Sorry, I just inform from our CS ,

Sorry, I just inform from our CS , supplier closed work and they will resume on 24.02.15 , so please hold this shipment until release from they.
For this shipment customer will booking with TNT and give back booking no. once it is available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ฉันบอกจาก CS ของเรา ผู้ปิดงาน และพวกเขาจะกลับมาบน 24.02.15 ดังนั้นกรุณากดนี้ส่งจนออกจากพวกเขาสำหรับการจัดส่งนี้ ลูกค้าจะจองภายหลังและให้จองไม่กลับ เมื่อมีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษนะฉันเพียงแค่แจ้งจาก CS ผู้จัดหาปิดการทำงานและการที่พวกเขาจะกลับมาทำงานในวันที่ 24.02.15 ดังนั้นโปรดถือการจัดส่งนี้จนกว่าการปล่อยตัวจากพวกเขา.
สำหรับลูกค้าที่จัดส่งนี้จะจองกับทีเอ็นทีและให้กลับไม่มีการจองห้องพัก ครั้งเดียวก็สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ ผมแค่แจ้งจาก CS ของเรา ซัพพลายเออร์ ปิดทำงาน และพวกเขาจะกลับมาใน 24.02.15 ดังนั้นโปรดรอสินค้าจนปล่อยจากพวกเขา .
สำหรับลูกค้าที่จัดส่งจะจองกับทีเอ็นทีและคืนการจองไม่มี เมื่อมันสามารถใช้ได้