A well-documented example of the ef

A well-documented example of the effects of a
predator on a tropical aquatic community was the
accidental introduction of the cichlid piscivore, Cichla
ocellaris, to Gatun lake, Panama, around 1967 (Zaret
and Paine, 1973). In less than 5 years, the introduced
species, which has voracious predatory habits, led
to the elimination of six of the eight common fish
and decimated a seventh. The removal of so many
elements of the food chain, considerably simplified
the system as a whole and changes were observed in
the zooplankton and the phytoplankton.
In Africa, a striking example of a trophic
cascade is known from Lake Victoria where the
depletion of haplochromines by Nile perch shows
how a predator can affect other trophic levels. The
detritivore/phytoplanktivore group of haplochromines,
as well as the zooplanktivores group, which constituted
40 and 16% respectively of the total demersal
fish biomass, disappeared in the early 1980s
simultaneously with the explosive increase of the
introduced Nile perch. They seem to have been
replaced by the native debitivorous atyid prawn
Caridina nilotica, and the native zooplanktivore
Cyprinid Rastrineobola argenten (Witte et al., 1992;
Goldschmidt et aZ., 1993). The two latter species
became major prey for the Nile perch after the
decline of the haplochromines. The introduction of the
Nile perch therefore severely disrupted the ecosystem,
with a simplification of the food web through virtual
eradication of haplochromines from many interactions,
and the development of short food chains to the
Nile perch. .Whereas the haplochromines converted
numerous protein sources (algae, zooplankton, insect
larvae, molluscs, etc.) into fish protein for consumption
by higher trophic levels, Nile perch now eats quite a
lot of its own juveniles, which in some way feed on the
same food items as the haplochromines did previously.
Another consequence of the introduction of Lutes into
Lake Victoria, and the subsequent crash of the native
cichlid populations feeding on invertebrates, was a
population explosion of emergent insects, which at
times resembled a cloud over the lake. This insect
population in turn is now supporting a huge population
of the sand martin Riparin riparia which winters
in Africa, and has increased massively from small
numbers to hundred of thousands (Sutherland, 1992). It
should be noted, however, thaf‘there were always lake
fly swarms over Lake Victoria (Beadle, 1981). other
changes were also observed at the top of the food
pyramid. The pied kingfisher (Ceryle rudis) shifted
from a diet of mainly haplqchromines to one that
consists exclusively of Rastrineobola (Wanink and
Goudswaard, 1994), but more fish nee4.9 be czught to
meet daily energy demands (from 17 hâ$ochromine in
the former years to 55 nowadays) and hunting time is
increased (Goudswaard and Wanink, 1993). A similar
shift in diet was also found for the Great Cormorant
PÆalacrocorax carbo and the Long-tailed Cormorant
P. africanus (Goudswaard and Wanink, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเอกสารเชิญของผลกระทบของการคนไม่ใช่คนในชุมชนน้ำร้อนได้แนะนำโดยไม่ได้ตั้งใจของปลาหมอ piscivore, Cichlaocellaris ไปทะเลสาบ ปานามา ประมาณค.ศ. 1967 (Zaretก Paine, 1973) น้อยกว่า 5 ปี การนำนำพันธุ์ ซึ่งมีนิสัยละโมบมหาศาลการตัดออกของปลาทั่วไปแปดหกและ decimated ที่เจ็ด การลบจำนวนมากดังนั้นองค์ประกอบของห่วงโซ่อาหาร ภาษามากระบบทั้งหมดและเปลี่ยนแปลงสุภัคการ zooplankton และ phytoplanktonในแอฟริกา เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของ trophicทั้งหมดมีชื่อเสียงจากวิคตอเรียที่จะแสดงการลดลงของ haplochromines โดยปลากะพงแม่น้ำไนล์predator สามารถกระทบระดับชั้นอาหารอื่น ๆ ที่กลุ่ม detritivore/phytoplanktivore haplochrominesและกลุ่ม zooplanktivores ซึ่งทะลัก40 และ 16% ตามลำดับของผลรวม demersalปลาชีวมวล หายไปในต้นทศวรรษ 1980พร้อมกับเพิ่มระเบิดนำปลากะพงแม่น้ำไนล์ พวกเขาดูเหมือนจะได้รับแทนที่ ด้วยกุ้ง atyid debitivorous พื้นเมืองCaridina นิล และ zooplanktivore พื้นเมืองกลุ่ม Rastrineobola argenten (Witte et al., 1992Goldschmidt et aZ., 1993) พันธุ์หลังสองกลายเป็นเหยื่อหลักสำหรับปลากะพงแม่น้ำไนล์หลังจากการลดลงของ haplochromines