It has been estimated that the cost

It has been estimated that the cost of feed constitutes 74% of total costs for farm-made feeds and 92% for manufactured pellet feeds (Da et al., 2011, Hung et al., 2007 and Phuong et al., 2007). At present, most farms use commercially made feed, whilst less than 40% use farm-made feed (Phan et al., 2009). Thus, there is potential to improve the profit by using farm-made feed to a larger extent than is practised at present. Moreover, the main ingredients in farm-made feeds are trash fish, fish meal, powdered and/or crushed dries fish, soybean meal, broken rice and rice bran (Phan et al., 2009). Because of its high nutritional value and palatability, fish meal and trash fish (marine origin) still remain the major dietary protein sources for striped catfish, comprising 20–60% of the feed. However, using fish meal in fish feed increases feed costs and is not a sustainable long-term feeding strategy (FAO, 2010 and Naylor et al., 2009) and more work is needed to identify alternative protein-rich feed ingredients suitable for cultured fish (Kader et al., 2010). The use of alternative protein-rich feed ingredients could be an additional component that could contribute to reduce feed costs and thereby improve the economic viability of the industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันมีการประมาณว่า ต้นทุนของอาหารถือ 92% และ 74% ของต้นทุนรวมสำหรับทำฟาร์มตัวดึงข้อมูลสำหรับเม็ดผลิตตัวดึงข้อมูล (ดาร้อยเอ็ด al., 2011 ฮัง et al., 2007 และเฟือง et al., 2007) ปัจจุบัน ส่วนใหญ่ฟาร์มใช้ในเชิงพาณิชย์ได้อาหาร ในขณะที่น้อยกว่า 40% ใช้ทำฟาร์มอาหาร (ฟาน et al., 2009) ดังนั้น มีศักยภาพเพื่อเพิ่มกำไร โดยใช้ดึงข้อมูลทำฟาร์มขนาดใหญ่กว่าที่ปฏิบัติในปัจจุบัน นอกจากนี้ ส่วนผสมหลักในตัวดึงข้อมูลทำฟาร์มมีปลาขยะ อาหารปลา ปลาบด หรือผงแห้ง กากถั่วเหลือง ข้าวหัก และรำข้าว (ฟาน et al., 2009) ของคุณค่าทางโภชนาการสูงและ palatability อาหารปลาและปลาขยะ (ทะเลกำเนิด) ยังคง ลายปลา 20 – 60% ของอาหารประกอบด้วยแหล่งอาหารโปรตีนสำคัญ อย่างไรก็ตาม โดยใช้อาหารปลาในปลาเลี้ยงเพิ่มตัวดึงข้อมูลต้นทุน และไม่ยั่งยืนระยะยาวอาหารกลยุทธ์ (FAO, 2010 และ Naylor et al., 2009) และงานเพิ่มเติมจะต้องระบุทางเลือกอุดมไปด้วยโปรตีนส่วนผสมอาหารสัตว์สำหรับปลาอ่าง (Kader et al., 2010) ใช้ทดแทนโปรตีนอุดมไปด้วยส่วนผสมสูตรอาหารอาจเป็นส่วนประกอบเพิ่มเติมที่สามารถนำไปสู่ลดต้นทุนอาหาร และเพื่อเพิ่มศักยภาพทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่คาดว่าค่าใช้จ่ายของอาหารถือเป็น 74% ของค่าใช้จ่ายรวมสำหรับฟีดฟาร์มทำและ 92% สำหรับฟีดเม็ดผลิต (ดา et al., 2011 ฮุ et al., 2007 และ Phuong et al., 2007) ปัจจุบันฟาร์มส่วนใหญ่ใช้ทำอาหารในเชิงพาณิชย์ในขณะที่น้อยกว่า 40% การใช้อาหารสัตว์ฟาร์มทำ (พาน et al., 2009) ดังนั้นจึงมีศักยภาพในการปรับปรุงผลกำไรโดยใช้อาหารสัตว์ฟาร์มทำในระดับที่มีขนาดใหญ่กว่าที่มีประสบการณ์ในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีส่วนผสมหลักในฟีดฟาร์มทำปลาเป็ด, ปลาป่น, ผงและ / หรือบดแห้งปลากากถั่วเหลืองปลายข้าวและรำข้าว (พาน et al., 2009) เพราะมันมีคุณค่าทางโภชนาการสูงและความอร่อยอาหารปลาและปลาเป็ด (ต้นกำเนิดทางทะเล) ยังคงเป็นแหล่งโปรตีนที่สำคัญอาหารสำหรับปลาดุกลายประกอบด้วย 20-60% ของอาหาร อย่างไรก็ตามการใช้ปลาป่นในอาหารปลาเพิ่มค่าใช้จ่ายอาหารสัตว์และไม่ได้เป็นกลยุทธ์การให้อาหารในระยะยาวอย่างยั่งยืน (FAO, 2010 และเนย์เลอร์ et al., 2009) และการทำงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นในการระบุวัตถุดิบอาหารที่อุดมด้วยโปรตีนทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับการเลี้ยงปลา (Kader et al., 2010) การใช้วัตถุดิบอาหารที่อุดมด้วยโปรตีนทางเลือกที่อาจจะเป็นองค์ประกอบเพิ่มเติมที่อาจนำไปสู่​​การลดต้นทุนอาหารสัตว์และจะช่วยปรับปรุงชีวิตทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการประเมินว่าต้นทุนค่าอาหารถือเป็น 74% ของต้นทุนรวมของฟาร์มผลิตอาหารสัตว์และ 92% สำหรับผลิตเม็ดอาหารสัตว์ ( ดา et al . , 2011 , แขวน et al . , 2007 และเฟื et al . , 2007 ) ปัจจุบัน ฟาร์มส่วนใหญ่ใช้ทำในเชิงพาณิชย์อาหารในขณะที่น้อยกว่า 40% ใช้ฟาร์มผลิตอาหาร ( ฟาน et al . , 2009 ) ดังนั้นมีศักยภาพที่จะเพิ่มกำไรโดยการทำอาหารในระดับฟาร์มขนาดใหญ่กว่าจะถือปฏิบัติในปัจจุบัน นอกจากนี้ ส่วนผสมหลักในฟาร์มผลิตอาหารเป็นปลา จนปลาป่น , ผงและ / หรือบดแห้ง ปลา ถั่วเหลือง ข้าวหัก และน้ำมันรำข้าว ( ฟาน et al . , 2009 ) เพราะคุณค่าทางโภชนาการสูงและความน่ากินของมัน ,ปลาป่นและปลาเป็ด ( ทะเลประเทศ ) ยังคงเป็นหลักแหล่งอาหารโปรตีน ปลาสวาย ประกอบด้วย 20 – 60 % ของอาหาร อย่างไรก็ตาม การใช้ปลาป่นในอาหารปลาเพิ่มค่าใช้จ่ายอาหารและไม่ใช่กลยุทธ์การให้อาหารในระยะยาวอย่างยั่งยืน ( องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ พ.ศ. 2553 และ เนย์เลอร์ et al . ,2009 ) และทำงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อระบุทางเลือกโปรตีนรวยอาหารส่วนผสม เหมาะสำหรับเลี้ยงปลา ( kader et al . , 2010 ) ใช้ทดแทนโปรตีนรวยอาหารส่วนผสมสามารถเพิ่มองค์ประกอบที่สามารถช่วยลดต้นทุนอาหารสัตว์และจึงปรับปรุงชีวิตทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรม