There was a time in the country’s r

There was a time in the country’s recent past when that might not
have come as such a surprise: Contrary to popular belief, Yemen,
like its neighbor Saudi Arabia, was not always as conservative as it is
today. Prior to 1978, the year that Saleh seized power, tribal customs prohibited domestic violence, ostracizing any man who dared raise his
hand against a woman. But in order to consolidate his rule, including
in communist South Yemen after the fall of the Soviet Union, Saleh
made common cause with more-reactionary Sunni Muslim religious
groups, despite being a Zaydi Shiite himself, like the Houthis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีในประเทศที่ล่าสุดที่ผ่านมาเมื่อที่ไม่อาจมาเป็นความประหลาดใจ: เค้าน์ เยเมนเช่นของใกล้เคียงซาอุดีอาระเบีย ไม่เสมอหัวเก่าซึ่งเป็นวันนี้ ก่อน 1978 ปีที่ศอยึดอำนาจ ชาวศุลกากรห้ามความรุนแรงในครอบครัว คนที่กล้ายกเขา ostracizingมือกับผู้หญิง แต่ การรวมกฎของเขา รวมทั้งในเยเมนใต้คอมมิวนิสต์ของสหภาพโซเวียต ศอลิหทำสาเหตุกับมุสลิม Sunni มากในเชิงศาสนากลุ่ม แม้จะเป็นชีอะห์ Zaydi ตัวเอง ชอบ Houthis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเวลาในอดีตที่ผ่านมาของประเทศเมื่อที่อาจจะไม่เป็นที่ได้มาเป็นเช่นแปลกใจ: ขัดกับความเชื่อที่นิยมเยเมนเช่นซาอุดีอาระเบียเพื่อนบ้านของตนก็ไม่เคยเป็นแบบอนุรักษ์นิยมที่มันเป็นในวันนี้ ก่อนที่จะ 1978 ปีที่ซาเลห์ยึดอำนาจศุลกากรเผ่าห้ามความรุนแรงในครอบครัวคว่ำบาตรคนที่กล้าที่จะยกระดับของเขามือกับผู้หญิงคนหนึ่ง แต่เพื่อที่จะรวมการปกครองของเขารวมทั้งในพรรคคอมมิวนิสต์เยเมนใต้หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต Saleh ทำสาเหตุที่พบบ่อยมากขึ้นกับการตอบสนองทางศาสนาของชาวมุสลิมสุหนี่กลุ่มแม้จะเป็นไอท์ Zaydi ตัวเองเช่น Houthis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเวลาในอดีตที่ผ่านมาของประเทศเมื่อไม่อาจ
มาเป็นประหลาดใจ : ขัดกับความเชื่อที่เป็นที่นิยม , เยเมน ,
เหมือนเพื่อนบ้าน ซาอุ คือไม่เสมอเป็นอนุรักษ์นิยมมัน
วันนี้ ก่อนปี 1978 ปีว่า ซาเลห์ครองอำนาจ ประเพณีชนเผ่าห้ามความรุนแรงภายในประเทศ ostracizing ใครกล้ายกมือ
กับผู้หญิงแต่เพื่อที่จะรวมกฎของเขา รวมทั้ง
คอมมิวนิสต์ในเวียดนามใต้หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ซาเลาสาเหตุด้วยนะ

กลุ่มมุสลิมสุหนี่มากกว่าศาสนา แม้เป็น zaydi ชีอะเอง เหมือน houthis .