แนะนำปลากะพงแม่น้ำไนล์ดังอย่างรุนแรงระหว่างสองวันระบบนิเวศรวบเว็บอาหารผ่านเสมือนกับขจัดความ haplochromines จากการโต้ตอบหลายและการพัฒนาห่วงโซ่อาหารสั้นไปปลากะพงแม่น้ำไนล์ . ในขณะที่แปลง haplochrominesแหล่งโปรตีนจำนวนมาก (สาหร่าย zooplankton แมลงตัวอ่อน มอลลัสกา ฯลฯ) เป็นปลาโปรตีนสำหรับปริมาณการใช้โดยระดับสูงของชั้นอาหาร ปลากะพงแม่น้ำไนล์ตอนนี้กินค่อนข้างเป็นจำนวนมาก juveniles ตนเอง ซึ่งในบางวิธีการกินอาหารรายการอาหารเดียวกันเป็น haplochromines ได้ก่อนหน้านี้แนะนำ Lutes เข้าเวรอีกทะเลสาบวิกตอเรีย และความล้มเหลวที่ตามมาของพื้นเมืองประชากรปลาหมออาหารบน invertebrates มีการการกระจายประชากรแมลงโผล่ออกมา ซึ่งที่เวลาคล้ายกับก้อนเมฆผ่านทะเลสาบ แมลงนี้ประชากรจะเป็นตอนนี้สนับสนุนประชากรขนาดใหญ่ของไค้ Riparin มาร์ตินทรายซึ่งแหล่งในแอฟริกา และได้เพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นจากเล็กตัวเลขที่จะนับแสน (ซูเธอร์แลนด์ 1992) มันควรสังเกต ไร thaf'there ก็เลswarms บินเหนือทะเลสาบวิคตอเรีย (Beadle, 1981) อื่น ๆเปลี่ยนแปลงยังได้สังเกตที่ด้านบนของอาหารปิรามิด เปลี่ยนนกคิงฟิชเชอร์ (Ceryle rudis)จากอาหารส่วนใหญ่ haplqchromines หนึ่งที่ประกอบด้วยโดยเฉพาะ Rastrineobola (Wanink และGoudswaard, 1994) เพิ่มมากขึ้นแต่ปลา nee4.9 จะ czught ไปตอบสนองทุกความต้องการพลังงาน (จาก 17 hâ$ ochromine ในในอดีตปี 55 ในปัจจุบัน) และเวลาล่าสัตว์เพิ่มขึ้น (Goudswaard และ Wanink, 1993) ความคล้ายคลึงกันนอกจากนี้ยังพบกะอาหารสำหรับนกPÆalacrocorax carbo และนกกาน้ำหางยาวAfricanus P. (Goudswaard และ Wanink, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวอย่างที่ดีเอกสารของผลกระทบของการเป็นนักล่าในชุมชนน้ำเขตร้อนคือการแนะนำจากอุบัติเหตุของpiscivore วงศ์, Cichla ocellaris เพื่อ Gatun ทะเลสาบปานามารอบ 1967 (Zaret และพายน์ 1973) ในเวลาน้อยกว่า 5 ปีที่นำสายพันธุ์ที่มีนิสัยการกินสัตว์โลภนำไปสู่การกำจัดของหกของปลาที่พบบ่อยแปดและทำลายเจ็ด การกำจัดของจำนวนมากดังนั้นองค์ประกอบของห่วงโซ่อาหารมากง่ายระบบโดยรวมและการเปลี่ยนแปลงที่พบในแพลงก์ตอนสัตว์และแพลงก์ตอนพืช. ในแอฟริกาเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของโภชนาการน้ำตกเป็นที่รู้จักจากทะเลสาบวิกตอเรียที่พร่องของhaplochromines โดย ปลาแม่น้ำไนล์แสดงให้เห็นถึงวิธีการที่นักล่าจะมีผลต่อระดับโภชนาอื่นๆ กลุ่ม detritivore / phytoplanktivore ของ haplochromines, เช่นเดียวกับกลุ่ม zooplanktivores ซึ่งประกอบด้วย40 และ 16% ตามลำดับของสัตว์น้ำรวมชีวมวลปลาหายไปในช่วงต้นทศวรรษ1980 พร้อมกันกับการเพิ่มขึ้นของการระเบิดแนะนำคอนแม่น้ำไนล์ พวกเขาดูเหมือนจะได้รับการแทนที่ด้วย debitivorous พื้นเมือง atyid กุ้ง Caridina นิลและ zooplanktivore พื้นเมืองCyprinid Rastrineobola argenten (วิตต์, et al, 1992;.. อูแบรต์และ AZ, 1993) ทั้งสองชนิดหลังกลายเป็นเหยื่อที่สำคัญสำหรับปลาแม่น้ำไนล์หลังจากที่ลดลงของhaplochromines การแนะนำของปลาแม่น้ำไนล์จึงกระจัดกระจายระบบนิเวศที่มีความเรียบง่ายของเว็บอาหารผ่านเสมือนการกำจัดของhaplochromines จากปฏิสัมพันธ์หลายและการพัฒนาของห่วงโซ่อาหารสั้นไปยังเกาะแม่น้ำไนล์ .Whereas haplochromines แปลงแหล่งโปรตีนจำนวนมาก(สาหร่ายแพลงก์ตอนสัตว์แมลงตัวอ่อนหอย ฯลฯ ) ลงในโปรตีนจากปลาเพื่อการบริโภคในระดับที่สูงขึ้นโภชนาคอนไนล์ตอนนี้กินค่อนข้างมากของหนุ่มสาวของตัวเองซึ่งในอาหารบางวิธีที่รายการอาหารเช่นเดียวกับ haplochromines ได้ก่อนหน้านี้. ผลมาจากการแนะนำของลูทอีกลงไปในทะเลสาบวิกตอเรียและความผิดพลาดที่ตามมาของพื้นเมืองประชากรวงศ์กินสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังเป็นประชากรของแมลงโผล่ออกมาซึ่งในครั้งคล้ายกับเมฆเหนือทะเลสาบ. แมลงชนิดนี้ประชากรในทางกลับกันอยู่ในขณะนี้สนับสนุนประชากรขนาดใหญ่ของมาร์ตินทรายRiparin Riparia ซึ่งฤดูหนาวในทวีปแอฟริกาและได้เพิ่มขึ้นอย่างหนาแน่นตั้งแต่ขนาดเล็กจำนวนร้อยพัน(Sutherland, 1992) มันควรจะสังเกตเห็นอย่างไร thaf'there ได้เสมอทะเลสาบฝูงบินเหนือทะเลสาบวิกตอเรีย(พิธีการ, 1981) อื่น ๆการเปลี่ยนแปลงยังพบได้ที่ด้านบนของอาหารที่ปิรามิด ลายพร้อยกระเต็น (Ceryle Rudis) เปลี่ยนจากอาหารส่วนใหญ่haplqchromines หนึ่งที่มีเฉพาะRastrineobola (Wanink และGoudswaard, 1994) แต่ปลามากขึ้น nee4.9 จะ czught ที่จะตอบสนองความต้องการพลังงานในชีวิตประจำวัน(จาก 17 $ HA ochromine ในปีอดีตถึง 55 ในปัจจุบัน) และเวลาการล่าสัตว์จะเพิ่มขึ้น(Goudswaard และ Wanink, 1993) คล้ายการเปลี่ยนแปลงในอาหารนอกจากนี้ยังพบข้อมูลที่นกอ้ายงั่วที่ดีPÆalacrocoraxคาร์โบและนกอ้ายงั่วหางยาวพี africanus (Goudswaard และ Wanink, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นข้อมูลตัวอย่างของผลกระทบของ Predator ในชุมชน

