Changes in agriculture (intensifica

Changes in agriculture (intensification or abandonment) have resulted in a dramatical reduction of semi-natural grasslands in Central Europe in the 20th century. Recent management actions aim to restore overgrown and formerly fertilized nutrient-poor grasslands. Former land use is known to influence the present-day vegetation. Similar information is not available for animals with low dispersal ability. We investigated the effect of pasture management history over a period of 55 years on the present-day land snail diversity in 20 dry, nutrient-poor grasslands in the Swiss Jura mountains. Snails were recorded in pastures left unmanaged for 10–40 years but recently cleared from overgrowing shrubs, in pastures fertilized for 15–25 years but recently managed extensively (no fertilizer), and in pastures which have been extensively managed throughout (=control). Past shrub cover had a negative effect on the total number of snail species and the number of red-listed individuals. Former use of fertilizer reduced red-listed species and individuals and changed the snail community. Three species (Vitrina pellucida, Helicella itala and Abida secale) were found less frequently in formerly fertilized pastures than in extensive pastures. Our results show that changes in pasture use for a period of 10–40 years caused long-term alterations of the land snail fauna.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงเกษตร (แรงหรือ abandonment) มีผลในการลด dramatical grasslands กึ่งธรรมชาติในยุโรปกลางในศตวรรษ 20 การดำเนินการจัดการล่าจุดมุ่งหมายเพื่อคืน grasslands คนจนอาหารดิบ และปฏิสนธิเดิม ใช้ที่ดินเดิมมีชื่อเสียงมีผลต่อการพรรณนาเหตุการณ์ ไม่มีข้อมูลที่คล้ายกันสำหรับสัตว์ที่มีความสามารถต่ำ dispersal เราตรวจสอบผลของพาสเจอร์จัดการประวัติช่วง 55 ปีบนความหลากหลายหอยทากบกเหตุการณ์ใน 20 คน จนอาหารแห้ง grasslands ในภูเขาจูสวิส หอยที่ถูกบันทึก ใน pastures ซ้ายจัดการ 10 – 40 ปี แต่แล้วเมื่อเร็ว ๆ นี้จาก overgrowing พุ่ม ใน pastures ปฏิสนธิ 15 – 25 ปี แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ จัดการอย่างกว้างขวาง (ไม่ใช้ปุ๋ย), และ pastures ซึ่งได้รับการจัดการอย่างกว้างขวางตลอด (=ควบคุม) ปกเป็นอย่างยิ่งที่ผ่านมามีผลกระทบในจำนวนหอยทากชนิดและจำนวนของบุคคลที่แสดงสีแดง ใช้อดีตของปุ๋ยลดลงแดงแสดงชนิดและบุคคล และเปลี่ยนแปลงชุมชนหอยทาก สามชนิด (Vitrina pellucida, Helicella itala และ Abida secale) พบไม่บ่อยนักใน pastures เดิมปฏิสนธิมากกว่าใน pastures อย่างละเอียด ผลของเราแสดงว่า เปลี่ยนพาสเจอร์ใช้เวลา 10-40 ปีเกิดจากการเปลี่ยนแปลงระยะยาวของสัตว์หอยทากบก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในด้านการเกษตร (แรงหรือละทิ้ง) มีผลในการลด dramatical ของทุ่งหญ้ากึ่งธรรมชาติในยุโรปกลางในศตวรรษที่ 20 การดำเนินการจัดการที่ผ่านมามีจุดมุ่งหมายที่จะเรียกคืนรกและเพาะเดิมทุ่งหญ้าสารอาหารที่ไม่ดี การใช้ประโยชน์ที่ดินในอดีตเป็นที่รู้จักกันจะมีผลต่อพืชวันปัจจุบัน ข้อมูลที่คล้ายกันไม่สามารถใช้ได้สำหรับสัตว์ที่มีความสามารถในการแพร่กระจายต่ำ เราตรวจสอบผลกระทบของประวัติศาสตร์การจัดการทุ่งหญ้าในช่วง 55 ปีที่ผ่านมาที่ดินในปัจจุบันมีความหลากหลายหอยทากใน 20 แห้งทุ่งหญ้าสารอาหารที่ไม่ดีในภูเขาจูราสวิส หอยทากถูกบันทึกไว้ในทุ่งหญ้าที่เหลือไม่มีการจัดการสำหรับ 10-40 ปีที่ผ่านมา แต่การล้างมาจากพุ่มไม้การขึ้นมากเกินไปในทุ่งหญ้าปฏิสนธิสำหรับ 15-25 ปี แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้อย่างกว้างขวาง (ไม่มีปุ๋ย) และในทุ่งหญ้าที่ได้รับการจัดการอย่างกว้างขวางทั่ว (ควบคุม =) ฝาไม้พุ่มที่ผ่านมามีผลกระทบต่อจำนวนของสายพันธุ์หอยทากและจำนวนของบุคคลสีแดงที่ระบุไว้ อดีตใช้ปุ๋ยลดลงสายพันธุ์สีแดงจดทะเบียนและบุคคลและการเปลี่ยนแปลงชุมชนของหอยทาก สามชนิด (Vitrina pellucida, Helicella Itala และ Abida secale) พบไม่บ่อยในทุ่งหญ้าปฏิสนธิก่อนกว่าในทุ่งหญ้าที่กว้างขวาง ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงการใช้ทุ่งหญ้าเป็นระยะเวลา 10-40 ปีที่ผ่านมาก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวของที่ดินสัตว์หอยทาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในการเกษตร ( แรงหรือการละทิ้ง ) มีผลในการลด dramatical ของกึ่งธรรมชาติทุ่งหญ้าในยุโรปในศตวรรษที่ 20 การดำเนินการล่าสุดมุ่งมั่นที่จะเรียกคืนโต้ง และมีสารอาหารที่ไม่ดี - ทุ่งหญ้า การใช้ที่ดินเดิมเป็นที่รู้จักกันจะมีผลต่อพืชวันปัจจุบัน .ข้อมูลที่คล้ายคลึงกันไม่สามารถใช้ได้สำหรับสัตว์ที่มีความสามารถในการแพร่กระจายต่ำ เราทำการศึกษาผลของประวัติศาสตร์การจัดการทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ในช่วง 55 ปี บนความหลากหลายหอยทากที่ดินปัจจุบันใน 20 บริการ สารอาหารจนทุ่งหญ้าในภูเขาจูราสวิตเซอร์แลนด์ หอยทากที่ถูกบันทึกไว้ในทุ่งหญ้าแล้วจัดการ 10 – 40 ปีแต่เพิ่งพ้นจาก overgrowing พุ่มไม้ในทุ่งหญ้ามี 15 – 25 ปีแต่เพิ่งจัดการอย่างกว้างขวาง ( ไม่ใส่ปุ๋ย ) และในทุ่งหญ้าซึ่งมีอย่างกว้างขวางได้ตลอด ( ควบคุม ) ครอบคลุมไม้พุ่ม ที่ผ่านมามีเชิงลบมีผลต่อจำนวนชนิด และจำนวนของบุคคลที่จดทะเบียนหอยแดง ก่อนใช้ ลดการใช้ปุ๋ยเคมีชนิดแสดงสีแดงและบุคคล และเปลี่ยนแปลงชุมชน หอยทากสามชนิด ( vitrina pellucida helicella Itala abida , และ secale ) พบได้น้อยกว่าในทุ่งหญ้าเดิม มีมากกว่าในทุ่งหญ้าที่กว้างขวาง ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในทุ่งหญ้าใช้เป็นระยะเวลา 10 – 40 ปี ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในระยะยาวของหอยทากและพืช