Filming began in early 2004, and th

Filming began in early 2004, and the scenes of Hogwarts took place at the Leavesden Film Studios. Five days after its release, the film had grossed over US$102 million at the North American box office, which is the third-highest first-weekend tally for a Harry Potter film behind Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 and Part 2. Goblet of Fire enjoyed an immensely successful run at the box office, earning just under $900 million worldwide, which made it the highest-grossing film of 2005 and the eighth-highest-grossing film of all time at that time. It was the third-highest-grossing film in the U.S. for 2005, making $290 million. As of August 2014, it is the unadjusted 31st highest-grossing film of all time, and the sixth-highest-grossing film in the Harry Potter series.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มถ่ายทำในช่วงต้นปี 2004 และฉากของฮอกวอตส์เอาสถานที่ Leavesden ฟิล์มสตูดิโอ วันที่ห้าหลังจากปล่อย ฟิล์มได้ grossed กว่าล้านเหรียญสหรัฐฯ 102 ที่อเมริกาเหนือสำนักงานกล่อง ที่รวมสามสูงสุดก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์สำหรับภาพยนตร์แฮร์รี่พอตเตอร์อยู่เบื้องหลังแฮร์รี่พอตเตอร์และการอวกาศเครื่องรางยมทูต Part 1 และ Part 2 Goblet ไฟชอบการทำงานประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวางในสำนักงานกล่อง รายได้ราว 900 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก ที่ฟิล์มชื่อสูงสุดของปี 2005 และฟิล์มแปดสูงสุดชื่อตลอดเวลาที่ มันเป็นฟิล์มที่สามสูงสุดชื่อในสหรัฐอเมริกา 2005 ทำ 290 ล้านดอลลาร์ ณ 2014 สิงหาคม มันจะไม่ได้ปรับ 31 สูงสุดชื่อฟิล์มตลอด และหกสูงสุดชื่อในภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่พอตเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การถ่ายทำเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นปี 2004 และฉากของฮอกวอตขึ้นที่ Leavesden ฟิล์มสตูดิโอ ห้าวันหลังจากที่ปล่อยของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รายได้กว่า US $ 102 ล้านบาท ณ บ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือซึ่งเป็นบุคคลที่สามที่สูงที่สุดนับวันหยุดสุดสัปดาห์แรกสำหรับภาพยนตร์เรื่องแฮร์รี่พอตเตอร์ที่อยู่เบื้องหลังแฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต - ส่วนที่ 1 และส่วนที่ 2 ถ้วยอัคนีความสุขประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศรายได้เพียงภายใต้ $ 900,000,000 ทั่วโลกซึ่งทำให้มันเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี 2005 และภาพยนตร์แปดได้สูงสุดตลอดกาลในเวลานั้น มันเป็นครั้งที่สามสูงสุดเบ็ดเสร็จภาพยนตร์ในสหรัฐสำหรับปี 2005 ทำให้ $ 290,000,000 เมื่อวันที่สิงหาคม 2014 เป็นวันที่ 31 เท็มเพลตหนังทำเงินสูงสุดตลอดกาลและภาพยนตร์หกสูงสุดในชุดแฮร์รี่พอตเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2004 และฉากของฮอกวอตส์จัดขึ้นที่สตูดิโอภาพยนตร์ลีเวสเด้น . ห้าวันหลังจากที่ปล่อยของภาพยนตร์ก็กวาดรายได้กว่า US $ 102 ล้านบาทในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือซึ่งเป็นที่สามสูงสุดสุดสัปดาห์แรกนับสำหรับ Harry Potter ภาพยนตร์เบื้องหลังแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1 และ ภาค 2 .ถ้วยอัคนีชอบวิ่งที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลในบ็อกซ์ออฟฟิศรายได้เพียงภายใต้ $ 900 ล้านคนทั่วโลก ซึ่งทำให้ฟิล์มเบ็ดเสร็จสูงสุดของปี 2005 และแปดฟิล์มเบ็ดเสร็จสูงสุดของเวลาทั้งหมดที่ มันคือฟิล์มเบ็ดเสร็จสูงสุดที่สามในสหรัฐอเมริกาสำหรับปี 2005 ทำให้ $ 290 ล้านบาท เมื่อวันที่สิงหาคม 2014 , มันยังคง 31 ฟิล์มเบ็ดเสร็จสูงสุดของเวลาทั้งหมดและหกฟิล์มเบ็ดเสร็จสูงสุดใน Harry Potter ชุด