Comprehensive information on the en

Comprehensive information on the environmental fac- tors affecting tree species is required to fully understand limestone forest ecology (Wei et al. 2011; Liu et al. 2012; Li et al. 2013; Lu et al. 2014; Yang et al. 2015). Forest re- generation patterns are related mostly to environmental fac- tors, including physical (e.g., soil and light availability) and topographic factors (Asanok et al. 2013; Han et al. 2015; Nguyen et al. 2015). Light availability, soil conditions, ele- vation, proportion of rocky outcroppings, and slope are the most significant factors affecting the species diversity of woody vegetation in limestone forests (Csergo et al. 2014; Liu et al. 2015; Nguyen et al. 2015). Rocky outcrops gen- erally provide heterogeneous habitat conditions that sup- port species with physiological requirements that differ from those of species living in the surrounding landscape (Speziale and Ezcurra 2012). Light and soil moisture vari- ables are important for tree species regeneration in tropical forests (Marques and Oliveira 2008). Soil moisture avail-ability is a key factor influencing the growth and survival of plant communities in tropical dry forests (Khurana and Singh 2001). This factor is often the most important among those affecting plant establishment and growth following a disturbance (Yang et al. 2011). Light is a key environmental driver of tree growth and survival in tropical rainforests, and it is often the primary limiting factor for seedling re- generation in tropical lowland stands (Gaviria and Engel- brecht 2015). Light is the most important abiotic factor for seedling survival in closed-canopy forests, and soil moisture is the most important factor in open, better illuminated areas (McLaren and McDonald 2003; Guarino and Scariot 2012).





The tropical evergreen/deciduous forest cover and vege- tation types on limestone hills in Thailand vary with top- ography and geomorphology (Nangngam et al. 2011). The limestone in this complex ecosystem is quarried and used in the industrial production of cement for housing construction. The Thai Government has promoted limestone cutting, particularly in northern and central regions of the country (Office of Industrial Economics 2014). Quarries are often located in ecologically sensitive areas, where the large dis- turbances contribute to habitat fragmentation and to the loss of habitat and species diversity in forest interiors due to edge effects. These disturbances involve removal of vegeta- tion and soil, drilling, and blasting to reach the mineral ore (Cohen-Fernandez and Naeth 2013).



Many studies suggest that limestone hills in Thailand provide critical habitat for endemic and rare species of plants and animals, e.g., the plants Wrightia siamensis, Thepparatia thailandica, and Adiantum phanomensis, the rodents Leopoldamys neilli and Niviventer hinpoon, the bird Napothera crispifrons calcicola, and at least seven fish and dozens of snail species (World Bank 2004; Waengsothorn et al. 2007; Latinne et al. 2011; Nangngam et al. 2011; Pooma 2011). However, the ecology of forests growing on limestone hills in Thailand remains poorly understood, de- spite great scientific interest (Koh and Kettle 