surface
brickwork is water proofed using a thick plaster
(Fig. 7, 16). Mahawamsa also describes stringent
quality control of the materials used in ancient
stupas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุ กลุ่มอาคารหลักของพระธาตุมีการเผาไหม้ อิฐ ที่มีขนาดแตกต่างกัน ปาร์คเกอร์ [คเกอร์ 1909] ได้สนับสนุนขนาดของอิฐ ใช้ในพระธาตุจำนวนมาก อิฐที่ใช้ในโบราณ พระธาตุมีขนาดใหญ่กว่าอิฐที่ทันสมัย และ ต้องใช้สองมือในการจัดการ ก้อนอิฐ ใช้ขนาดแตกต่างกันในส่วนต่าง ๆ ของ เจดีย์เดียวกัน คนใหญ่สำหรับแหวนโรค และ ตัวโดม และเล็กสำหรับเดอะสไปร์ โดยทั่วไป ขนาดและมวลของอิฐที่ใช้ในเจดีย์ Abayagiri ได้ในตาราง 3 รูปที่ 15 แผนดินเจดีย์ Abaygiri (ระเบียงแพ ลตฟอร์ม 1, 2-ทราย) สถานที่ตั้งขนาด (LxWxT mm) มวล (กิโลกรัม) โรคแหวน 320 x 280 x 85 12.30 โดม 450 x 230 x 80 13.10 เหลี่ยม chamber 250 x 160 x 70 5.15 สไปร์ 210 x 150 x 55 2.48 ตาราง 3 รายละเอียดของอิฐของเจดีย์ Abayagiri : ค่าคุณสมบัติ KPa compressive แรง 8500 แผ่น แรง 850 kPa โมดูลัสของยัง 4.5 GPa อัตราส่วนของปัวซอง 0.25 เฉพาะน้ำหนัก 16.9 แหนบ kN/m3ตาราง 4 คุณสมบัติทางกลของอิฐ Jetavana ห้องปฏิบัติการทดสอบได้แสดง [Abeyratne 1982 Ranaweera 2000] อิฐโบราณเพิ่มเติม แข็งแกร่งกว่าอิฐที่ใช้ในการทำโรงงานที่ทันสมัย ศรีลังกา ความแข็งแรงของเดิมคือราคา ประมาณ 8-แรง 12 ในขณะที่หลังเป็น 4-7 แรง มีการศึกษา Minerological [Siritunga] แสดงว่า มีอิฐโบราณจาก Jetavana เป็น ทรายเนื้อหา 55-65% ในขณะที่ความทันสมัย โรงงานทำอิฐมีเนื้อหาทราย 35- 45% และนี้อาจเป็นเหตุผลสำหรับความแข็งแรง ความแตกต่าง คุณสมบัติทางกลโดยทั่วไป อิฐ Jetavana แสดงไว้ในตาราง 4 เป็นปูนที่ใช้ในการก่อสร้างเจดีย์โบราณ ดินเนยมากเช่นเป็นสารละลาย นี้บาง ปูนอิฐเป็นนั่งหนึ่งบน อื่น ๆ สารละลายที่บรรจุในช่องว่าง (Fig. 16) นี้ ทำให้การก่ออิฐแข็งแรง ซึ่งแตกต่างจากความทันสมัย ใยหินซึ่งใช้แบบหนา mortar ที่สามารถ ไทยการก่ออิฐ ที่พื้นผิวภายนอก การก่ออิฐเป็นน้ำเตรียมใช้ปูนหนา (Fig. 7, 16) Mahawamsa ยังอธิบายอย่างเข้มงวด ควบคุมคุณภาพของวัสดุที่ใช้ในโบราณ พระธาตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุ
บล็อกอาคารหลักของเจดีย์เป็นเครื่องเผา
อิฐซึ่งได้มาในขนาดที่แตกต่างกัน ปาร์กเกอร์
[ปาร์คเกอร์: 1909] ได้ tabulated ขนาดของอิฐ
ที่ใช้ในการเจดีย์หลาย อิฐที่ใช้ในสมัยโบราณ
เจดีย์มีขนาดใหญ่กว่าอิฐที่ทันสมัยและ
จำเป็นต้องใช้มือทั้งสองข้างในการจัดการ อิฐของ
ขนาดแตกต่างกันมีการใช้ชิ้นส่วนที่แตกต่างกันของ
เจดีย์เดียวกันคนที่มีขนาดใหญ่สำหรับแหวนพื้นฐานและ
โดมและคนเล็กสำหรับหน่อ โดยทั่วไป
ขนาดและมวลของอิฐที่ใช้ในการเจดีย์ Abayagiri
จะได้รับในตารางที่ 3 รูปที่ 15 พื้นแผน Abaygiri เจดีย์
(1 แพลตฟอร์ม 2 Sand Terrace)
ขนาดที่ตั้ง
(LxWxT- มม)
มวล
(กก.)
ฐานแหวน 320x280x85 12.30
โดม 450x230x80 13.10
สแควร์ห้อง 250x160x70 5.15
Spire 210x150x55 2.48
ตารางที่ 3 รายละเอียดของอิฐของ Abayagiri เจดีย์
:
ทรัพย์สินมูลค่า
อัดความแรง 8500 kPa
ความต้านแรงดึง 850 กิโลปาสคาล
โมดูลัสของหนุ่ม 4.5 GPa
อัตราส่วนปัวซอง 0.25
น้ำหนัก 16.9 กิโลนิวตันเฉพาะ / m3
ตารางที่ 4 สมบัติทางกลของอิฐ Jetavana
การทดสอบในห้องปฏิบัติการแสดง [Abeyratne 1982
Ranaweera 2000] ที่อิฐโบราณที่มีมากขึ้น
แข็งแกร่งกว่าโรงงานที่ทันสมัยทำอิฐใช้ใน
ศรีลังกา, ความแข็งแรงของอดีตอยู่ที่ประมาณ 8 -
12 เมกะปาสคาลในขณะที่หลังเป็นรอบ 4-7
MPa . การศึกษา Minerological [Siritunga] ได้
แสดงให้เห็นว่าอิฐโบราณจาก Jetavana มี
เนื้อหาทราย 55- 65% ในขณะที่ทันสมัย
​​โรงงานทำอิฐมีเนื้อหาทรายจาก 35 -
45% และนี่อาจจะเป็นเหตุผลเพื่อความแข็งแรง
ความแตกต่าง สมบัติเชิงกลทั่วไปของ
อิฐ Jetavana จะได้รับในตารางที่ 4.
ปูนที่ใช้ในการก่อสร้างเจดีย์โบราณ
ดินเนยบางมากเช่นผสม ด้วยวิธีนี้บาง
อิฐปูนเป็นหลักหนึ่งนั่งอยู่ด้านบนของ
อื่น ๆ ที่ผสมเติมช่องว่าง (รูปที่. 16) นี้
จะช่วยให้การก่ออิฐที่แข็งแกร่งซึ่งแตกต่างจากในปัจจุบัน
ที่ใช้ก่ออิฐปูนหนาซึ่งสามารถ
ลดลงก่ออิฐ ที่พื้นผิวด้านนอก
ก่ออิฐเป็นน้ำในห้องโดยใช้ปูนหนา
(รูปที่. 7, 16) Mahawamsa ยังอธิบายเข้มงวด
การควบคุมคุณภาพของวัสดุที่ใช้ในสมัยโบราณ
เจดีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุ
อาคารหลักบล็อกของเจดีย์เป็นอิฐเผา
ซึ่งมีที่มาในขนาดที่แตกต่างกัน ปาร์คเกอร์ ปาร์คเกอร์
[ รูป ] มีตารางขนาดของอิฐ
ใช้ในหลายเจดีย์ . อิฐที่ใช้ในเจดีย์โบราณ
ขนาดใหญ่กว่าอิฐสมัยใหม่และ
ต้องใช้สองมือจับ อิฐของ
ขนาดแตกต่างกันมีการใช้ชิ้นส่วนที่แตกต่างกันของ
เจดีย์เดียวกันที่ใหญ่กว่าเพื่อดังแรกเริ่มและ
โดม และมีขนาดเล็กลงให้หน่อ . ขนาดปกติ
และฝูงของอิฐที่ใช้ใน abayagiri เจดีย์
ยกให้เป็นตาราง 3 รูปที่ 15 แผนดินของ abaygiri เจดีย์
( 1-platform 2-sand , ระเบียง )

