Maize is the major food crop of Eas

Maize is the major food crop of East Timor. It is grown under subsistence farming and its yields are low (1.0–1.7 t ha−1), with production insufficient to meet national needs. The “Seeds of Life” project, operating since 2001, has introduced open-pollinated maize varieties from other countries via the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) and evaluated them for their suitability in local farming systems. Firstly, introductions were screened for yield potential and farmer-acceptable traits in replicated trials on research stations. Then, best selections were provided to farmers for evaluation against their local varieties under their own cultivation practices. More than 1000 on-farm trials were conducted across all of the agro-ecological zones of East Timor from the 2005/06 to the 2008/09 season. Mean annual yield advantage of the test varieties Suwan 5 and Sele over “local” varieties ranged from 36 to 54% and considerable initial adoption and diffusion to non-participating households was recorded. The large number of trials conducted over a wide range of agro-ecological and management conditions provided the opportunity to use analysis of variance to test the significance of factors contributing to yield. Major yield determinants were variety, agro-ecological zone, soil pH, plant density at harvest, frequency of project staff visits and wealth status of farmer. This combination of varietal testing with agronomic assessment has provided a basis for refinement of recommended cultivation practices for maize in East Timor. The project has demonstrated the feasibility of raising national maize production so as to approach national consumption needs. However, major constraints to realizing this potential are production of quality seed of improved varieties and its widespread distribution and effective extension of improved cultivation and grain storage practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวโพดเป็นพืชอาหารที่สำคัญของประเทศติมอร์ตะวันออก มันเป็นที่ปลูกภายใต้การผูกขาด และมีอัตราผลตอบแทนต่ำ (1.0-1.7 t ha−1), มีการผลิตไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองความต้องการของชาติ โครงการ "เมล็ดพันธุ์แห่งชีวิต" ตั้งแต่ 2001 ได้แนะนำพันธุ์ข้าวโพดผสมเปิดจากต่างประเทศผ่านอินเตอร์เนชั่นแนลข้าวโพดและข้าวสาลีปรับปรุงศูนย์ (CIMMYT) และถูกประเมินความเหมาะสมของพวกเขาในระบบการทำฟาร์มในท้องถิ่น ประการแรก คัดบทนำสำหรับผลผลิตที่มีศักยภาพ และเกษตรกรยอมรับได้ในลักษณะจำลองทดลองในสถานีวิจัย แล้ว เลือกที่ดีที่สุดถูกให้แก่เกษตรกรสำหรับการประเมินเทียบกับสายพันธุ์ท้องถิ่นของพวกเขาภายใต้ปฏิบัติการเพาะปลูกของตนเอง มากกว่า 1000 ในฟาร์มทดลองถูกดำเนินการทั้งหมดของโซนระบบนิเวศเกษตรของประเทศติมอร์ตะวันออกจาก 2005/06 ฤดูกาล 2008/09 หมายความว่า ประจำปีผลประโยชน์ของการทดสอบพันธุ์สุวรรณ 5 และ Sele ผ่านโจมตีระยะไกลจาก 36 54% และมากนำต้นพันธุ์ท้องถิ่น" และบันทึกแพร่ครัวเรือนที่ไม่ร่วมรายการ จำนวนมากของการทดลองดำเนินการมากกว่าความหลากหลายของระบบนิเวศเกษตร และเงื่อนไขการบริหารจัดการให้โอกาสที่จะใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนเพื่อทดสอบความสำคัญของปัจจัยที่เอื้อต่อการให้ผลผลิต ที่สำคัญผลผลิตดีเทอร์มิแนนต์ได้หลากหลาย โซนระบบนิเวศเกษตร ค่า pH ของดิน พืชหนาแน่นในการเก็บเกี่ยว ความถี่ในการเข้าชมพนักงานโครงการและสถานะความมั่งคั่งของเกษตรกร ชุดของการทดสอบพันธุ์มีการประเมินลักษณะทางนี้ได้ให้พื้นฐานสำหรับการปรับแต่งแนวทางแนะนำการเพาะปลูกข้าวโพดในประเทศติมอร์ตะวันออก โครงการได้แสดงให้เห็นความเป็นไปได้ของการเพิ่มการผลิตข้าวโพดชาติเพื่อเข้าความต้องการของชาติ อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดที่สำคัญที่มีศักยภาพจะผลิตเมล็ดพันธุ์คุณภาพการปรับปรุงพันธุ์ และการกระจายอย่างกว้างขวางและขยายประสิทธิภาพปรับปรุงปลูกและเมล็ดเก็บในแนวทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวโพดเป็นพืชอาหารที่สำคัญของประเทศติมอร์ตะวันออก