2.1. PatientsFrom January 1, 2010 t

2.1. Patients
From January 1, 2010 to May 1, 2013, 54 children delivered to mothers with chronic HBV infection who received LdT treatment during their pregnancy at Beijing Ditan Hospital were enrolled in this study. Three mothers had experienced abnormalities during a previous pregnancy: hydatidiform mole in two mothers and sebaceous adenoma resection in one mother. Twenty mothers continued existing LdT treatment throughout their pregnancy because they could not stop treatment while pregnant. Nine mothers had received another NA or interferon treatment but later had virological breakthrough and liver function rebound and switched to LdT treatment in pregnancy. Twenty-five mothers had never taken any NA treatment, but used LdT in late pregnancy at a gestational age >28 weeks because of the results of laboratory tests (alanine aminotransferase 1 × 105 copies/ml). All mothers were chronic hepatitis B patients without compensated cirrhosis. None of the mothers were co-infected with hepatitis C virus, hepatitis delta virus, HIV, syphilis, toxoplasmosis, rubella, cytomegalovirus, Epstein–Barr virus, or herpes simplex virus, and none had an endocrine or metabolic disease, organ failure, or were drug abusers. All of the mothers underwent routine pregnancy examinations and took nutritional supplements during pregnancy, including folic acid during early pregnancy to prevent embryonic neural tube defects. Demographic characteristics and basic clinical information, including HBV infection status and treatment history, are summarized in Table 1. The mothers and their infants were divided into two groups: those taking LdT during their entire pregnancy (early-pregnancy treatment group) and those taking LdT only during late pregnancy (late-pregnancy treatment group).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. ผู้ป่วยFrom January 1, 2010 to May 1, 2013, 54 children delivered to mothers with chronic HBV infection who received LdT treatment during their pregnancy at Beijing Ditan Hospital were enrolled in this study. Three mothers had experienced abnormalities during a previous pregnancy: hydatidiform mole in two mothers and sebaceous adenoma resection in one mother. Twenty mothers continued existing LdT treatment throughout their pregnancy because they could not stop treatment while pregnant. Nine mothers had received another NA or interferon treatment but later had virological breakthrough and liver function rebound and switched to LdT treatment in pregnancy. Twenty-five mothers had never taken any NA treatment, but used LdT in late pregnancy at a gestational age >28 weeks because of the results of laboratory tests (alanine aminotransferase <2 times the normal upper limit of the reference range and HBV DNA >1 × 105 copies/ml). All mothers were chronic hepatitis B patients without compensated cirrhosis. None of the mothers were co-infected with hepatitis C virus, hepatitis delta virus, HIV, syphilis, toxoplasmosis, rubella, cytomegalovirus, Epstein–Barr virus, or herpes simplex virus, and none had an endocrine or metabolic disease, organ failure, or were drug abusers. All of the mothers underwent routine pregnancy examinations and took nutritional supplements during pregnancy, including folic acid during early pregnancy to prevent embryonic neural tube defects. Demographic characteristics and basic clinical information, including HBV infection status and treatment history, are summarized in Table 1. The mothers and their infants were divided into two groups: those taking LdT during their entire pregnancy (early-pregnancy treatment group) and those taking LdT only during late pregnancy (late-pregnancy treatment group).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 ผู้ป่วย