( lxwxt มิติสถานที่ - มวล ( kg ) )


แหวนแรกเริ่ม 320x280x85 12.30
โดม 450x230x80 13.10
ตารางห้อง 250x160x70 5.15
หน่อ 210x150x55 2.48
โต๊ะ 3รายละเอียดของ abayagiri อิฐของเจดีย์
:

ค่าคุณสมบัติของความแข็งแรง 8500 kPa

ยังโมดูลัสแรงดึง 850 กิโลปาสคาล ค่าอัตราส่วนของปัวซองเท่ากับ 4.5 คะแนน

เฉพาะน้ำหนัก 16.9 KN / m3
โต๊ะ 4 คุณสมบัติเชิงกลของวัดเชตวันมหาวิหารอิฐ
ห้องปฏิบัติการ การทดสอบได้แสดง [ abeyratne 1982
ranaweera 2000 ] อิฐโบราณจะแข็งแกร่งมากขึ้นกว่าที่โรงงานทำอิฐสมัยใหม่

ใช้ในศรีลังกาความแข็งแรงของอดีตประมาณ 8 - 12 เมกกะปาสคาล )
ของหลังประมาณ 4 - 7
MPa minerological การศึกษา [ siritunga ]
แสดงว่าโบราณอิฐจากวัดเชตวันมหาวิหารมี
ทรายเนื้อหา 55 - 65 % ในขณะที่ทันสมัย โรงงานทำอิฐมีทราย

เนื้อหา 35 - 45% และนี้อาจจะเป็นเหตุผลเพื่อความแข็งแรง
ความแตกต่าง โดยทั่วไปคุณสมบัติเชิงกลของ
วัดเชตวันมหาวิหารอิฐจะได้รับในตารางที่ 4
ปูนที่ใช้ในการก่อสร้างเจดีย์โบราณเป็น
บางมากเนยดินเหมือนน้ำ . กับ
นี้บางปูนอิฐเป็นหลัก นั่งหนึ่งอยู่ด้านบนของอื่น ๆ ?
, อุดช่องว่าง ( 16 รูป ) นี้
ให้อิฐแข็งแรง ซึ่งแตกต่างจากสมัยที่ใช้ปูนก่ออิฐหนา

ซึ่งสามารถลดลงก่ออิฐ ที่
พื้นผิวภายนอกการป้องกันน้ำในห้องใช้
ปูนหนา ( รูปที่ 7 , 16 ) mahawamsa ยังกล่าวถึงการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด
ของวัสดุที่ใช้ในเจดีย์โบราณ