TROPICAL DRY FORESTSThis ecological

TROPICAL DRY FORESTS
This ecological region stretches in a narrow and interrupted strip from Eastern Sonora and
Southeastern Chihuahua to Chiapas; at Michoacán it includes the Balsas Basin. In the
Tehuantepec isthmus, it splits to embrace the Central Chiapas Depression where it stretches
along the Pacific to Central America and the northern extreme of South America. It also occupies
the Northern Gulf Coastal Plain, the north of the Yucatán Peninsula and the southern tip of
the Baja California Peninsula, covering almost 13 percent of Mexico.

Biological setting
A diverse flora is present, particularly in the tree and bush layers that are dominant in most of
this area. Southern floristic elements are prominent, along with numerous endemic genera in
the Mexican Pacific side. Low deciduous and sub-deciduous forests dominate. This implies a
marked seasonal pattern and a physiognomic difference between dry and humid seasons. These
forests are from 4 to 15 m tall and have three distinct strata. The low deciduous forests contain
about 6,000 vascular plant species, of which 40 percent are endemic to Mexico. In its composition,
legumes are predominant, and the floristic richness decreases from southeast to northwest.
In the Balsas Basin, a large number of endemic species occurs, and it is the most significant
region for the family of copales (papelillos), trees that are harvested for commercial and
ritualistic uses. Other species of economic importance include parota, cuéramo, Mexican red
cedar, palo de rosa, sabicú, jabin and henequen (false sisal).
Fauna include hare, squirrel, deer, lynx, ocelot and coati. Of the 253 vertebrates associated with
Tropical Dry Forests, eight are endangered. Thirteen species of vertebrates associated with the
sub-deciduous forests are also close to extinction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าไม้เขตร้อนแห้งพื้นที่ระบบนิเวศนี้เหยียดในแถบที่แคบ และถูกขัดจังหวะจาก Sonora ตะวันออก และตะวันออกเฉียงใต้ Chihuahua ให้ Chiapas ที่อย่างไร Michoacán รวมอ่าง Balsas ในคอคอด Tehuantepec แยกภาวะซึมเศร้า Chiapas กลางที่ทอดยาวที่สวมกอดบริเวณแปซิฟิคมากทางตอนเหนือของอเมริกาใต้และอเมริกากลาง นอกจากนี้ยังใช้เหนืออ่าวชายฝั่งราบ ทางตอนเหนือของคาบสมุทร Yucatán และตอนใต้ของฟอร์เนียแคลิฟอร์เนียคาบสมุทร ครอบคลุมเกือบ 13 เปอร์เซ็นต์ของเม็กซิโกตั้งค่าชีวภาพดอกไม้หลากหลายเป็นปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นภูมิและบุชที่โดดเด่นเป็นพื้นที่นี้ องค์ประกอบ floristic ใต้โดดเด่น กับสกุลยุงจำนวนมากในด้านแปซิฟิกเม็กซิโก ป่าผลัดใบ และผลัดใบย่อยต่ำครอง นี้หมายถึงการทำเครื่องหมายรูปแบบตามฤดูกาลและ physiognomic ความแตกต่างระหว่างฤดูกาลที่แห้ง และชื้น เหล่านี้ป่าจะจาก 4 m สูง 15 และชั้นสามทั้งหมด ประกอบด้วยป่าผลัดใบต่ำประมาณ 6000 สคิวพืชสายพันธ์ ที่ 40 เปอร์เซ็นต์มียุงไปเม็กซิโก ในองค์ประกอบภาพกินกัน และความร่ำรวย floristic ลดจากตะวันออกเฉียงใต้ตะวันตกเฉียงเหนือในลุ่มน้ำ Balsas จำนวนมากพันธุ์ยุงเกิดขึ้น และเป็นครั้งสำคัญที่สุดภูมิภาคสำหรับครอบครัวของ copales (papelillos), ต้นไม้ที่เก็บเกี่ยวสำหรับการพาณิชย์ และใช้ว่า ความสำคัญทางเศรษฐกิจชนิดอื่น ๆ รวม parota, cuéramo แดงเม็กซิกันซีดาร์ เบรคฟาสท์เดอโรซา sabicú, jabin และ henequen (ศรนารายณ์ปลอม)สัตว์ได้แก่กระต่าย กระรอก เดียร์ กลุ่มดาวแมวป่า ocelot และ coati ของ vertebrates 253 ที่เกี่ยวข้องกับป่าไม้เขตร้อนแห้ง แปดจะทำ สิบสามลักษณะพันธุ์ vertebrates ที่เกี่ยวข้องกับการป่าผลัดใบย่อยก็ใกล้สูญพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรอปิคอลแห้งป่าสงวนภูมิภาคของระบบนิเวศนี้ทอดยาวในแถบแคบและขัดจังหวะจากโซโนราตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ไปชิวาวาเชียปัส; ที่มิโชอากังมันมีบาลลุ่มน้ำ ในคอคอด Tehuantepec มันแยกที่จะโอบกอดกลางเชียปัสอาการซึมเศร้าที่มันทอดยาวตามแนวแปซิฟิกอเมริกากลางและรุนแรงทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้ นอกจากนี้ยังตรงบริเวณทางตอนเหนือของอ่าวที่ราบชายฝั่งทางตอนเหนือของคาบสมุทรYucatánและทางตอนใต้ของคาบสมุทรบาจาแคลิฟอร์เนียครอบคลุมเกือบร้อยละ13 ของเม็กซิโก. การตั้งค่าทางชีวภาพพืชที่มีความหลากหลายที่มีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต้นไม้และชั้นพุ่มไม้ที่มีความโดดเด่นในส่วนของพื้นที่นี้ องค์ประกอบ floristic ภาคใต้มีความโดดเด่นพร้อมกับจำพวกถิ่นจำนวนมากในฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกเม็กซิกัน ผลัดใบต่ำและป่าไม้ผลัดใบย่อยครอง ซึ่งหมายถึงการทำเครื่องหมายรูปแบบตามฤดูกาลและความแตกต่างระหว่าง physiognomic ฤดูแล้งและชื้น เหล่านี้ป่า 4-15 เมตรสูงและมีสามชั้นที่แตกต่างกัน ป่าผลัดใบระดับต่ำมีประมาณ 6,000 สายพันธุ์พืชหลอดเลือดซึ่งร้อยละ 40 เป็นถิ่นเม็กซิโก ในองค์ประกอบของพืชตระกูลถั่วเป็นที่โดดเด่นและความร่ำรวย floristic ลดลงจากทิศตะวันออกไปทางทิศเหนือ. ในบาลลุ่มน้ำจำนวนมากของสายพันธุ์ถิ่นเกิดขึ้นและเป็นที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคสำหรับครอบครัวของ copales (papelillos) ต้นไม้ที่มี เก็บเกี่ยวสำหรับการค้าและการใช้งานพิธีกรรม สายพันธุ์อื่น ๆ ที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจรวมถึง parota, cuéramoแดงเม็กซิกันซีดาร์อัลเดอโรซาsabicú, ยาบินและ henequen (ป่านศรนารายณ์เท็จ). สัตว์รวมถึงกระต่ายกระรอกกวางคมแมวป่าและ Coati ของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง 253 ที่เกี่ยวข้องกับเขตร้อนป่าแห้งแปดที่ใกล้สูญพันธุ์ สิบสามสายพันธุ์ของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่เกี่ยวข้องกับป่าไม้ผลัดใบย่อยนอกจากนี้ยังใกล้จะสูญพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตทางนิเวศวิทยาป่าเขตร้อนแห้ง
นี้ยืดในที่แคบและขัดจังหวะแถบตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้จากโซโนรา
Chihuahua เชียปาส ในรัฐมิโชอากังมี waters world - class . kgm ลุ่มน้ำ คอคอดเตวานเตเปกใน
จะแยกออกเพื่อโอบกอดกลาง Chiapas ภาวะซึมเศร้าที่เหยียด
ตามแปซิฟิกอเมริกากลางและรุนแรงทางตอนเหนือของอเมริกาใต้ นอกจากนี้ยังใช้
ที่ราบชายฝั่งของอ่าวไทย เหนือของรัฐยูกาตังและคาบสมุทรทางใต้ของคาบสมุทรบาจาแคลิฟอร์เนีย
ครอบคลุมเกือบร้อยละ 13 ของเม็กซิโก


