Dear students,This message serves t

Dear students,

This message serves to inform you the schedule and general points to be observed regarding our upcoming New Year’s Dinner on the 31st of December 2013. Please peruse the information below in preparation for the set date.

Venue: Address of the hotel: 酒店位于岳麓区枫林一路19号（市交警大楼斜对面），多谢关照与支持！通程麓山大酒店销售经理：周晨18670318363

Time: dinner begins at 6:00 p.m. sharp till 8:00pm

Dress code: formal or Traditional Attire

Transportation and logistics:

Departure times

North Campus (5:30pm) main gate

Dezhi Yuan (5:30pm) meet outside the building

South Campus (5:30pm) main gate entrance

*please be alerted that the buss departure times should be adhered to without fail. The busses will not wait for any late arrival; you are hereby advised to arrive promptly on time if not 10 minutes earlier.

Students are also reminded to bring along with them their valid student cards for Identification purposes upon entry. Thank you,



Help your Union to Grow!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนข้อความนี้ทำหน้าที่เพื่อแจ้งกำหนดการและสถานที่ทั่วไปที่จะสังเกตได้เกี่ยวกับเย็นเรากำลังจะขึ้นปีใหม่ในวันที่ 31 ธันวาคมของปี 2013 กรุณาอ่านรายละเอียดด้านล่างในการเตรียมการสำหรับวันที่กำหนดสถาน: ที่อยู่ของโรงแรม: 酒店位于岳麓区枫林一路19号（市交警大楼斜对面），多谢关照与支持！通程麓山大酒店销售经理：周晨18670318363เวลา: มื้อค่ำเริ่มต้นที่ 6:00 น.คมจนถึง 8:00 pmแต่งกาย: แต่งกายอย่างเป็นทางการ หรือแบบดั้งเดิมขนส่งและโลจิสติกส์:เวลาออกเดินทางเกวิทยาเขตเหนือ (5:30 pm)Dezhi หยวน (5:30 pm) ตอบสนองภายนอกอาคารทางเข้าประตูหลักใต้วิทยาเขต (5:30 pm)* โปรดรับการแจ้งเตือนว่า เวลาเดิน buss ควรจะปฏิบัติตามโดยไม่ล้มเหลว คำจะไม่รอจนมาถึงล่าช้าใด ๆ คุณขอคำแนะนำถึงทันทีในเวลาถ้าไม่ 10 นาทีก่อนหน้านี้นักเรียนยังนึกถึงเพื่อนำมาพร้อมกับให้บัตรได้ความประสงค์ระบุตามรายการ ขอบคุณ ช่วยสหภาพของคุณเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนที่รัก

ข้อความนี้เป็นการแจ้งให้ทราบกำหนดการและจุดทั่วไปที่จะสังเกตเกี่ยวกับของเราที่จะเกิดขึ้นปีใหม่ดินเนอร์ ในวันที่ 31 ธันวาคม 2556 กรุณาตรวจสอบข้อมูลด้านล่างนี้เพื่อตั้งค่าวันที่

สถานที่ : ที่อยู่ของโรงแรม : 酒店位于岳麓区枫林一路 19 号 ( 市交警大楼斜对面 ) 多谢关照与支持 ! 通程麓山大酒店销售经理 : 周晨 18670318363

เวลา : เย็นเริ่มต้นที่ 6 :00 น. คมจนถึง 2 ทุ่ม

ชุดรหัส : อย่างเป็นทางการหรือแบบดั้งเดิมเครื่องแต่งกาย

การขนส่งและโลจิสติกส์ :

เวลาออกเดินทาง

เหนือวิทยาเขต ( 5 : 30 ) ประตูหลัก

dezhi หยวน ( 5 : 30 ) พบกันข้างนอกตึก

วิทยาเขตภาคใต้ ( 5 : 30 ) ประตูหลักทางเข้า

* * * * กรุณาถูกเตือนว่าบัสออกเดินทาง ครั้งควรปฏิบัติตามโดยไม่ต้องล้มเหลว บัสจะไม่รออะไรช้ามาถึง ;คุณจะขอแนะนำให้มาถึงทันทีในเวลาถ้าไม่ได้ 10 นาทีก่อนหน้านี้ นักศึกษา

ยังเตือนให้พร้อมกับพวกเขาใช้บัตรนักเรียนเพื่อการศึกษา ตามรายการ ขอบคุณครับ



ช่วยสหภาพที่จะเติบโต !