abstractFebrile neutropenia is the

abstract
Febrile neutropenia is the main treatment-related cause of mortality in cancer patients. During June 2012
to April 2014, 97 blood culture samples were collected from patients receiving chemotherapy for hematological
malignancy and cancer with febrile neutropenia episodes (FNEs). The samples were examined
for the presence of bacteria and fungi using real-time PCR amplification and sequencing of 16S and
18S rRNA genes.
Bacteria were identified in 20 of 97 samples (20.6%) by the real-time PCR assay and in 10 of 97 (10.3%)
samples by blood culture. In 6 blood culture-positive samples, the real-time PCR assay detected the same
type of bacteria. No fungi were detected by the real-time PCR assay or blood culture. During antibiotic
therapy, all samples were negative by blood culture, but the real-time PCR assay yielded a positive result
in 2 cases of 2 (100%). The bacterial DNA copy number was not well correlated with the serum C-reactive
protein titer of patients with FNEs. We conclude that a real-time PCR assay could provide better detection
of causative microbes' in a shorter time, and with a smaller blood sample than blood culture. Using a
real-time PCR assay in combination with blood culture could improve microbiological documentation of
FNEs.
©

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อไข้ neutropenia หลักที่เกี่ยวข้องกับการรักษาสาเหตุของการตายในผู้ป่วยโรคมะเร็งได้ ในระหว่างเดือน 2012 มิถุนายนไปเดือน 2014 เมษายน ตัวอย่างวัฒนธรรมเลือด 97 ถูกเก็บรวบรวมจากผู้ป่วยที่รับเคมีบำบัดสำหรับ hematologicalmalignancy และมะเร็ง มี neutropenia ไข้ตอน (FNEs) ตัวอย่างถูกตรวจสอบสำหรับที่อยู่ของแบคทีเรียและเชื้อราโดยใช้ PCR ขยายเวลาจริง และลำดับเบสของ 16S และ18S rRNA ยีนแบคทีเรียระบุใน 20 ตัวอย่าง 97 (20.6%) โดยทดสอบ PCR แบบเรียลไทม์ และ ใน 10 จาก 97 (10.3%)ตัวอย่างจากเลือดวัฒนธรรม ในตัวอย่าง 6 เลือดบวกวัฒนธรรม ทดสอบ PCR แบบเรียลไทม์ตรวจเหมือนกันชนิดของแบคทีเรีย เชื้อราไม่พบ โดยแบบเรียลไทม์ PCR assay หรือเลือดวัฒนธรรม ระหว่างยาปฏิชีวนะบำบัด ตัวอย่างทั้งหมดถูกลบ โดยเลือดวัฒนธรรม แต่ผลบวกให้ผลทดสอบ PCR แบบเรียลไทม์ในกรณี 2 2 (100%) หมายเลขสำเนาดีเอ็นเอจากแบคทีเรียไม่ดี correlated กับเซรั่ม C ปฏิกิริยาtiter โปรตีนของผู้ป่วยที่มี FNEs เราสรุปว่า ทดสอบ PCR แบบเรียลไทม์สามารถให้ตรวจสอบดีกว่าสาเหตุการจุลินทรีย์' ในเวลาสั้นกว่า และตัวอย่างเลือดน้อยกว่าเลือดวัฒนธรรม โดยใช้การทดสอบ PCR แบบเรียลไทม์ร่วมกับเลือดวัฒนธรรมสามารถปรับปรุงเอกสารทางจุลชีววิทยาFNEs©

