(a) any change of law, regulation o

(a) any change of law, regulation or the Regulatory Requirement or in the interpretation thereof (whether or not having the force of law) or any denial of, withdrawal of or amendment to the Bank of Thailand’ s or any regulatory’ s consent which in the Effecting Party' s opinion would cause the Effecting Party to be in breach thereof were this Agreement still effective or such Service is continuously provided;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) การเปลี่ยนแปลง ของกฎหมาย กฎระเบียบ หรือ ข้อบังคับ หรือการตีความดังกล่าว (หรือไม่มีการบังคับใช้กฎหมาย) หรือการปฏิเสธ การถอนหรือแก้ไขเพิ่มเติมหนังสือธนาคารแห่งประเทศไทย ' s หรือกฎระเบียบใด ๆ ' s ยินยอมซึ่งบุคคลมีผลต่อการ ' s ความเห็นจะทำให้บุคคลมีผลต่อการละเมิดเป็นข้อตกลงฉบับนี้ยังคงมีประสิทธิภาพ หรือกล่าวอย่างต่อเนื่องบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) การเปลี่ยนแปลงของกฎหมายกฎระเบียบหรือข้อกำหนดหรือในการตีความดังกล่าวใด ๆ (ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ได้มีการบังคับของกฎหมาย) หรือปฏิเสธใด ๆ ถอนตัวจากการแก้ไขหรือการธนาคารแห่งประเทศไทยหรือกฎระเบียบใด ๆ 's ได้รับความยินยอม ซึ่งในความเห็นที่มีผลต่อพรรค 's จะทำให้พรรคมีผลต่อการที่จะอยู่ในการละเมิดดังกล่าวเป็นข้อตกลงนี้ยังคงมีประสิทธิภาพหรือบริการดังกล่าวให้บริการอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) การเปลี่ยนแปลงใด ๆของกฎหมาย ระเบียบ หรือข้อบังคับในความต้องการหรือแก้ฝัน ( หรือไม่มีการบังคับของกฎหมาย ) หรือการปฏิเสธของการถอนของ หรือแก้ไขเพิ่มเติมธนาคารแห่งประเทศไทย ' s หรือกฎระเบียบใด ๆ ' s ได้รับความยินยอมซึ่งมีผลกระทบต่อพรรค ' s ความคิดเห็นจะทำให้มีผลต่อพรรคเป็นในการละเมิดข้อตกลงนี้ก็ยังคงมีประสิทธิภาพหรือบริการดังกล่าวต่อเนื่องให้ ;