2010; Sodhi et al. 2010). Thus, we investigated environmental factors and tree species characteristics that are important for colo- nization in the different forest types on the limestone hills in Phrae Province, northern Thailand; our objective was to improve karst ecosystem management. We focused on the following questions: 1) what are the most important factors affecting tree distribution in the different forest stands on limestone hills; and 2) which factor(s), i.e., physical varia- bles or factors related to forest structure, prevent regene- ration of limestone forest species?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ครอบคลุมบนル・ลูกหนี้ต่าง ๆ สิ่งแวดล้อมที่ส่งผลต่อต้นไม้ชนิดจำเป็นต้องเข้าใจระบบนิเวศของป่าหินปูน (Wei et al. 2011 Liu et al. 2012 Li et al. 2013 Lu et al. 2014 Yang et al. 2015) รูปแบบ re รุ่นป่าเกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับสิ่งแวดล้อมル・ลูกหนี้ต่าง ๆ รวมทั้งทางกายภาพ (เช่น ดินและแสงพร้อมใช้งาน) และปัจจัยภูมิประเทศ (Asanok et al. 2013 Han et al. 2015 เหงียน et al. 2015) แสงพร้อมใช้งาน สภาพดิน เอ vation สัดส่วนของจุดหิน และลาดชันเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อความหลากหลายชนิดของพืชไม้ในป่าหินปูน (Csergo et al. 2014 Liu et al. 2015 เหงียน et al. 2015) ก้อนหิน gen - เพื่อให้เงื่อนไขแหล่งที่อยู่อาศัยแตกต่างกันที่พันธุ์ sup-พอร์ตกับความต้องการทางสรีรวิทยาที่แตกต่างจากสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในภูมิทัศน์โดยรอบ (Speziale และ Ezcurra 2012) แสงและดินชื้นภาพส่องสว่างมีความสำคัญสำหรับการฟื้นฟูสายพันธุ์ต้นไม้ในป่าเขตร้อน (Marques และ Oliveira 2008) ความชื้นดินประโยชน์-สามารถเป็นปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตและความอยู่รอดของสังคมพืชในป่าเขตร้อนแห้ง (โรงแรมคูรานาและสิงห์ 2001) ปัจจัยนี้จะสำคัญสุดที่ส่งผลกระทบต่อการจัดตั้งโรงงานและเจริญเติบโตต่อไปรบกวน (Yang et al. 2011) แสงคือ การผลักดันสิ่งแวดล้อมของต้นไม้เจริญเติบโตและอยู่รอดในป่าฝนเขตร้อน และมักจะเป็นปัจจัยหลักที่จำกัดสำหรับรุ่น re ต้นกล้าในยืนที่ลุ่มเขตร้อน (Gaviria และ Engel ตั้ง 2015) แสงเป็นปัจจัยสำคัญสุด abiotic เพื่อความอยู่รอดของต้นกล้าในป่าปิดหลังคา และความชื้นในดินเป็นปัจจัยที่สำคัญในพื้นที่เปิด สว่างดีกว่า (แมคลาเรนและแมคโดนัลด์ 2003 Guarino และ Scariot 2012) ป่าเบญจพรรณเอเวอร์กรีนฝาครอบและหัวนมสีชมพู-tation ชนิดบนภูเขาหินปูนในประเทศไทยแตกต่างกันกับด้านบน ography และธรณีสัณฐานวิทยา (Nangngam et al. 2011) หินปูนในระบบนิเวศที่ซับซ้อนนี้เป็น quarried และใช้ในอุตสาหกรรมการผลิตปูนซีเมนต์สำหรับก่อสร้างที่อยู่อาศัย รัฐบาลไทยได้ส่งเสริมหินปูนตัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือ และ ภาคกลางของประเทศ (สำนักงานของอุตสาหกรรมเศรษฐศาสตร์ 2014) Quarries มักจะอยู่ในพื้นที่ที่สำคัญต่อระบบนิเวศ dis-turbances ใหญ่ที่สนับสนุน การกระจายตัวของแหล่งที่อยู่อาศัย และสูญเสียความหลากหลายพันธุ์และพันธุ์ในป่าตกแต่งเนื่องจากผลกระทบขอบ รบกวนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกำจัดผักทางการค้าและดิน การเจาะ และระเบิดถึงแร่ (เฟอร์นานเดซโคเฮนและ Naeth 2013)การศึกษาจำนวนมากแนะนำว่า ภูเขาหินปูนในประเทศไทยให้อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์เฉพาะถิ่น และหายากของพืชและสัตว์ เช่น สยามพุดพิชญาพืช Thepparatia thailandica และ Adiantum phanomensis, neilli Leopoldamys หนู และหนูขนเสี้ยน hinpoon นก Napothera crispifrons calcicola และปลาน้อยเจ็ด และสิบสายพันธุ์หอยทาก (2004 ธนาคารโลก Waengsothorn et