The manga series was licensed for a

The manga series was licensed for an English-language release in North America by Viz Media, in the United Kingdom by Gollancz Manga, and Australia and New Zealand by Madman Entertainment. The entire anime series was licensed by Funimation Entertainment for an English-language release in the United States, although the series has not always been dubbed by the same studio. There have been many films of the franchise including the first live-action film adaptation being produced in 1989 in Taiwan. In 2002, 20th Century Fox acquired the rights to produce an American-made live-action film titled Dragonball Evolution that received a negative reception from critics and fans; the movie was released on April 10, 2009 in the United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มังงะชุดที่ได้รับการอนุญาตให้ปล่อยภาษาอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือโดยกล่าวคือสื่อในสหราชอาณาจักรโดย Gollancz มังงะและออสเตรเลียและนิวซีแลนด์โดยบ้าบันเทิง อะนิเมะทั้งหมดได้รับอนุญาตโดย Funimation บันเทิงสำหรับรุ่นภาษาอังกฤษในประเทศสหรัฐอเมริกาถึงแม้ว่าซีรีส์ไม่ได้รับการเสมอขนานนามจากสตูดิโอเดียวกันมีภาพยนตร์หลายแฟรนไชส์​​ครั้งแรกรวมทั้งการปรับตัวภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ถูกผลิตในปี 1989 ในไต้หวัน ในปี 2002 ศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ได้รับสิทธิในการผลิตทำโดยคนอเมริกันภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องวิวัฒนาการ dragonball ที่ได้รับการปฏิเสธการต้อนรับจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ ; ภาพยนตร์ได้รับการปล่อยตัวเมื่อ 10 เมษายน 2009 ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดการ์ตูนที่อนุญาตสำหรับการนำภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือ โดย Viz Media ในสหราชอาณาจักร Gollancz การ์ตูน และออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ โดยคนบ้าบันเทิง ตตี้ทั้งได้อนุญาต โดย Funimation บันเทิงพื้นฐานภาษาอังกฤษประเทศสหรัฐอเมริกา แม้ว่าชุดมีไม่เสมอถูกพากย์ โดยห้องเดียวกัน มีภาพยนตร์มากมายของแฟรนไชส์รวมถึงการปรับตัวภาพยนตร์ดำเนินการถ่ายทอดสดครั้งแรกที่ถูกผลิตในปี 1989 ในไต้หวัน ใน 2002 ศตวรรษฟ็อกซ์รับสิทธิ์ในการผลิตการทำอเมริกันดำเนินชีวิตฟิล์มชื่อรบไข่ที่ได้รับรับค่าลบจากนักวิจารณ์และแฟน ๆ ภาพยนตร์ถูกนำออกใช้บน 10 เมษายน 2009 ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Series Manga ที่ได้รับอนุญาตให้ปลดล็อค ภาษาอังกฤษ ได้ในอเมริกาเหนือโดยอันได้แก่สื่อในประเทศอังกฤษโดย gollancz Manga ประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์โดยเหมือนคนเสียสติเพื่อความบันเทิง Anime , Manfa , series ทั้งหมดได้รับอนุญาตจาก funimation เพื่อความบันเทิงสำหรับปลดล็อค ภาษาอังกฤษ ได้ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่แม้ว่าจะไม่มีการงัดข้อโดยสตูดิโอเดียวกันอยู่เสมอมี ภาพยนตร์ จำนวนมากของแฟรนไชส์ซึ่งรวมถึงการปรับตัวสด ภาพยนตร์ เป็นครั้งแรกที่มีการผลิตในปี 1989 ในไต้หวัน ในปี 2002 ช่วงศตวรรษ Fox 20 ได้รับสิทธิในการผลิต ภาพยนตร์ แบบสดการดำเนินการตามแบบอเมริกันที่มีชื่อว่า dragonball ทำให้วิวัฒนาการที่ได้รับการต้อนรับในทางลบจากพัดลมและนักวิจารณ์ ภาพยนตร์ ที่เปิดตัวเป็นที่วันที่ 10 เมษายน 2009 ในประเทศสหรัฐอเมริกา