If the Owner exercises its right to

If the Owner exercises its right to terminate the Service Agreement due to the Tenant’s
Failure to comply with its obligations under the Service Agreement or the law, this
Agreement shall automatically terminate at the same time. In such a case, the Tenant shall
Have no right to any compensation from the Owner and the Tenant shall be solely
Responsible for any compensation for damage suffered by any other person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเจ้าของการออกกำลังกายของสิทธิในการยุติข้อตกลงให้บริการเนื่องจากของผู้เช่าล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงบริการหรือกฎหมาย นี้ข้อตกลงจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติในเวลาเดียวกัน ในกรณีเช่นนี้ ผู้เช่าจะไม่มีสิทธิให้ค่าตอบแทนใด ๆ จากเจ้าของ และผู้เช่าจะมีแต่เพียงผู้เดียวรับผิดชอบสำหรับค่าตอบแทนใด ๆ สำหรับความเสียหายที่ทรมาน โดยบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากเจ้าของใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาบริการเนื่องจากผู้เช่าของ
ความล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงการบริการหรือกฎหมายนี้
ข้อตกลงโดยอัตโนมัติจะสิ้นสุดในเวลาเดียวกัน ในกรณีเช่นนี้ผู้เช่าจะ
มีสิทธิได้รับค่าชดเชยจากเจ้าของและผู้เช่าจะเป็น แต่เพียงผู้เดียว
รับผิดชอบในการชดเชยความเสียหายใด ๆ ที่ได้รับความเดือดร้อนโดยบุคคลอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเจ้าของแบบฝึกหัดที่เหมาะสมของมันที่จะยุติข้อตกลงการให้บริการเนื่องจากของ
ผู้เช่าไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้ ข้อตกลงการให้บริการ หรือ กฎหมาย ข้อตกลงนี้
จะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติในเวลาเดียวกัน ในกรณีเช่นนี้ ผู้เช่าจะ
ไม่มีสิทธิ์ค่าชดเชยใด ๆจากเจ้าของและผู้เช่าจะต้อง แต่เพียงผู้เดียว
รับผิดชอบค่าชดเชยใด ๆสำหรับความเสียหายที่ได้รับความเดือดร้อนโดยบุคคลอื่นใด