The traditional of "Tak Bat Devo" w

The traditional of "Tak Bat Devo" was derived from the word "Devorohana" which means the return of Lord Buddha from Heaven to Earth. At the end of the Rains Retreat (Ok Phansa Day) which falls on the first day of the wanning moon of the eleventh lunar month, Lord Buddha returned to earth and was greeted by a crowd and Buddhist believers who were waiting to offer him food. Uthai Thani Buddhist believers proudly organize the "Tak Bat Devo" Festival as annual tradition at Wat Sangkat Rattana Khiri at the top of Sakaekrang mountain. It attracts the large number of believers from all over the country to participate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดั้งเดิมของ "ตากค้างคาว Devo" รับมาจากคำว่า "Devorohana" ซึ่งหมายถึง การกลับมาของพระพุทธเจ้าจากสวรรค์สู่โลก ที่สุดของฝนตกรีทรี (ตกลง Phansa วัน) ซึ่งตรงกับวันจันทร์ wanning ค่ำเดือนสิบเอ็ด พระกลับไปแผ่นดิน และได้รับการต้อนรับจากฝูงชนและผู้เชื่อชาวพุทธที่ถูกรอให้อาหารเขา ผู้เชื่อในพระพุทธศาสนาจังหวัดอุทัยธานีจัดเทศกาล "Devo ค้างคาวตาก" เป็นประเพณีประจำปีที่วัดคีรีรัตนา Sangkat ที่ด้านบนของภูเขา Sakaekrang ภูมิใจ มันดึงดูดจำนวนมากของผู้เชื่อจากทั่วประเทศเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบดั้งเดิมของ "ตากค้างคาวตักบาตรเทโว" ได้มาจากคำว่า "D​​evorohana" ซึ่งหมายถึงการกลับมาของพระสัมมาสัมพุทธเจ้ามาจากสวรรค์มายังโลก ในตอนท้ายของฤดูกาลเข้าพรรษา (วันออกพรรษา) ซึ่งตรงกับวันแรกของดวงจันทร์ Wanning ค่ำเดือนสิบเอ็ดพระพุทธเจ้ากลับไปยังโลกและได้รับการต้อนรับจากฝูงชนผู้ศรัทธาและพุทธศาสนาที่กำลังรอที่จะให้เขาอาหาร อุทัยธานีศรัทธาในพุทธศาสนาอย่างภาคภูมิใจในการจัดระเบียบ "ตากค้างคาวตักบาตรเทโว" เทศกาลเป็นประเพณีประจำปีที่วัดสังกัสรัตนคีรีที่ด้านบนของภูเขาสะแกกรัง มันจะดึงดูดจำนวนมากของผู้ศรัทธาจากทั่วประเทศที่จะเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบดั้งเดิมของ " ปาดัง " มาจากคำว่า " devorohana " ซึ่งหมายถึงผลตอบแทนของพระพุทธเจ้าจากสวรรค์กับโลก ในตอนท้ายของวัน วันเข้าพรรษา ออกพรรษา โอเค ) ซึ่งตรงกับวันแรกของ wanning พระจันทร์วันเพ็ญเดือนสิบเอ็ด พระพุทธเจ้ากลับโลก และได้รับการต้อนรับจากฝูงชนและชาวพุทธเชื่อในคนที่คอยที่จะให้เขาเป็นอาหารอุทัยธานีพุทธศรัทธาภูมิใจจัด " เทศกาลปาดัง " เป็นประเพณีประจำปี ณวัด sangkat รัตนคีรีที่ด้านบนของ sakaekrang ภูเขา มันดึงดูดจำนวนมากของบรรดาผู้ศรัทธาจากทั่วประเทศเพื่อเข้าร่วม