Please revise ex.rate to 36.2308 (r

Please revise ex.rate to 36.2308 (ref. BOT @ 23.12.15) as enclosed.
Kindly advise why we have to pay for paperless registration fee for second shipment? Why Lift On / Lift Off expensive than previous shipment? Please send the receipt to us.
Did you have apply insurance for this shipment? Sorry, I did not found this cost in the invoice.
If not, please apply insurance for this shipment per invoice as enclosed ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแก้ไข ex.rate เพื่อ 36.2308 (อ้างอิงบอแอท 23.12.15) ตามแนบกรุณาแนะนำทำไมเราต้องจ่ายค่าลงทะเบียน paperless สำหรับการจัดส่งสอง ทำไมยกบน ลิฟท์ปิดจัดก่อนหน้านี้ราคาแพงกว่า กรุณาส่งใบเสร็จให้เรา ไม่ได้ใช้ประกันสำหรับการจัดส่งนี้หรือไม่ ขออภัย ไม่ไม่พบต้นทุนนี้ในใบแจ้งหนี้ ถ้าไม่ กรุณาใช้ประกันสำหรับการจัดส่งนี้ต่อใบแจ้งหนี้เป็นกาล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแก้ไข ex.rate เพื่อ 36.2308 (Ref. ธ ปท @ 23.12.15) ตามเอกสาร.
กรุณาให้คำแนะนำว่าทำไมเราต้องจ่ายสำหรับค่าลงทะเบียนสำหรับการจัดส่งกระดาษที่สอง? ทำไมลิฟท์เปิด / ปิดลิฟท์ที่มีราคาแพงกว่าการจัดส่งก่อนหน้าหรือไม่ กรุณาส่งใบเสร็จรับเงินให้กับเรา.
คุณมีประกันใช้สำหรับการจัดส่งนี้หรือไม่? ขออภัยผมไม่ได้พบในใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายนี้.
ถ้าไม่โปรดใช้ประกันสำหรับการจัดส่งต่อใบแจ้งหนี้นี้เป็นกาล้อมรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแก้ไข ex.rate เพื่อ 36.2308 ( อังกฤษ 23.12.15 บอท @ )
กรุณาแจ้งที่แนบมา ทำไมเราต้องจ่ายค่าลงทะเบียน Paperless สำหรับการจัดส่งที่สอง ? ทำไมลิฟท์ / ยกออกแพงกว่าส่งก่อนหน้านี้ ? กรุณาส่งใบรับให้เรา
คุณได้ใช้ประกันสำหรับสินค้านี้ ขอโทษ ผมไม่ได้พบค่าใช้จ่ายในใบแจ้งหนี้
ถ้าไม่กรุณาใช้ประกันนี้ ส่ง ต่อใบแจ้งหนี้เป็นล้อมรอบค่ะ
.