ความหลากหลายชีวภาพ การตั้งค่าพืชในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต้นไม้และพุ่มไม้ชั้นที่เด่นที่สุด
พื้นที่นี้ องค์ประกอบโครงสร้างใต้ที่โดดเด่นพร้อมกับจำพวกถิ่นมากมาย
ฝั่งแปซิฟิกเม็กซิกันต่ำและป่าเต็งรังผลัดใบแขวงครอง . นี้หมายถึง
เครื่องหมายรูปแบบตามฤดูกาลและความแตกต่างระหว่างฤดูกาล physiognomic แห้งและชื้น ป่าเหล่านี้
จาก 4 ถึง 15 เมตรสูงและมีชั้นสามที่แตกต่างกัน ป่าผลัดใบต่ำประกอบด้วย
ประมาณ 6000 พืชสีเขียวชนิดที่ร้อยละ 40 จะระบาดในเม็กซิโก ในองค์ประกอบของมัน
พืชตระกูลถั่วมีโดดและโครงสร้างเพื่อความมั่งคั่งลดลงจากตะวันออกเฉียงใต้ตะวันตกเฉียงเหนือ .
ใน waters world - class . kgm ลุ่มน้ำเป็นจำนวนมากของสายพันธุ์ถิ่นเกิด และเป็นภูมิภาคที่สำคัญมากที่สุดสำหรับครอบครัวของ copales
( papelillos ) ต้นไม้ที่ปลูกในเชิงพาณิชย์และ
เป็นพิธีกรรมใช้ ชนิดอื่น ๆที่สำคัญ ได้แก่ parota Cu éราโม cedar แดง
เม็กซิกัน , พาโล เดอ โรซ่า úซาบิค ,น และ henequen ( เท็จ ป่าน ) .
พืช ได้แก่ กระต่าย กระรอก กวาง แมวป่า โอเซล็อต และโค ติ . ของ 253 สัตว์มีกระดูกสันหลังที่เกี่ยวข้องกับ
ป่าร้อนชื้น แปดกำลังใกล้สูญพันธุ์ ชนิดของสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับ
ย่อยป่าผลัดใบสิบสามก็ใกล้สูญพันธ์