Legal Redress Is Available Through

Legal Redress Is Available Through The Courts

If people's rights have been infringed (whether by other citizens, organizations or the state,) they should be able to protect themselves through the law. For many legal experts and a growing body of senior judges this implies that the law should defend fundamental human rights .This is the aspect of the rule of law that safeguards the individuals from the state.

However, concerns have been expressed about the extent to which this principle applies in the UK:

There is no entrenched bill of right to protect fundamental human rights

The Human Rights Act can be set aside if parliament whishes.

Access to European Court of Human Rights is expensive and time-consuming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินอยู่ศาลถ้าสิทธิของผู้ได้รับ infringed (ว่า โดยประชาชนอื่น องค์กร หรือรัฐ), พวกเขาควรจะสามารถปกป้องตัวเองผ่านกฎหมาย ร่างกายเจริญเติบโตของผู้พิพากษาอาวุโสและผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายใน ที่นี้หมายถึงว่า กฎหมายควรปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ด้านนิติธรรมที่ safeguards บุคคลจากรัฐอยู่อย่างไรก็ตาม ความกังวลมีการแสดงเกี่ยวกับขอบเขตซึ่งหลักการนี้ใช้ในสหราชอาณาจักร: มีตั๋วไม่ entrenched สิทธิปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน พระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนสามารถตั้งไว้ถ้า whishes รัฐสภาได้ ถึงศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปได้มีราคาแพง และเสียเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชดใช้กฎหมายสามารถใช้ได้ผ่านทางศาลถ้าสิทธิของผู้คนที่ได้รับการละเมิด (ไม่ว่าจะโดยประชาชนอื่น ๆ หรือองค์กรของรัฐ) พวกเขาควรจะสามารถที่จะปกป้องตัวเองผ่านกฎหมาย สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายจำนวนมากและร่างกายเจริญเติบโตของผู้พิพากษาอาวุโสนี้แสดงให้เห็นว่ากฎหมายควรปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานนี้เป็นแง่มุมของการปกครองด้วยกฎหมายที่ป้องกันบุคคลจากรัฐ. อย่างไรก็ตามความกังวลได้รับการแสดงออกเกี่ยวกับขอบเขตที่ หลักการนี้นำไปใช้ในสหราชอาณาจักร: ไม่มีการเรียกเก็บเงินที่ยึดที่มั่นของสิทธิในการปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานเป็น. สิทธิมนุษยชนพระราชบัญญัติสามารถตั้งสำรองถ้า whishes รัฐสภาเข้าถึงศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปที่มีราคาแพงและใช้เวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางกฎหมายที่แก้ไขสามารถใช้ได้ผ่านศาล

ถ้าสิทธิของผู้คนได้ถูกละเมิด ( ไม่ว่าจะโดยประชาชน องค์กร หรือรัฐ พวกเขาควรจะสามารถที่จะปกป้องตัวเองได้ผ่านกฎหมาย สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหลายคน และร่างกายเจริญเติบโตของผู้พิพากษาอาวุโสให้เห็นว่ากฎหมายควรปกป้องสิทธิพื้นฐานของมนุษย์นี่เป็นลักษณะของกฎของกฎหมายที่ป้องกันบุคคลจากรัฐ

แต่ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับขอบเขต ซึ่งหลักการนี้ใช้ใน UK :

ไม่มีที่ยึดที่มั่นของบิลสิทธิที่จะปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน

พระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนสามารถเมินเฉยหากรัฐสภา whishes

การเข้าถึงศาลสิทธิมนุษยชนของยุโรปที่มีราคาแพงและใช้เวลานาน .