THAILAND’S SEROSURVEILLANCE SYSTEM

THAILAND’S SEROSURVEILLANCE SYSTEM BECAME SUPPLEMENTED BY A SENTINEL BEHAVIORAL SURVEILLANCE SYSTEM IN 1995
TO PROVIDE A FULLER ASSESSMENT OF CURRENT TRENDS IN THE EPIDEMIC. THE SENTINEL SITES WERE SET UP IN 20 OF THAILAND’S 76 PROVINCES. THE SENTINEL BEHAVIORAL POPULATIONS INCLUDED ARMY CONSCRIPTS, MALE AND FEMALE FACTORY WORKERS AGED 15–29 YEARS, MALE AND FEMALE
GRADE 11 STUDENTS FROM SECONDARY SCHOOLS AND PREGNANT WOMEN ATTENDING PUBLIC ANTENATAL CLINICS. THE SYSTEM
ANNUALLY COLLECTS DATA FROM 350 PERSONS PER SENTINEL POPULATION PER PROVINCE USING NON-PROBABILITY SAMPLING (QUOTA SAMPLES COLLECTED THROUGH NON-SYSTEMATIC
SELECTION OF VENUES) AND COLLECTION OF DATA THROUGH SELF-ADMINISTERED QUESTIONNAIRES [4–5]. IN PRACTICE, SOME
SENTINEL SITES DO NOT USE THE ASSIGNED SAMPLING METHODS
AND DO NOT OBTAIN SUFFICIENT SAMPLE SIZES OF SOME SUBPOPULATIONS [6]. BECAUSE OF BIASES IN THE SELECTION
PROCESS AND INADEQUATE SAMPLE SIZES, THESE SURVEILLANCE
RESULTS MAY DEVIATE SIGNIFICANTLY FROM TRUE PREVALENCE
AND CANNOT ACCURATELY DESCRIBE THE MAGNITUDE OF RISK AND TRENDS IN THIS RISK OVER TIME. THESE LIMITATIONS HAVE
BEEN PRESENT IN MULTIPLE TARGET POPULATIONS AT BOTH THE
PROVINCIAL AND NATIONAL LEVELS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ SEROSURVEILLANCE ของไทยกลายเป็นเสริม โดยระบบเฝ้าระวังพฤติกรรมยามใน 1995
เพื่อให้มีการประเมินแนวโน้มปัจจุบันในการระบาดที่ฟูลเลอร์ ไซต์ยามถูกตั้งใน 20 จังหวัดที่ 76 ของประเทศไทย ประชากรพฤติกรรมยามรวมสารนิเทศกองทัพ ผู้ปฏิบัติงานโรงงานชายและหญิงอายุ 15-29 ปี เพศชายและเพศหญิง
นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 จากโรงเรียนมัธยมและหญิงตั้งครรภ์เข้าร่วมคลินิกครรภ์สาธารณะ ระบบ
เป็นรายปีรวบรวมข้อมูลจาก 350 คนต่อประชากรองครักษ์ต่อจังหวัดใช้ไม่น่าเป็นสุ่มตัวอย่าง (รวบรวมตัวอย่างโควตาผ่านไม่ใช่ระบบ
เลือกสถานที่) และเก็บข้อมูลผ่านแบบสอบถามที่ปกครองตนเอง [4-5] ในการฝึก บาง
ยามอเมริกาใช้วิธีสุ่มตัวอย่างกำหนด
และได้ขนาดตัวอย่างเพียงพอของบางอย่าง SUBPOPULATIONS [6] เนื่องจากในการเลือกยอม
ขนาดกระบวนการและตัวอย่างไม่เพียงพอ การรักษาความปลอดภัยเหล่านี้
ผลลัพธ์อาจแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากชุกจริง
และไม่สามารถอธิบายได้ถูกต้องขนาดของความเสี่ยงและแนวโน้มของความเสี่ยงนี้ช่วงเวลาได้ มีข้อจำกัดเหล่านี้
การอยู่ในกลุ่มประชากรเป้าหมายหลายที่ทั้ง
ระดับจังหวัด และชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบ serosurveillance ของประเทศไทยก็เสริมด้วย Sentinel ระบบเฝ้าระวังพฤติกรรมใน 1995
ให้ประเมินฟูลเลอร์ของแนวโน้มปัจจุบันในการแพร่ระบาด ยามที่เว็บไซต์ถูกสร้างขึ้นใน 20 ประเทศไทย 76 จังหวัด เซนตินัลพฤติกรรมประชากรรวมทหารเกณฑ์กองทัพคนงานชายและหญิงอายุ 15 – 29 ปีชาย และ หญิง
นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 จากโรงเรียนมัธยมสตรีตั้งครรภ์ที่มาฝากครรภ์และคลินิกสาธารณะ ระบบ
ปีรวบรวมข้อมูลจาก 350 คนต่อประชากรเซนติเนลแต่ละจังหวัดโดยใช้การสุ่มตัวอย่างโดยไม่ใช้หลักความน่าจะเป็น ( ตัวอย่างที่ผ่านการคัดเลือกโควต้าเก็บไม่เป็นระบบ
สถานที่ ) และเก็บรวบรวมข้อมูล โดยใช้แบบสอบถาม 4 – [ 5 ] ในทางปฏิบัติบาง
เว็บไซต์เซนติเนลไม่ได้ใช้จำนวนตัวอย่างวิธีการ
และไม่ได้รับเพียงพอขนาดตัวอย่างของแต่ละ [ 6 ] เพราะอคติในการเลือกกระบวนการ
และขนาดตัวอย่างไม่เพียงพอ ผลการตรวจตรา
เหล่านี้อาจผิดเพี้ยนจากความจริงอย่างชุก
และไม่สามารถอธิบายได้อย่างถูกต้องขนาดของความเสี่ยงและแนวโน้มความเสี่ยงนี้ตลอดเวลา ข้อ จำกัด เหล่านี้มี
ถูกนำเสนอในประชากรหลายเป้าหมายที่ทั้ง

จังหวัด และระดับชาติ