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
neutropenia ไข้เป็นสาเหตุที่เกี่ยวข้องกับการรักษาหลักของการเสียชีวิตในผู้ป่วยมะเร็ง ในช่วงมิถุนายน 2012
ถึงเดือนเมษายน 2014 97 ตัวอย่างวัฒนธรรมเลือดถูกเก็บรวบรวมจากผู้ป่วยที่ได้รับเคมีบำบัดสำหรับโลหิตวิทยา
มะเร็งและโรคมะเร็งที่มีตอนไข้ (FNEs) กลุ่มตัวอย่างมีการตรวจสอบ
การปรากฏตัวของเชื้อแบคทีเรียและเชื้อราโดยใช้เวลาจริงขยาย PCR และการหาลำดับเบสของ 16S และ
18S rRNA ยีน.
แบคทีเรียที่ถูกระบุใน 20 จาก 97 ตัวอย่าง (20.6%) โดยแบบ real-time PCR และการทดสอบใน 10 จาก 97 (10.3%)
กลุ่มตัวอย่างจากวัฒนธรรมเลือด ใน 6 ตัวอย่างเลือดวัฒนธรรมเชิงบวกแบบ real-time PCR ตรวจพบการทดสอบเดียวกัน
ชนิดของเชื้อแบคทีเรีย เชื้อราไม่ถูกตรวจพบโดย real-time PCR ทดสอบหรือวัฒนธรรมเลือด ในระหว่างการใช้ยาปฏิชีวนะ
รักษาด้วยตัวอย่างทั้งหมดเป็นลบจากวัฒนธรรมเลือด แต่แบบ real-time PCR ให้ผลการทดสอบผลบวก
ใน 2 กรณีที่ 2 (100%) จำนวนสำเนาดีเอ็นเอของแบคทีเรียก็ไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับซีรั่ม C-ปฏิกิริยา
titer ของโปรตีนในผู้ป่วยที่มี FNEs เราสรุปได้ว่าแบบ real-time PCR ทดสอบสามารถให้การตรวจสอบที่ดีขึ้น
ของจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดในเวลาที่สั้นลงและมีตัวอย่างเลือดขนาดเล็กกว่าวัฒนธรรมเลือด การใช้
แบบ real-time PCR ทดสอบร่วมกับวัฒนธรรมเลือดสามารถปรับปรุงเอกสารจุลชีววิทยาของ
FNEs.
©

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ไข้ที่เกิดเป็นหลัก treatment-related สาเหตุของการตายในผู้ป่วยมะเร็ง ในช่วงเดือนมิถุนายน 2555
เมษายน 2014 , ตัวอย่างวัฒนธรรม 97 เลือดที่เก็บจากผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาเคมีบำบัดสำหรับมะเร็งเนื้อร้ายและโลหิตวิทยา
ไข้ที่เกิดตอน ( fnes ) จำนวนการตรวจสอบ
สำหรับการปรากฏตัวของเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา โดยใช้การขยาย PCR แบบเรียลไทม์และการหาลำดับเบสของยีน 18S rRNA ( และ
.
แบคทีเรียที่ถูกระบุใน 20 จาก 97 ตัวอย่าง ( 20.6% ) โดยวิธี PCR แบบเรียลไทม์ และใน 10 คน ( ร้อยละ 10.3 )
ตัวอย่างโดยการเพาะเชื้อในเลือด 6 การเพาะเชื้อในเลือดบวก ตัวอย่าง ตรวจพบว่า PCR แบบเรียลไทม์ประเภทเดียวกัน
ของแบคทีเรียไม่ตรวจพบเชื้อราโดยวิธี PCR แบบเรียลไทม์ หรือการเพาะเชื้อจากเลือด . ในระหว่างการรักษายาปฏิชีวนะ
ตัวอย่างเชิงลบโดยการเพาะเชื้อจากเลือด แต่วิธี PCR แบบเรียลไทม์จาก
ผลบวกใน 2 กรณีของ 2 ( 100% ) หมายเลขคัดลอกดีเอ็นเอแบคทีเรียที่ไม่ดี มีความสัมพันธ์กับระดับการศึกษาของผู้ป่วย
โปรตีนระดับ fnes .เราสรุปได้ว่าวิธี PCR แบบเรียลไทม์ สามารถตรวจหาเชื้อจุลินทรีย์ดีกว่า
' นั้นๆในเวลาที่สั้นลง และมีขนาดเล็กกว่าวัฒนธรรมตัวอย่างเลือดเลือด โดยใช้วิธี PCR แบบเรียลไทม์
ร่วมกับการเพาะเชื้อจากเลือดสามารถปรับปรุงเอกสารทางจุลชีววิทยาของ

fnes สงวนลิขสิทธิ์ .