Could you please check the closing

Could you please check the closing date of bulk shipment and container shipment to us again?
We choose container shipment because the weather still not stable now, and we want to use urgently.
And the item rest, you can consider to arrange all items for bulk shipment instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถกรุณาตรวจสอบวันปิดบัญชีจัดส่งจำนวนมากและภาชนะจัดส่งให้เราอีก เราเลือกการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์เนื่องจากสภาพอากาศยังไม่มั่นคงตอนนี้ และเราต้องการใช้อย่างเร่งด่วนและส่วนเหลือของสินค้า คุณสามารถพิจารณาการจัดเรียงรายการทั้งหมดสำหรับการจัดส่งจำนวนมากแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบวันปิดของการจัดส่งสินค้าจำนวนมากและการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ให้เราอีกครั้งหรือไม่
เราเลือกการจัดส่งภาชนะเพราะสภาพอากาศที่ยังคงไม่ได้มีเสถียรภาพในขณะนี้และเราต้องการใช้อย่างเร่งด่วน.
และส่วนที่เหลือรายการที่คุณสามารถพิจารณาที่จะจัดรายการทั้งหมดสำหรับกลุ่ม การจัดส่งสินค้าแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาตรวจสอบวันที่ปิดส่งเป็นกลุ่มและการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์เพื่อเราอีกเราเลือกการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ เนื่องจากสภาพอากาศยังไม่มั่นคงแล้ว และเราต้องการใช้อย่างเร่งด่วนและรายการที่เหลือคุณสามารถพิจารณาที่จะจัดรายการสำหรับกลุ่มส่งแทน