วันที่ 1 มกราคม 2010 ถึง 1 พฤษภาคม 2013, 54 เด็กส่งมอบให้กับมารดาที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังที่ได้รับการรักษา LdT ระหว่างการตั้งครรภ์ของพวกเขาที่กรุงปักกิ่ง Ditan โรงพยาบาลได้รับการคัดเลือกในการศึกษานี้ สามแม่เคยมีประสบการณ์ความผิดปกติในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนนี้: hydatidiform ไฝในสองแม่และชำแหละ adenoma ไขมันในหนึ่งแม่ ยี่สิบมารดารักษา LdT ยังคงมีอยู่ตลอดการตั้งครรภ์ของพวกเขาเพราะพวกเขาไม่สามารถที่จะหยุดการรักษาในขณะที่ตั้งครรภ์ เก้าแม่ได้รับการรักษาอีก NA หรือ interferon แต่ต่อมามีการพัฒนาไวรัสวิทยาและการตอบสนองการทำงานของตับและเปลี่ยนไปรักษา LdT ในการตั้งครรภ์ ยี่สิบห้าแม่ไม่เคยได้รับการรักษาใด ๆ NA แต่ใช้ LdT ในการตั้งครรภ์ตอนอายุครรภ์> 28 สัปดาห์เพราะผลของการทดสอบในห้องปฏิบัติการ (alanine aminotransferase <2 ครั้งขีด จำกัด บนปกติของช่วงอ้างอิงและดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบี> 1 × 105 copies / ml) แม่ทุกคนผู้ป่วยโรคไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังโรคตับแข็งโดยไม่ต้องชดเชย ไม่มีของมารดาที่ได้ร่วมการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี, ไวรัสตับอักเสบเดลต้าเอชไอวี, ซิฟิลิส, toxoplasmosis หัดเยอรมัน, cytomegalovirus, Epstein-Barr ไวรัสหรือไวรัสเริมและไม่มีใครมีต่อมไร้ท่อหรือโรคเมตาบอลิอวัยวะล้มเหลวหรือ เป็นผู้ที่ทำร้ายยาเสพติด ทั้งหมดของมารดาได้รับการตรวจสอบการตั้งครรภ์ตามปกติและเอาอาหารเสริมในระหว่างตั้งครรภ์รวมทั้งกรดโฟลิคในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อบกพร่องท่อประสาทของตัวอ่อน ลักษณะทางประชากรและข้อมูลทางคลินิกขั้นพื้นฐานรวมทั้งการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีสถานะและประวัติศาสตร์การรักษาได้สรุปไว้ในตารางที่ 1 มารดาและทารกของพวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มคือผู้ที่สละ LdT ระหว่างการตั้งครรภ์ของพวกเขาทั้ง (กลุ่มการรักษาในช่วงต้นของการตั้งครรภ์) และผู้ที่สละ LdT เฉพาะในช่วงการตั้งครรภ์ (ปลายตั้งครรภ์กลุ่มการรักษา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . ผู้ป่วย
1 มกราคม 2010 ถึง 1 พฤษภาคม 2013 , 54 เด็กส่งให้กับมารดาด้วยโรคไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังที่ได้รับการรักษา ldt ในระหว่างการตั้งครรภ์ของพวกเขา โรงพยาบาลปักกิ่ง ditan ลงทะเบียนเรียนในการศึกษานี้ แม่สามประสบความผิดปกติระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนหน้านี้ : สาบแร้งสาบกาในสองมารดา และผ่าตัดเนื้องอกต่อมไขมันในตัวแม่มารดายังคงรักษา ldt ยี่สิบที่มีอยู่ตลอดการตั้งครรภ์ของพวกเขา เพราะพวกเขาไม่สามารถหยุดการรักษาขณะตั้งครรภ์ แม่เก้าได้รับอีกนา หรือ การรักษา แต่ภายหลังมีการทำลายตับฟื้นตัวและไวรัสวิทยา และสลับกับการรักษา ldt ในการตั้งครรภ์ มารดายี่สิบห้าไม่เคยใด ๆและการรักษาแต่ใช้ ldt ในการตั้งครรภ์ตอนดึก > อายุครรภ์ 28 สัปดาห์ เพราะผลการทดสอบทางห้องปฏิบัติการ ( alanine aminotransferase < 2 ครั้ง ปกติบนขีด จำกัด ของ HBV DNA และการอ้างอิงช่วง 1 × 105 แผ่น / ml ) แม่ทุกคนมีโรคตับอักเสบบีเรื้อรังโดยไม่ต้องชดเชยผู้ป่วยโรคตับแข็ง ไม่มีของมารดา Co ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี , ไวรัสตับอักเสบเดลต้าไวรัส เอดส์ ซิฟิลิสtoxoplasmosis หัดเยอรมัน cytomegalovirus , Epstein Barr virus , และ , หรือ เริม และไม่มีใครมีต่อมไร้ท่อหรือการเผาผลาญอาหารโรค , อวัยวะล้มเหลว หรือมีผู้เสพสารเสพติด ทั้งหมดของมารดาเข้ารับการสอบการตั้งครรภ์ตามปกติ และได้เสริมโภชนาการในระหว่างการตั้งครรภ์ ได้แก่ กรดโฟลิคในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ เพื่อป้องกันเครือข่ายของหลอดประสาทบกพร่องลักษณะทางประชากรศาสตร์และข้อมูลพื้นฐานทางคลินิก ได้แก่ โรคไวรัสตับอักเสบบี การรักษาสถานะและประวัติ สรุปได้ในตารางที่ 1 มารดาและทารกของพวกเขาถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม : ผู้ได้รับ ldt ในระหว่างการตั้งครรภ์ของพวกเขาทั้งหมด ( กลุ่มการรักษาก่อนการตั้งครรภ์ ) และผู้ที่สละ ldt เท่านั้นในช่วงตั้งครรภ์สาย ( กลุ่มการตั้งครรภ์ปลาย )