Just be advised from shipper,they s

Just be advised from shipper,they said they will send original F/E & HB/L to consignee after our holiday.

Due to shipment’s ETD is 6-FEB,it’s our last day that not enough time send to shipper.

Please check with consignee if accept or not,thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่งทราบจากผู้ส่ง พวกเขากล่าวว่า พวกเขาจะส่ง F/E และ HB/L ต้นฉบับผู้รับหลังจากวันหยุดของเราเนื่องจาก ETD 6 ก.พ. มันเป็นวันสุดท้ายของเราที่เวลาไม่พอส่งไปยังผู้ส่งโปรดตรวจสอบกับผู้รับถ้ายอมรับ หรือ ไม่ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ได้รับการแนะนำจากผู้ส่งพวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะส่งต้นฉบับ F / E & HB / L เพื่อผู้รับหลังจากวันหยุดของเรา. เนื่องจาก ETD ของการจัดส่งเป็นที่ 6 กุมภาพันธ์ก็วันสุดท้ายของเราที่ไม่มีเวลาพอที่ส่งไปยังผู้ส่ง. โปรดตรวจสอบกับผู้รับ ถ้ายอมรับหรือไม่ขอบคุณ