The founding of Jamestown, America’

The founding of Jamestown, America’s first permanent English colony, in Virginia in 1607 – 13 years before the Pilgrims landed at Plymouth in Massachusetts – sparked a series of cultural encounters that helped shape the nation and the world. The government, language, customs, beliefs and aspirations of these early Virginians are all part of the United States’ heritage today.

The colony was sponsored by the Virginia Company of London, a group of investors who hoped to profit from the venture. Chartered in 1606 by King James I, the company also supported English national goals of counterbalancing the expansion of other European nations abroad, seeking a northwest passage to the Orient, and converting the Virginia Indians to the Anglican religion.

Map of Virginia, John Smith, 1612The Susan Constant, Godspeed and Discovery, carrying 105 passengers, one of whom died during the voyage, departed from England in December 1606 and reached the Virginia coast in late April 1607. The expedition was led by Captain Christopher Newport. On May 13, after two weeks of exploration, the ships arrived at a site on the James River selected for its deep water anchorage and good defensive position. The passengers came ashore the next day, and work began on the settlement. Initially, the colony was governed by a council of seven, with one member serving as president.

Serious problems soon emerged in the small English outpost, which was located in the midst of a chiefdom of about 14,000 Algonquian-speaking Indians ruled by the powerful leader Powhatan. Relations with the Powhatan Indians were tenuous, although trading opportunities were established. An unfamiliar climate, as well as brackish water supply and lack of food, conditions possibly aggravated by a prolonged drought, led to disease and death. Many of the original colonists were upper-class Englishmen, and the colony lacked sufficient laborers and skilled farmers.

The first two English women arrived at Jamestown in 1608, and more came in subsequent years. Men outnumbered women, however, for most of the 17th century.

Captain John Smith became the colony’s leader in September 1608 – the fourth in a succession of council presidents – and established a “no work, no food” policy. Smith had been instrumental in trading with the Powhatan Indians for food. However, in the fall of 1609 he was injured by burning gunpowder and left for England. Smith never returned to Virginia, but promoted colonization of North America until his death in 1631 and published numerous accounts of the Virginia colony, providing invaluable material for historians.

Smith’s departure was followed by the “starving time,” a period of warfare between the colonists and Indians and the deaths of many English men and women from starvation and disease. Just when the colonists decided to abandon Jamestown in Spring 1610, settlers with supplies arrived from England, eager to find wealth in Virginia. This group of new settlers arrived under the second charter issued by King James I. This charter provided for stronger leadership under a governor who served with a group of advisors, and the introduction of a period of military law that carried harsh punishments for those who did not obey.

In order to make a profit for the Virginia Company, settlers tried a number of small industries, including glassmaking, wood production, and pitch and tar and potash manufacture. However, until the introduction of tobacco as a cash crop about 1613 by colonist John Rolfe, who later married Powhatan’s daughter Pocahontas, none of the colonists’ efforts to establish profitable enterprises were successful. Tobacco cultivation required large amounts of land and labor and stimulated the rapid growth of the Virginia colony. Settlers moved onto the lands occupied by the Powhatan Indians, and increased numbers of indentured servants came to Virginia.

The first documented Africans in Virginia arrived in 1619. They were from the kingdom of Ndongo in Angola, West Central Africa, and had been captured during war with the Portuguese. While these first Africans may have been treated as indentured servants, the customary practice of owning Africans as slaves for life appeared by mid-century. The number of African slaves increased significantly in the second half of the 17th century, replacing indentured servants as the primary source of labor.

