When Sacramento State University gr

When Sacramento State University graduate students submit an electronic thesis, they will be
providing preliminary metadata. Library staff will be completing the metadata record, according to a
metadata scheme (most likely, ETD-MS). This means that for each work (to use the FRBR term),
cataloging staff will use two different metadata schemes. Research into automated metadata generation
tools might be in order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนักศึกษาปริญญาโทมหาวิทยาลัยแซคราเมนโตส่งเป็นวิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ พวกเขาจะให้ตาเบื้องต้น หน้าที่จะกรอกข้อมูลเมตาคอร์ด ตามแบบโครงร่างข้อมูลเมตา (ส่วนใหญ่แล้ว ETD-MS) หมายความ ว่า สำหรับแต่ละงาน (การใช้คำ FRBR),จัดแค็ตตาล็อกของพนักงานจะใช้โครงร่างข้อมูลเมตาที่แตกต่างกันสอง วิจัยไปสร้าง metadata อัตโนมัติเครื่องมืออาจอยู่ในใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมหาวิทยาลัยรัฐซาคราเมนโตนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาส่งวิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ที่พวกเขาจะได้รับการ
ให้ข้อมูลเมตาเบื้องต้น เจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะเสร็จสิ้นการบันทึกข้อมูลเมตาตาม
โครงการเมตาดาต้า (ส่วนใหญ่ ETD-MS) ซึ่งหมายความว่าในแต่ละงาน (ใช้คำ FRBR),
พนักงานรายการจะใช้สองรูปแบบที่แตกต่างกันข้อมูลเมตา การวิจัยใน metadata รุ่นอัตโนมัติ
เครื่องมืออาจจะมีในการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักเรียนเรียนจบมหาวิทยาลัยซาคราเมนโตส่งวิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ พวกเขาจะ
การให้ข้อมูลเบื้องต้น เจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะเสร็จสิ้นการบันทึกข้อมูลตามการ
ข้อมูลโครงการ ( ส่วนใหญ่ etd-ms ) ซึ่งหมายความว่าสำหรับแต่ละงาน ( ใช้ frbr ระยะ ) ,
งานเจ้าหน้าที่จะใช้สองรูปแบบข้อมูลที่แตกต่างกัน การวิจัยเป็นข้อมูล
แบบอัตโนมัติรุ่นเครื่องมือที่อาจอยู่ในใบสั่ง