The email I received tells me to co

The email I received tells me to collect my pasport between 4.30 pm and 5.30 pm. But I would like to ask if can collect my passport on wednesday the 16th in the morning? My flight to india will leave in the afternoon on the 16th and I will arrive in Bangkok on the 15th in the evening, so I can not make it at the collecting time. Can you please let me know if this is possible? Thanks in advance.
(This will be the same for Els Glorie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับอีเมล์บอกฉันเก็บของฉัน pasport ระหว่าง 16.30 น.และ 17.30 น. แต่อยากจะถามถ้าสามารถรวบรวมหนังสือเดินทางในวันพุธที่ 16 ในตอนเช้า ฉันบินไปอินเดียจะออกในช่วงบ่ายวันที่สิบหก และฉันจะมาถึงในกรุงเทพในที่ 15 ในตอนเย็น ดังนั้นฉันไม่สามารถทำในขณะเก็บรวบรวม สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่ากรณีนี้เป็นไปได้หรือไม่ ขอบคุณล่วงหน้า
(นี้จะเหมือนกันกับ Glorie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับอีเมล์บอกฉันเก็บของฉัน PASPORT 16:30-05:30 แต่ผมอยากจะถามว่าสามารถเก็บพาสปอร์ตของฉันในวันพุธที่ 16 ในตอนเช้า เที่ยวบินของฉันไปยังประเทศอินเดียจะออกในช่วงบ่ายในวันที่ 16 และผมจะมาถึงในกรุงเทพฯในวันที่ 15 ในตอนเย็นดังนั้นฉันไม่สามารถทำมันได้ตลอดเวลาการจัดเก็บภาษี คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่านี้เป็นไปได้หรือไม่ ขอบคุณล่วงหน้า
(ซึ่งจะเป็นเช่นเดียวกันสำหรับ Els Glorie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผมได้รับอีเมล์ บอกให้ฉันเก็บฉัน pasport ระหว่าง 4.30 น. และ 17.30 น. แต่ฉันอยากจะถามว่าสามารถเก็บพาสปอร์ต ในวันพุธที่ 16 ในตอนเช้า ? เที่ยวบินไปอินเดียจะออกในช่วงบ่ายวันที่ 16 ผมจะเดินทางมาถึงกรุงเทพฯในวันที่ 15 ในตอนเย็น ดังนั้นฉันไม่สามารถให้มันที่รวบรวมเวลา คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบถ้าเป็นไปได้ ? ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
( นี้จะเป็นแบบเดียวกันกับ ELS glorie