แนะนำสัตว์น้ำเขตร้อนคืออุบัติเหตุของ piscivore ปลาหมอสกุลปลาพีค็อกแบส
เซลลาริส , กาตูน , ทะเลสาบ , ปานามา , รอบปี 1967 ( zaret
กับ Paine , 1973 ) ในน้อยกว่า 5 ปี แนะนำ
สปีชีส์ ซึ่งมีนิสัยตะกละกิน , LED
เพื่อการหกของแปดทั่วไปและเป็นปลา
เหลือ 7การกำจัดองค์ประกอบมากมาย
ของห่วงโซ่อาหาร มากง่าย
ระบบ การเปลี่ยนแปลงทั้งหมด และพบว่าในน้ำและแพลงก์ตอนพืช
.
ในแอฟริกา ตัวอย่างที่โดดเด่นของน้ำตกโภชนา
เป็นที่รู้จักจากทะเลสาบวิคตอเรียที่
การพร่องของ haplochromines โดยปลากะพงแม่น้ำไนล์
ว่า Predator สามารถแสดง มีผลต่อระดับครั้งอื่น ๆ
ผู้บริโภคซากพืชซากสัตว์ / phytoplanktivore กลุ่ม haplochromines
, เช่นเดียวกับ zooplanktivores กลุ่มซึ่งบัญญัติ
40 และ 16 ตามลำดับของปริมาณมวลชีวภาพปลาปริมาณมากที่สุด

