I would like to inform you the late

I would like to inform you the latest Kaicho and Gencho forecast data W.37 updated on 12-Sep-16.
Please check and confirm the supply ability and sign back on form to us within 2 working days.

Please find the details as attached file.

(See attached file: Kaicho forecast update 12.9.16_NPTh.pdf)

(See attached file: Gencho forecast update 12.09.16 NPTh.pdf) (See attached file: Forecast update on 12-09-16_NPTh.xlsx)

If you have any question,please do not hesitate to direct contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งคุณไคและ Gencho ล่าสุดคาดการณ์ข้อมูล W.37 ที่ปรับปรุงบน 12-ก.ย.-16กรุณาตรวจสอบ และยืนยันความสามารถในการจัดหา และลงชื่อในแบบฟอร์มให้เรากลับไปภายใน 2 วันทำการโปรดดูรายละเอียดตามแฟ้มแนบ(ดูไฟล์แนบ: 12.9.16_NPTh.pdf ปรับปรุงการคาดการณ์ไค)(ดูไฟล์แนบ: Gencho การณ์อัพเด 12.09.16 NPTh.pdf) (ดูไฟล์แนบ: การคาดการณ์การปรับปรุงเมื่อ 12-09-16_NPTh.xlsx)หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบล่าสุด Kaicho และ Gencho ข้อมูลการคาดการณ์ W.37 ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 12 ก.ย. 16.
กรุณาตรวจสอบและยืนยันความสามารถในการจัดหาและลงนามในแบบฟอร์มกลับมาให้เราภายใน 2 วันทำการ.

กรุณาหารายละเอียดตามไฟล์ที่แนบมา .

(ดูไฟล์ที่แนบมา: Kaicho ปรับปรุงการคาดการณ์ 12.9.16_NPTh.pdf)

(ดูไฟล์ที่แนบมา: Gencho ปรับปรุงการคาดการณ์ 12.09.16 NPTh.pdf) (ดูไฟล์ที่แนบมา: การปรับปรุงการพยากรณ์ใน 12-09-16_NPTh.xlsx)

หากคุณมี คำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบข้อมูลล่าสุดและ gencho Kaicho พยากรณ์ w.37 ปรับปรุง 12-sep-16 .กรุณาตรวจสอบและยืนยันความสามารถในการจัดหาและเซ็นกลับในแบบฟอร์มให้เราภายใน 2 วันกรุณาหารายละเอียดตามแนบไฟล์( ดูไฟล์ที่แนบมา : Kaicho ประมาณการปรับปรุง 12.9.16_npth . pdf )( ดูไฟล์ที่แนบมา : gencho ประมาณการปรับปรุง 12.09.16 npth . pdf ) ( ดูไฟล์ที่แนบมา : พยากรณ์การปรับปรุงใน 12-09-16_npth . เปิดไฟล์ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน