Given that the role of suppliers is

Given that the role of suppliers is an essential, differentiating element in the environmental management practices and activities of firms (Meade & Sarkis, 2002), a first hypothesis was analyzed within this framework (relative to the relationship that is maintained with container suppliers) as to whether the characteristics of the relationships of the packaging and/or bottling companies with their suppliers are similar in Spain and Belgium. The variables which integrate this first hypothesis are shown in Table 1 and have been grouped with respect to the main functional area involved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุว่าบทบาทของผู้ผลิตเป็นสิ่งที่ขาด ขึ้นต้นองค์ประกอบในการปฏิบัติการจัดการสิ่งแวดล้อมและกิจกรรมของบริษัท (Meade & Sarkis, 2002), สมมติฐานแรกถูกวิเคราะห์ในกรอบนี้ (เมื่อเทียบกับความสัมพันธ์ที่ไว้กับซัพพลายเออร์คอนเทนเนอร์) เป็นว่าลักษณะความสัมพันธ์ของบรรจุภัณฑ์/ บริษัทผู้บรรจุขวดที่คล้ายกันในสเปนและเบลเยียม ตัวแปรที่รวมสมมติฐานแรกนี้จะแสดงในตารางที่ 1 และถูกจัดกลุ่มกับพื้นที่ทำงานหลักที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุว่าบทบาทของซัพพลายเออร์เป็นสิ่งจำเป็นที่แตกต่างองค์ประกอบในการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมและกิจกรรมของ บริษัท (มี้ดและ Sarkis, 2002) ซึ่งเป็นสมมติฐานแรกที่ได้รับการวิเคราะห์ในกรอบนี้ (เทียบกับความสัมพันธ์ที่จะยังคงอยู่กับซัพพลายเออร์ภาชนะ) เช่น ว่าลักษณะของความสัมพันธ์ของบรรจุภัณฑ์และ / หรือ บริษัท บรรจุขวดกับซัพพลายเออร์ของพวกเขามีความคล้ายคลึงในสเปนและเบลเยี่ยม ตัวแปรซึ่งรวมสมมติฐานนี้เป็นครั้งแรกที่แสดงในตารางที่ 1 และได้รับการจัดกลุ่มที่เกี่ยวกับพื้นที่การทำงานหลักที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุว่าบทบาทของซัพพลายเออร์เป็นสําคัญ ความแตกต่างขององค์ประกอบในการจัดการสิ่งแวดล้อมกิจกรรมและการปฏิบัติของ บริษัท มี้ด & sarkis , 2002 )สมมุติฐานแรกคือวิเคราะห์ภายในกรอบนี้ ( เทียบกับความสัมพันธ์ที่รักษาไว้กับคอนเทนเนอร์ซัพพลายเออร์ ) เป็นไปได้ว่าลักษณะของความสัมพันธ์ของบรรจุภัณฑ์และ / หรือสาขาบริษัทกับซัพพลายเออร์ของพวกเขาจะคล้ายกันใน สเปน และเบลเยียมตัวแปรซึ่งรวมสมมติฐานแรกนี้จะแสดงในตารางที่ 1 และได้ถูกจัดกลุ่มตามพื้นที่ใช้สอยหลักที่เกี่ยวข้อง