An acquaintance asks you out for a

An acquaintance asks you out for a dinner at a fancy restaurant. You don’t want to go but don’t want to sound impolite. You say: ………………..

1.
Thanks but no thanks.

2.
I think we are going to have a great time together.

3.
That sounds like a great idea, doesn’t it?

4.
I would if I could.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความใกล้ชิดขอให้คุณออกสำหรับอาหารค่ำที่ร้านอาหารแฟนซี คุณไม่ต้องการที่จะไป แต่ไม่ต้องการให้เสียงไม่สุภาพ คุณบอกว่า: ....................

1
ขอบคุณ แต่ไม่ขอบคุณ.

2
ฉันคิดว่าเราจะมีช่วงเวลาที่ดีร่วมกัน.

3
ที่เสียงเหมือนความคิดที่ดีไม่ได้หรือไม่

4
ฉันจะถ้าฉันสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความใกล้ชิดถามคุณออกสำหรับอาหารมื้อเย็นที่ร้านอาหารแฟนซี คุณไม่อยากไป แต่ไม่ต้องการเสียง impolite คุณ:...

1
ขอบคุณแต่ขอบคุณไม่

2
ผมคิดว่า เราจะมีเวลามากกัน

3
ที่เสียงเหมือนความคิดที่ดี ไม่มัน?

4
ฉันจะถ้าฉันสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนรู้จักที่จะขอให้คุณออกมาสำหรับอาหารมื้อค่ำที่ร้านอาหารเอา คุณไม่ต้องการไปแต่ไม่ต้องการเสียงไม่ สุภาพ คุณบอกว่า.......................................

1 .
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณแต่ไม่มีทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ.

2 .
ผมคิดว่าเราจะมีช่วงเวลาที่ดีเยี่ยมเข้าด้วยกัน.

3
ที่ออกเสียงคล้ายกับความคิดที่ยอดเยี่ยมไม่มี

4
ฉันจะถ้าผมจะทำได้