All magistrates and other offices f

All magistrates and other offices filled by popular vote are subject to
revocation. Once half of the term of office to which an official* has been elected has
elapsed, a number of voters constituting at least 20% of the voters registered in the
pertinent circumscription may extend a petition for the calling of a referendum to revoke
such official's mandate. When a number of voters* equal to or greater than the number of
those who elected the official* vote in favor of revocation, provided that a number of
voters* equal to or greater than 25% of the total number of registered voters* have voted
in the revocation election, the official's mandate shall be deemed revoked, and immediate
action shall be taken to fill the permanent vacancy in accordance with the provided for in
this Constitution and by law. The revocation of the mandate for the collegiate bodies
shall be performed in accordance with the law. During the term to which the official* was
elected, only one petition to recall may be filed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Magistrates ทั้งหมดและสำนักงานอื่น ๆ กรอก โดยคะแนนนิยมจะเพิกถอน เมื่อครึ่งหนึ่งของระยะของสำนักงานที่เป็นทางการ * ได้รับการรับเลือก ได้ผ่านไป จำนวนผู้ลงคะแนนที่ค่าน้อยกว่า 20% ของผู้ลงคะแนนจะลงทะเบียนในการcircumscription นโดยอาจขยายชื่อสำหรับเรียกการลงประชามติเป็นการยกเลิกข้อบังคับดังกล่าวอย่างเป็นทางการ เมื่อจำนวนของผู้ลงคะแนน * เท่ากับ หรือมากกว่าจำนวนผู้ที่โหวตอย่างเป็นทางการ * สามารถเพิกถอนการเลือกตั้ง ได้จัดให้มีจำนวนผู้ลงคะแนน * เท่ากับ หรือมากกว่า 25% ของจำนวนการลงทะเบียนผู้ลงคะแนน * มีคะแนนในการเลือกตั้งเพิกถอน มอบอำนาจอย่างเป็นทางการจะถือว่ายกเลิก และทันทีจะดำเนินการเติมตำแหน่งว่างถาวรตามที่ระบุในในรัฐธรรมนูญนี้และ ตามกฎหมาย ยกเลิกของอาณัติสึนามิทยาจะดำเนินตามกฎหมาย ในช่วงระยะที่เป็น * ได้เลือกตั้ง ชื่อเดียวนึกถึงอาจสามารถยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้พิพากษาทั้งหมดและสำนักงานอื่นที่เต็มไปด้วยคะแนนความนิยมอาจมีการ
เพิกถอน เมื่อครึ่งหนึ่งของระยะเวลาของสำนักงานที่ * อย่างเป็นทางการได้รับการเลือกตั้งได้
ผ่านไปจำนวนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง constituting อย่างน้อย 20% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนใน
นิยามที่เกี่ยวข้องอาจขยายคำร้องสำหรับการโทรของการลงประชามติในการเพิกถอน
คำสั่งอย่างเป็นทางการดังกล่าว . เมื่อจำนวนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง * เท่ากับหรือมากกว่าจำนวนของ
ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ * ออกเสียงลงคะแนนในความโปรดปรานของการเพิกถอนให้ว่าจำนวนของ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง * เท่ากับหรือมากกว่า 25% ของจำนวนเสียงทั้งหมดของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน * ได้รับการโหวต
ในการเลือกตั้งเพิกถอนคำสั่งอย่างเป็นทางการจะถือว่ายกเลิกทันทีและ
การดำเนินการจะต้องดำเนินการเพื่อเติมเต็มช่องว่างถาวรตามที่บัญญัติไว้ใน
รัฐธรรมนูญนี้และตามกฎหมาย เพิกถอนคำสั่งสำหรับร่างกายของวิทยาลัย
จะต้องดำเนินการตามกฎหมาย ในช่วงระยะที่ * อย่างเป็นทางการ
ได้รับการเลือกตั้งเพียงคนเดียวเท่านั้นที่จะจำคำร้องจะยื่นฟ้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรดาผู้พิพากษาและสำนักงานอื่นที่เต็มไปด้วยวิธีการโหวตอาจมี
การเพิกถอน เมื่อครึ่งหนึ่งของระยะเวลาที่ทำงาน ซึ่งเจ้าหน้าที่ * ได้รับการเลือกตั้งได้
ผ่านไป จำนวนของผู้มีสิทธิเลือกตั้งกองทุนอย่างน้อย 20 % ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่จดทะเบียนใน
circumscription เกี่ยวข้องขยายอาจร้องทุกข์โทรของการลงประชามติเพื่อเพิกถอนคำสั่งดังกล่าวอย่างเป็นทางการ
.เมื่อจำนวนของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง * มากกว่าหรือเท่ากับจำนวนผู้เลือกตั้งลงคะแนนอย่างเป็นทางการ
* ในความโปรดปรานของพวกเขาให้จำนวนของ
ร่ม * มากกว่าหรือเท่ากับ 25 % ของจำนวนของการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง * โหวต
ในการเพิกถอนการเลือกตั้ง เอกสารอย่างเป็นทางการจะถือว่ายกเลิกทันที
, และการกระทำจะต้องกรอกตำแหน่งงานถาวร สอดคล้องกับ มีบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญนี้
และกฎหมาย เพิกถอนอาณัติสำหรับ
ร่างวิทยาลัยจะดำเนินการตามกฎหมาย ในระหว่างที่เจ้าหน้าที่กำลัง
* เลือกเพียงหนึ่งที่เรียกร้องให้เรียกคืนอาจจะยื่น