Thisfigure refers to merchandise tr

This
figure refers to merchandise trade in volume terms,
that is, in value terms but adjusted to account for
inflation and exchange-rate movements. However,
trade flows in nominal terms display a similar trend. In
2012, the dollar value of world merchandise exports
only increased by 0.2 per cent to reach $18.3 trillion,
practically remaining unchanged due to falling prices
of commodities such as coffee (−22 per cent), cotton
(−42 per cent), iron ore (−23 per cent) and coal
(−21 per cent) (WTO, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้
เลขถึงสินค้าค้าในปริมาตร,
ที่ ในแง่ค่า แต่ปรับปรุงบัญชี
อัตราเงินเฟ้อและอัตราแลกเปลี่ยนเคลื่อนไหว อย่างไรก็ตาม,
ค้าในเงื่อนไขระบุขั้นตอนแสดงแนวโน้มที่คล้ายกัน ใน
2012 ค่าเงินดอลลาร์ของโลกสินค้าส่งออก
เท่า เพิ่มขึ้นจาก 0.2 ร้อยละถึง $ ยัง 18.3 ล้านล้าน,
จริงที่เหลือเปลี่ยนแปลงเนื่องจากราคาตก
ของสินค้าโภคภัณฑ์เช่นกาแฟ (−22 ร้อย), ฝ้าย
(−42 per cent) แร่เหล็ก (−23 ร้อย) และถ่านหิน
(−21 per cent) (องค์การ 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้
ตัวเลขที่หมายถึงการค้าสินค้าในแง่ปริมาณ
ที่เป็นในแง่มูลค่า แต่การปรับบัญชีสำหรับ
อัตราเงินเฟ้อและอัตราแลกเปลี่ยนเคลื่อนไหว แต่
กระแสการค้าในแง่ระบุแสดงแนวโน้มที่คล้ายกัน ใน
ปี 2012 ค่าเงินดอลลาร์ของการส่งออกสินค้าของโลก
เพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 0.2 ถึง $ 18300000000000,
จริงที่เหลืออยู่ไม่เปลี่ยนแปลงเนื่องจากการลดลงของราคา
ของสินค้าโภคภัณฑ์เช่นกาแฟ (-22 เปอร์เซ็นต์), ผ้าฝ้าย
(ร้อยละ -42), แร่เหล็ก (-23 เปอร์เซ็นต์) และถ่านหิน
(-21 เปอร์เซ็นต์) (WTO, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปนี้
หมายถึงการค้าสินค้าในแง่ปริมาณ ,
คือในแง่มูลค่าแต่ปรับบัญชี
เงินเฟ้อและการเคลื่อนไหวอัตราแลกเปลี่ยน . อย่างไรก็ตาม
แสดงแนวโน้มที่คล้ายกันกระแสการค้าในแง่ปกติ ใน
2012 , เงินดอลลาร์ มูลค่าการส่งออกสินค้าโลก
เพียงเพิ่มขึ้น 0.2 ร้อยละไป $ 1 ล้านล้าน
จริงที่เหลือไม่เปลี่ยนแปลงเนื่องจากการลดลงของราคา
ของสินค้า เช่น กาแฟ ( − 27 เปอร์เซ็นต์ ) , ฝ้าย
( − 42 เปอร์เซ็นต์ ) , แร่เหล็ก ( − 23 เปอร์เซ็นต์ ) และถ่านหิน
( − 21 เปอร์เซ็นต์ ( WTO , 2013 )