หายไปในต้นทศวรรษ 1980 พร้อมๆกับเพิ่มระเบิด
แนะนำปลากะพงแม่น้ำไนล์ . ดูเหมือนพวกเขาจะถูกแทนที่ด้วย debitivorous พื้นเมือง

caridina atyid กุ้งด้วย และ zooplanktivore
พื้นเมืองวงศ์ปลาตะเพียน rastrineobola argenten ( วิต et al . , 1992 ;
โกลด์ชมิตและ AZ , 1993 ) ทั้งสองชนิดเป็นเหยื่อรายใหญ่หลัง

คอน ไนล์ หลังจากที่ลดลงของ haplochromines . การแนะนำของ
ปลากะพงแม่น้ำไนล์จึงรุนแรงทำลายระบบนิเวศ
กับหนึ่งเดียวของเว็บอาหารผ่านการปฏิสัมพันธ์ของ haplochromines เสมือน

จากหลายและการพัฒนาของอาหารสั้นๆไปเกาะ
แม่น้ำไนล์ ส่วน haplochromines แปลง
แหล่งโปรตีนมากมาย ( สาหร่าย แพลงก์ตอนสัตว์ แมลง
ตัวอ่อนหอย ฯลฯ ) เป็นโปรตีนปลาเพื่อการบริโภค
โดยสูงกว่าอันดับระดับ , ปลากะพงแม่น้ำไนล์ตอนนี้กินค่อนข้าง
มากของเยาวชนของตนเอง ซึ่งในบางวิธีกิน
อาหารรายการเดียวกับ haplochromines
ทำก่อนหน้านี้เป็นผลจากการ ที่เป็น
ทะเลสาบวิคตอเรียและต่อมาความล้มเหลวของประชากรพื้นเมือง
ปลาหมอกินสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังเป็นประชากรของแมลงระเบิด

เวลาที่เร่งด่วน ซึ่งคล้ายกับเมฆเหนือทะเลสาบ แมลงนี้
ประชากรในการเปิดในขณะนี้สนับสนุน
ประชากรขนาดใหญ่ของนกนางแอ่นทราย riparin riparia ซึ่งหนาว
ในแอฟริกาและมีจำนวนเพิ่มขึ้นจากตัวเลขขนาดเล็ก
ร้อยพัน ( Sutherland , 1992 ) มัน
ควรจะระบุไว้ อย่างไรก็ตาม thaf'there มักจะทะเลสาบ
บินฝูงเหนือทะเลสาบวิคตอเรีย ( เจ้าหน้าที่ , 1981 ) การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ
พบด้านบนของอาหาร
พีระมิด ส่วนนกกระเต็นลายพร้อย ( ceryle ฟอยล์ ) ขยับ
จากอาหารส่วนใหญ่ haplqchromines หนึ่ง
ประกอบด้วยเฉพาะของ rastrineobola ( wanink และ
goudswaard , 1994 ) แต่ปลา nee4.9 เป็น czught

ตอบสนองความต้องการพลังงานในชีวิตประจำวัน ( จาก 17 H â $ ochromine ใน
ปีอดีต 55 ในปัจจุบัน ) และเวลาที่เพิ่มขึ้นและการล่าสัตว์
goudswaard wanink , 1993 ) การเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน
ในอาหารยังพบนกกาน้ำใหญ่ P
alacrocorax คาร์โบและกู้ยาว หางเล็ก
P . africanus ( goudswaard wanink และ ,1993 )