The new system will enable users to

The new system will enable users to not only transfer money in and out of their BBVA accounts without paying the usual maintenance fees but also to do it through a trustworthy, secure platform.

The reason behind BBVA’s decision to launch this new service is due to Facebook‘s popularity among Chileans.

Andres Abarzua, BBVA Chile Product Manager explained that more than 90 percent of Chileans with access to Internet have a Facebook account.

The bank is hoping that the new service, boosted by Facebook’s popularity will benefit many people’s lives with regards to online banking.

Bank officials reveal that for the moment there are no plans to expand the service to include cross border transactions, at least not this year.

The maximum monthly amount that can be credited and transferred to one account through the Facebook service is CLP $300,000 — which amounts to roughly USD$535.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบใหม่จะช่วยให้ผู้ใช้ การโอนเงินออกบัญชี BBVA โดยไม่ต้องจ่ายค่าบำรุงรักษาปกติไม่เพียง แต่ จะทำผ่านน่าเชื่อถือ ทางแพ

เป็นเหตุผลเบื้องหลังของ BBVA ตัดสินใจเปิดตัวบริการใหม่นี้เนื่องจากความนิยมของ Facebook จาก Chileans.

แซ Abarzua ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ชิลี BBVA อธิบายว่า กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของ Chileans สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ Facebook บัญชี

ธนาคารหวังว่า บริการใหม่ การเพิ่มขึ้นตามความนิยมของ Facebook จะได้รับประโยชน์หลายคนชีวิตเกี่ยวกับธนาคารออนไลน์

ธนาคารเจ้าหน้าที่เปิดเผยว่า ขณะนี้มีแผนการขยายบริการการรวมระหว่างธุรกรรมเส้นขอบ, ไม่น้อยนี้ปี

รายเดือนยอดเงินสูงสุดที่สามารถผ่าน และโอนไปบัญชีหนึ่งผ่านบริการ Facebook เป็น CLP $300,000 — ซึ่งยอดเงินประมาณ USD$ 535.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบใหม่จะช่วยให้ผู้ใช้ไม่เพียง แต่การโอนเงินเข้าและออกจากบัญชี โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม BBVA การบำรุงรักษาปกติ แต่ยังต้องทำผ่านเชื่อถือได้ , ปลอดภัยแพลตฟอร์ม

เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจของ BBVA เปิดให้บริการใหม่นี้ คือ เนื่องจาก Facebook ของความนิยมในหมู่ชาวชิลี

abarzua น ,BBVA ชิลี ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ กล่าวว่า กว่าร้อยละ 90 ของชิลีด้วยการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตมีบัญชี Facebook

ธนาคารหวังว่าบริการใหม่เพิ่มขึ้นตามความนิยมของ Facebook จะเป็นประโยชน์ต่อชีวิตของหลายคนเกี่ยวกับธนาคารออนไลน์ เจ้าหน้าที่ธนาคาร

เปิดเผยว่า ในขณะนี้ยังไม่มีแผนขยาย บริการรวมธุรกรรมข้ามชายแดนอย่างน้อยปีนี้

สูงสุดรายเดือนยอดเงินที่สามารถโอนและโอนย้ายบัญชีหนึ่งผ่าน Facebook บริการเป็น S $ 300000 - ยอดเงินที่ประมาณ USD $ 535 .