al. 2007 Latinne et al. 2011 Nangngam et al. 2011 ทาง Pooma ที่ 2011) อย่างไรก็ตาม ระบบนิเวศของป่าที่เจริญเติบโตบนภูเขาหินปูนในประเทศไทยยังคงไม่เข้าใจ เดทั้ง ๆ ทางวิทยาศาสตร์สนใจ (เกาะและกาต้มน้ำ 2010 Sodhi et al. 2010) ดังนั้น เราตรวจสอบปัจจัยแวดล้อมและลักษณะพันธุ์ต้นไม้ที่มีความสำคัญสำหรับโคโล-nization ในชนิดต่าง ๆ ป่าบนภูเขาหินปูนในจังหวัดแพร่ ภาคเหนือ วัตถุประสงค์ของเราคือการ ปรับปรุงการจัดการระบบนิเวศ karst เราเน้นคำถามต่อไปนี้: 1) อะไรเป็นปัจจัยสำคัญที่สุดที่ส่งผลต่อการกระจายต้นไม้ในป่าต่างตั้งอยู่บนภูเขาหินปูน และ 2) ซึ่ง factor(s) เช่น กายภาพ varia-bles หรือปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างของป่า ป้องกันการปันส่วน regene พันธุ์ป่าหินปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับ Tors fac- สิ่งแวดล้อมที่มีผลต่อต้นไม้ชนิดนี้จะต้องเข้าใจระบบนิเวศน์ของป่าหินปูน (Wei et al, 2011. หลิว et al, 2012;. Li et al, 2013;. Lu et al, 2014;.. ยาง et al, 2015) . ป่ารูปแบบรุ่นใหม่นั้นส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับ Tors fac- สิ่งแวดล้อมรวมทั้งทางกายภาพ (เช่นดินและความพร้อมแสง) และภูมิประเทศปัจจัย (Asanok et al, 2013;. ฮัน et al, 2015;.. เหงียน et al, 2015) ความพร้อมแสงสภาพดิน, vation ele- สัดส่วนของโขดหินและลาดชันเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อความหลากชนิดของพืชยืนต้นในป่าหินปูน (Csergo et al, 2014;. หลิว et al, 2015;.. เหงียน et al, 2015 ) ก้อนหิน gen- erally ให้เงื่อนไขที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันที่สนับสนุนการใช้งานชนิดพอร์ตที่มีความต้องการทางสรีรวิทยาที่แตกต่างจากสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในภูมิทัศน์โดยรอบ (Speziale และ Ezcurra 2012) แสงและความชื้นในดินตัวแปร Ables มีความสำคัญสำหรับการฟื้นฟูต้นไม้ชนิดนี้ในป่าเขตร้อน (Marques Oliveira และ 2008) ความชื้นในดินประโยชน์ความสามารถเป็นปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตและความอยู่รอดของสังคมพืชในป่าเขตร้อนแห้ง (Khurana และซิงห์ 2001) ปัจจัยนี้มักจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในหมู่ผู้ที่มีผลกระทบต่อสถานประกอบการและการเจริญเติบโตของพืชต่อไปนี้รบกวน (Yang et al. 2011) แสงเป็นคนขับด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญของการเจริญเติบโตของต้นไม้และการอยู่รอดในป่าฝนเขตร้อนและมันมักจะเป็นหลักปัจจัย จำกัด สำหรับต้นกล้ารุ่นอีกครั้งในที่ลุ่มเขตร้อนยืน (Gaviria และ Engel- เบรชต์ 2015) แสงเป็นปัจจัย abiotic ที่สำคัญที่สุดสำหรับต้นกล้าอยู่รอดในป่าปิดหลังคาและความชื้นในดินเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเปิดพื้นที่สว่างที่ดีขึ้น. (แม็คลาเรนและโดนัลด์ 2003 Guarino และ Scariot 2012)





เอเวอร์กรีนในเขตร้อน / ปกป่าเต็งรังและ ประเภท tation vege- บนเนินเขาหินปูนในประเทศไทยแตกต่างกับ ography ยอดและธรณีสัณฐาน (Nangngam et al. 2011) หินปูนในระบบนิเวศที่ซับซ้อนนี้ถูกทิ้งร้างและนำมาใช้ในอุตสาหกรรมการผลิตปูนซีเมนต์ในการก่อสร้างที่อยู่อาศัย รัฐบาลไทยได้รับการเลื่อนตำแหน่งการตัดหินปูนโดยเฉพาะในภาคเหนือและภาคกลางของประเทศ (สำนักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม 2014) เหมืองมักจะตั้งอยู่ในพื้นที่ที่มีความสำคัญต่อระบบนิเวศที่ turbances ปรากฏขนาดใหญ่นำไปสู่การกระจายตัวของที่อยู่อาศัยและการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและความหลากหลายของสายพันธุ์ในการตกแต่งภายในป่าเนื่องจากผลกระทบขอบ รบกวนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการกำจัดของผักและดินการขุดเจาะและระเบิดไปถึงแร่แร่ (โคเฮนและเฟอร์นันเด-Naeth 2013).



การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าเขาหินปูนในประเทศไทยให้ที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์ถิ่นและหายากของพืชและสัตว์ เช่นพืช Wrightia siamensis, Thepparatia thailandica และ Adiantum phanomensis หนู Leopoldamys neilli และหนูขนเสี้ยน hinpoon นก Napothera crispifrons calcicola และอย่างน้อยเจ็ดปลาและหลายสิบชนิดหอยทาก (World Bank 2004 Waengsothorn et al, 2007. Latinne . et al, 2011; Nangngam et al, 2011. ภู่มา 2011) อย่างไรก็ตามระบบนิเวศของป่าไม้ที่เจริญเติบโตบนภูเขาหินปูนในประเทศไทยยังคงเข้าใจ de- ทั้งๆที่น่าสนใจทางวิทยาศาสตร์ที่ดี (เกาะและกาต้มน้ำ 2010. Sodhi et al, 2010) ดังนั้นเราจึงตรวจสอบปัจจัยและต้นไม้ชนิดสิ่งแวดล้อมลักษณะที่มีความสำคัญสำหรับ nization colo- ในป่าประเภทที่แตกต่างกันบนภูเขาหินปูนในจังหวัดแพร่, ภาคเหนือของประเทศไทย; วัตถุประสงค์ของเราคือการปรับปรุงการบริหารจัดการระบบนิเวศ Karst เรามุ่งเน้นไปที่คำถามต่อไปนี้ 1) สิ่งที่เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดต่อการแพร่กระจายของต้นไม้ในป่าที่แตกต่างกันยืนอยู่บนภูเขาหินปูน; และ 2) ซึ่งปัจจัย (s), IE, Bles varia- ทางร่างกายหรือปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างป่าป้องกันการปันส่วน regene- ของสายพันธุ์ป่าหินปูน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม 2 - ทอร์สมีผลต่อพืชจะต้องเข้าใจระบบนิเวศป่าหินปูน ( Wei et al . 2011 ; Liu et al . 2012 ; Li et al . 2013 ; Lu et al . 2014 ; ยาง et al . 2015 ) Re - ป่ารูปแบบรุ่นที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับสิ่งแวดล้อม 2 - ทอร์สรวมทั้งทางกายภาพ ( เช่น ดิน และห้องพักแสง ) และปัจจัยด้านภูมิประเทศ ( asanok et al . 2013 ; Han et al . 2015 ; Nguyen et al . 2015 ) สภาพดินว่าง , แสง , เอเล - สังเกต สัดส่วนของหิน outcroppings และความชันที่สำคัญที่สุดปัจจัยที่มีผลต่อความหลากหลายของพืชพรรณไม้ในป่าหินปูน ( csergo et al . 2014 ; Liu et al . 2015 ; Nguyen et al . 2015 ) หินก้อนหิน , - erally ให้เงื่อนไขสิ่งแวดล้อมต่างกันที่ sup - พอร์ตชนิดมีความต้องการที่แตกต่างจากพืชชนิดที่อาศัยอยู่ในภูมิทัศน์โดยรอบ ( speziale และ ezcurra 2012 ) แสง และความชื้นในดิน วารี - บิล สําคัญ คือ ชนิดต้นไม้งอกในป่าเขตร้อน ( Marques Oliveira และ 2008 ) สามารถใช้ความชื้นในดินเป็นปัจจัยสําคัญที่มีผลต่อการเจริญเติบโตและการอยู่รอดของสังคมพืชในป่าเขตร้อนแห้ง ( ซิงห์คูรานา และ 2001 ) ปัจจัยนี้มักจะเป็นสำคัญที่สุดในหมู่ผู้ที่มีผลต่อการปลูกและการเจริญเติบโตต่อไปนี้การจลาจล ( หยาง et al . 