This structure, too, is a direct de

This structure, too, is a direct descendant of the Creek-cross Khmer temple composed of a square sanctuary with its domed Sikhara and the four porch-like antechambers attached to the sides of the cell.
These antechambers projecting from the main body of the building have two different elements: one formed by the mass attached to the walls of the cell, the other formed by the portal. The different heights of these two elements create a step-like contour.
The Thai Prasat is formed by a square central room and either three long and one short projecting wings and or four wings of the same length.
There are two distinct forms of timber superstructure of the Prasat. One retains the traditional Sikhara as a finial of the roofs; in this type, for the sake of tradition, the Sikhara which formerly was structural has become a mere decorative part of the building.
The other superstructure has the same form and same ornaments as the Mondop many superimposed horizontal low storeys and at about one third of the total height of this elaborated roof a vertical element formed by what looks like a conventional Stupa, ending in a very high and thin pinnacle.
The Prasat serves two distinct purposes: one is as Royal throne hall; the other to contain some venerated objects, as does, for example, the Prasat of Wat Phra Kaeo in Bangkok which enshrines the statues of the Kings of the present dynasty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างแบบนี้ก็เป็นทายาทสายตรงของวัด Creek ข้ามเขมรประกอบด้วยสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตารางด้วยสิกขราโดมและสี่เปล่า ๆ ปลี้ระเบียงเหมือนติดอยู่กับด้านข้างของเซลล์.
เปล่า ๆ ปลี้เหล่านี้โผล่ออกมาจากตัวหลักของอาคาร มีสององค์ประกอบที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นจากมวลที่ติดอยู่กับผนังของเซลล์อื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากพอร์ทัล ความสูงที่แตกต่างกันของทั้งสององค์ประกอบสร้างเส้นขั้นตอนเหมือน.
ไทยปราสาทเป็นรูปสี่เหลี่ยมห้องกลางและทั้งสามยาวและเป็นหนึ่งในปีกฉายสั้นและหรือสี่ปีกของความยาวเดียวกัน.
มีสองรูปแบบที่แตกต่างของตึกไม้เป็น ของปราสาท หนึ่งยังคงสิกขราแบบดั้งเดิมเป็นยอดของหลังคานั้น ในประเภทนี้เพื่อประโยชน์ของประเพณีที่สิกขราซึ่งเดิมเป็นโครงสร้างได้กลายเป็นส่วนตกแต่งเพียงของอาคาร.
ตึกอื่น ๆ ที่มีรูปแบบเดียวกันและเครื่องประดับเช่นเดียวกับหลายทับมณฑปชั้นต่ำในแนวนอนและประมาณหนึ่งในสามของ ความสูงรวมของเนื้อหานี้หลังคาเป็นองค์ประกอบในแนวตั้งที่เกิดขึ้นจากสิ่งที่ดูเหมือนว่าเจดีย์เดิมสิ้นสุดในจุดสุดยอดที่สูงมากและบาง.
ปราสาททำหน้าที่สองวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นห้องโถงบัลลังก์รอยัล; อื่น ๆ ที่จะมีวัตถุบูชาบางอย่างไม่เช่นปราสาทวัดพระแก้วในกรุงเทพฯซึ่งประดิษฐานรูปปั้นของกษัตริย์แห่งราชวงศ์ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้างนี้ด้วย เป็นทายาทสายตรงของข้ามห้วยเขมรวัดประกอบด้วยวิหารสี่เหลี่ยมที่มี sikhara โดมและสี่มุขเหมือน antechambers แนบด้านข้างของเซลล์
เหล่านี้ antechambers ฉายจากร่างกายหลักของอาคารมีสององค์ประกอบที่แตกต่างกัน : หนึ่งเกิดขึ้นโดยมวลแนบกับผนังของเซลล์อื่น ๆรูปแบบโดยพอร์ทัลความสูงที่แตกต่างกันของทั้งสององค์ประกอบสร้างขั้นตอนเหมือนของ
ปราสาทไทยก่อตั้งขึ้นโดยห้องกลางตารางและทั้งสามยาวหนึ่งสั้น ๆจากปีก และสี่ปีกของความยาวเดียวกัน
มี 2 แบบที่แตกต่างกันของไม้ต่างๆ ของปราสาท . หนึ่งยัง sikhara แบบดั้งเดิมเป็นยอดหลังคา ในประเภทนี้ เพื่อประโยชน์ของประเพณีการ sikhara ซึ่งเดิมเป็นเพียงการตกแต่งโครงสร้างได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาคาร
โครงสร้างส่วนบนอื่นๆที่มีรูปแบบเดียวกันและเครื่องประดับเดียวกับมณฑปหลายมิติแนวนอนต่ำชั้นและประมาณ 1 ใน 3 ของความสูงของหลังคาในแนวตั้งที่มีองค์ประกอบที่เกิดจากสิ่งที่มีลักษณะเหมือนเจดีย์เดิม สิ้นสุดใน พินนาเคิล สูงมาก และบาง
ในปราสาทมีบริการแตกต่างกันสอง : หนึ่งเป็นพระพระที่นั่ง ; อื่น ๆมีบางบูชาวัตถุ ไม่ เช่น ปราสาทวัดพระแก้ว ในเขตกรุงเทพมหานคร ซึ่ง enshrines รูปปั้นของกษัตริย์แห่งราชวงศ์ปัจจุบัน