จะปลูกภายใต้การดำรงชีวิตการเกษตรและอัตราผลตอบแทนของมันอยู่ในระดับต่ำ (1.0-1.7 ตันต่อเฮกตาร์ 1) ด้วยการผลิตไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของชาติ ว่า "เมล็ดพันธุ์แห่งชีวิต" โครงการการดำเนินงานตั้งแต่ปี 2001 ได้แนะนำเปิดเรณูพันธุ์ข้าวโพดเลี้ยงสัตว์จากประเทศอื่น ๆ ผ่านทางอินเตอร์ข้าวโพดและข้าวสาลีปรับปรุงเซ็นเตอร์ (CIMMYT) และการประเมินความเหมาะสมของพวกเขาสำหรับพวกเขาในระบบการทำฟาร์มท้องถิ่น ประการแรกการเปิดตัวถูกคัดกรองศักยภาพผลผลิตและเกษตรกรได้รับการยอมรับในการทดลองลักษณะจำลองแบบในสถานีวิจัย จากนั้นเลือกที่ดีที่สุดได้ให้กับเกษตรกรสำหรับการประเมินผลกับพันธุ์ท้องถิ่นของพวกเขาภายใต้การปฏิบัติการเพาะปลูกของตัวเอง มากกว่า 1000 การทดลองในฟาร์มได้ดำเนินการในทุกโซนนิเวศเกษตรของประเทศติมอร์ตะวันออกจาก 2005/06 ฤดูกาล 2008/09 หมายถึงประโยชน์ผลผลิตประจำปีของการทดสอบพันธุ์สุวรรณ 5 และ Sele กว่าพันธุ์ "ท้องถิ่น" อยู่ในช่วง 36-54% และการยอมรับมากเริ่มต้นและการแพร่กระจายไปยังผู้ประกอบการที่ไม่ได้เข้าร่วมโครงการได้รับการบันทึก จำนวนมากของการทดลองดำเนินการในช่วงที่กว้างของสภาพนิเวศเกษตรและการจัดการให้โอกาสที่จะใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนในการทดสอบความสำคัญของปัจจัยที่เอื้อต่อการให้ผลผลิต ปัจจัยที่อัตราผลตอบแทนที่สำคัญสรุปได้หลากหลายนิเวศเกษตรโซนค่า pH ของดินมีความหนาแน่นของพืชที่เก็บเกี่ยวความถี่ของการเข้าชมเจ้าหน้าที่โครงการและสถานะความมั่งคั่งของเกษตรกร การรวมกันของการทดสอบพันธุ์กับการประเมินทางการเกษตรนี้ได้จัดให้มีพื้นฐานสำหรับการปรับแต่งของการปฏิบัติที่เพาะปลูกที่แนะนำสำหรับข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในประเทศติมอร์ตะวันออก โครงการนี​​้ได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการเพิ่มการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์แห่งชาติเพื่อให้เข้าใกล้ความต้องการบริโภคแห่งชาติ อย่างไรก็ตามข้อ จำกัด ที่สำคัญในการตระหนักถึงศักยภาพนี้การผลิตเมล็ดพันธุ์คุณภาพดีขึ้นและแพร่กระจายและการขยายการเพาะปลูกที่มีประสิทธิภาพของการปฏิบัติที่ดีขึ้นและเก็บรักษาเมล็ดพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวโพดเป็นพืชอาหารหลักของติมอร์ตะวันออก มันโตภายใต้การเกษตร subsistence และผลผลิตต่ำ ( 1.0 - 1.7 T ฮา− 1 ) ที่มีการผลิตไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของประเทศ " เมล็ดพันธุ์ของโครงการ " ปฏิบัติการตั้งแต่ปี 2001 ได้แนะนำพันธุ์ข้าวโพดพันธุ์ผสมเปิดจากต่างประเทศผ่านข้าวโพดข้าวสาลีและศูนย์การพัฒนาระหว่างประเทศ ( ประเทศเม็กซิโก ) และประเมินความเหมาะสมของพวกเขาในระบบเกษตรท้องถิ่น ประการแรก การคัดกรองศักยภาพการให้ผลผลิตและเกษตรกรยอมรับลักษณะในแบบทดลองสถานีวิจัย จากนั้นเลือกที่ดีที่สุดให้กับเกษตรกรเพื่อการประเมินพันธุ์ท้องถิ่นของตนภายใต้การปฏิบัติการของตนเอง มากกว่า 1000 ในการทดลองได้ดำเนินการในฟาร์มของเกษตรในเขตของติมอร์ตะวันออกจาก 2005 / 06 ฤดูกาล 2008 / 09 หมายถึงผลผลิตประจำปี ประโยชน์ของการทดสอบพันธุ์สุวรรณ 5 และ sele มากกว่า " ท้องถิ่น " พันธุ์ระหว่าง 36 ถึง 54% จํานวนมาก และเริ่มต้นการยอมรับและการแพร่กระจายไม่ครัวเรือนที่เข้าร่วมจะถูกบันทึก จำนวนมากของการทดลองดำเนินการมากกว่าที่หลากหลายของระบบนิเวศเกษตรและการจัดการเงื่อนไขที่ให้โอกาสใช้การวิเคราะห์ความแปรปรวนการทดสอบความสำคัญของปัจจัยผลผลิต ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อผลผลิตหลักคือความหลากหลาย เกษตร เขต ดิน ระบบนิเวศ พืชที่มีการเก็บเกี่ยว ความถี่ของการเข้าชมโครงการพนักงานและสถานะความมั่งคั่งของชาวนา การรวมกันของพันธุ์ทดสอบกับการประเมินโดยได้ให้พื้นฐานสำหรับการปรับแต่งของแนะนำการปลูกการปฏิบัติสำหรับข้าวโพดในติมอร์ตะวันออก โครงการได้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการเพิ่มการผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์แห่งชาติเพื่อเข้าถึงความต้องการการบริโภคในประเทศ อย่างไรก็ตาม ข้อจำกัดที่สำคัญที่จะตระหนักถึงศักยภาพนี้ คือ การผลิตเมล็ดพันธุ์คุณภาพของการปรับปรุงพันธุ์และการกระจายอย่างกว้างขวางและมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมและปรับปรุงการจัดเก็บเมล็ด )