2011 ) แสงเป็นสิ่งแวดล้อมที่สำคัญของต้นไม้ไดรเวอร์การเจริญเติบโตและอัตรารอดในป่าฝนเขตร้อนและมันมักจะเป็น หลัก ปัจจัยจำกัดของ re - รุ่นในที่ลุ่มเขตร้อน ( gaviria เจลเบรค และยืน - 2015 ) แสงที่สำคัญที่สุดองค์ประกอบสิ่งมีชีวิตต้นกล้าการอยู่รอดในป่าปิดหลังคา และความชื้นในดินเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเปิดพื้นที่ดีกว่าสว่าง ( แม็คลาเรนและ McDonald 2003 ; กัวริโน และ scariot 2012 )ป่าเต็งรัง ป่าดิบเขตร้อน / ปกและ Vege - tation ชนิดบนภูเขาหินปูนในไทยแตกต่างกับด้านบน - ography และธรณีสัณฐาน ( nangngam et al . 2011 ) หินปูนในระบบนิเวศที่ซับซ้อนนี้ยาวนาน และใช้ในอุตสาหกรรมผลิตปูนซีเมนต์เพื่อการก่อสร้างที่อยู่อาศัย รัฐบาลไทยได้ส่งเสริมการตัดหินปูน โดยเฉพาะในภาคเหนือและภาคกลางของประเทศ ( สำนักเศรษฐศาสตร์อุตสาหกรรม 2014 ) เหมืองที่มักจะอยู่ในพื้นที่ที่มีระบบนิเวศน์ที่ dis - ใหญ่ turbances มีส่วนร่วมของที่อยู่อาศัยและการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและความหลากหลายในการตกแต่งขอบป่าเนื่องจากผลกระทบ การรบกวนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการกำจัดของเบจิต้า - tion และดิน , เจาะและระเบิดไปถึงแร่แร่ ( Cohen และเฟอร์นัน naeth 2013 )การศึกษามากมายชี้ให้เห็นว่าภูเขาหินปูนในประเทศไทยให้อยู่อาศัยอย่างถิ่นและหายากชนิดของพืชและสัตว์ เช่น พืชพืช thepparatia โมก , O.woodmasoni , และเดินทาง phanomensis , หนูและ leopoldamys neilli หนูขนเสี้ยน hinpoon นก napothera crispifrons calcicola และอย่างน้อยเจ็ดปลา และหลายสิบชนิด หอย ( ธนาคารโลก 2004 ; waengsothorn et al . 2007 ; latinne et al . 2011 ; nangngam et al . 2011 ; pooma 2011 ) อย่างไรก็ตาม ระบบนิเวศของป่า ปลูกบนภูเขาหินปูนในประเทศไทยยังคงไม่ค่อยเข้าใจ , de - ทั้งๆ ที่ยิ่งใหญ่และการคำนวณดอกเบี้ย ( เกาะกา 2010 sodhi et al . 2010 ) ดังนั้น เราตรวจสอบปัจจัยสิ่งแวดล้อมและต้นไม้ชนิด ลักษณะที่สำคัญ nization โคโล - ในป่าชนิดต่าง ๆบนภูเขาหินปูนในจังหวัดแพร่ , ภาคเหนือของไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการจัดการระบบนิเวศคาสต์ . เราเน้นคำถามต่อไปนี้ : 1 ) สิ่งที่เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อการกระจายของต้นไม้ในป่าต่างยืนอยู่บนภูเขาหินปูน และ 2 ) ปัจจัยที่ ( s ) เช่น กายภาพ วาเรีย - bles หรือปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างป่า ป้องกันรีเจเน่ - การปันส่วนของชนิดป่าหินปูน ?