The first representative government in British America began at Jamestown in 1619 with the convening of a general assembly, at the request of settlers who wanted input in the laws governing them. After a series of events, including a 1622 war with the Powhatan Indians and misconduct among some of the Virginia Company leaders in England, the Virginia Company was dissolved by the king in 1624, and Virginia became a royal colony. Jamestown continued as the center of Virginia’s political and social life until 1699 when the seat of government moved to Williamsburg. Although Jamestown ceased to exist as a town by the mid 1700s, its legacies are embodied in today’s United States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มังกรสร้างชาติ Jamestown อเมริกาแรกถาวรอังกฤษอาณานิคม เวอร์จิเนียขาย – 13 ปีก่อนที่นักแสวงบุญที่ดินที่พลีมัธในแมสซาชูเซตส์ – ในจุดประกายชุดพบวัฒนธรรมที่ช่วยให้รูปร่างของประเทศและโลก รัฐบาล ภาษา ประเพณี ความเชื่อ และความปรารถนาของ Virginians ต้นเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกสหรัฐอเมริกาวันนี้โคโลนีถูกสนับสนุน โดย บริษัทเวอร์จิเนียลอนดอน กลุ่มของนักลงทุนที่หวังทำกำไรจากกิจการ ดชาร์ใน 1606 โดย King James I บริษัทยัง สนับสนุนภาษาอังกฤษแห่งชาติเป้าหมาย counterbalancing การขยายตัวของต่างประเทศยุโรปอื่น ๆ ไม่ตะวันตกเฉียงเหนือเส้นทางสู่ตะวันออก และแปลงชาวเวอร์จิเนียศาสนา Anglicanแผนที่ของเวอร์จิเนีย สมชาย 1612The คงศิริรัตน์ Godspeed และค้น พบ แบกผู้โดยสาร 105 ผู้เสียชีวิตในระหว่างการเดินทาง ออกเดินทางจากอังกฤษในเดือน 1606 ธันวาคม และถึงฝั่งเวอร์จิเนียในปลายขายเมษายน ความรีบเร่งนำ โดยกัปตันคริสโตเฟอร์นิวพอร์ท บน 13 พฤษภาคม ของ สองสัปดาห์หลังจากเรือถึงที่ James น้ำสำหรับน้ำลึกเรจความตำแหน่งการป้องกันที่ดี ผู้โดยสารมาขึ้นฝั่งในวันถัดไป และทำงานเริ่มต้นเมื่อการชำระเงิน เริ่ม ฝูงถูกควบคุม โดยสภาของเจ็ด กับหนึ่งสมาชิกบริการเป็นประธานปัญหาร้ายแรงปรากฏขึ้นในขนาดเล็กภาษาอังกฤษหน้าด่าน ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลาง chiefdom ของประมาณ 14000 พูด Algonquian อินเดียปกครอง โดยผู้นำมีประสิทธิภาพ Powhatan เร็ว ๆ นี้ ความสัมพันธ์กับอินเดีย Powhatan ถูก tenuous แม้ค้าโอกาสได้ก่อตั้ง ไม่คุ้นเคยสภาพภูมิอากาศ กร่อยเป็นทั้งน้ำและขาดอาหาร เงื่อนไขอาจ aggravated โดยภัยแล้งเป็นเวลานาน นำไปสู่โรคและตาย มาย colonists เดิมถูก Englishmen ชั้นสูง และฝูงขาดแรงของการบุกเบิกเพียงพอและเกษตรกรมีทักษะผู้หญิงอังกฤษสองถึง Jamestown ใน 1608 และอื่น ๆ มาในปีต่อมา ผู้ชายปล้นสะดมหญิง อย่างไรก็ตาม สำหรับส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 17กัปตันจอห์นสมิธเป็น ผู้นำของฝูง 1608 กันยายน – สี่ในบัลลังก์สภาประธานาธิบดี – และสร้างนโยบาย "ไม่มีงาน ไม่มีอาหาร" สมิธได้รับเครื่องมือในการค้าขายกับอินเดีย Powhatan สำหรับอาหาร อย่างไรก็ตาม ในฤดูใบไม้ร่วงของ 1609 เขาได้รับบาดเจ็บ โดยการเผาไหม้ดินปืนและซ้ายอังกฤษ สมิธไม่เคยกลับไปเวอร์จิเนีย แต่อาณานิคมของอเมริกาเหนือจนตาย 1631 ในการส่งเสริม และเผยแพร่บัญชีจำนวนมากของอาณานิคมเวอร์จิเนีย ให้วัสดุล้ำค่าสำหรับนักประวัติศาสตร์ระดับของสมิธถูกตาม "starving เวลา ระยะเวลาของสงครามระหว่าง colonists ในอินเดีย และเสียชีวิตหลายคนอังกฤษและผู้หญิงจากความอดอยากและโรค เพียงเมื่อ colonists ที่ตัดสินใจสละ Jamestown ในฤดูใบไม้ผลิ 1610 ตั้งถิ่นฐาน ด้วยวัสดุมาจากอังกฤษ กระตือรือร้นในการค้นหาให้เลือกมากมายในเวอร์จิเนีย มาตั้งถิ่นฐานใหม่กลุ่มนี้ภายใต้กฎบัตรสองออก โดยกษัตริย์ James ฉัน กฎบัตรนี้ให้เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งภายใต้ผู้ว่าราชการที่ให้บริการกับกลุ่มที่ปรึกษา และแนะนำระยะเวลาของกฎหมายทหารที่ดำเนินการลงโทษที่รุนแรงสำหรับผู้ที่ไม่เชื่อฟังเพื่อทำกำไรบริษัทเวอร์จิเนีย ตั้งถิ่นฐานพยายามจำนวนอุตสาหกรรมขนาดเล็ก glassmaking ผลิตไม้ และสนาม และทาร์ และ potash อย่างไรก็ตาม จนถึงการแนะนำของยาสูบเป็นพืชเศรษฐกิจเกี่ยวกับ 1613 โดย colonist Rolfe จอห์น ที่ต่อมาแต่งงานลูกสาว Powhatan ของโพคาฮอนทัส ไม่ colonists' พยายามสร้างองค์กรที่มีกำไรไม่ประสบความสำเร็จ เพาะปลูกยาสูบต้องใช้ที่ดินและแรงงานจำนวนมาก และถูกกระตุ้นการเติบโตอย่างรวดเร็วของอาณานิคมเวอร์จิเนีย ย้ายไปตั้งถิ่นฐานไปยังดินแดนที่ครอบครอง โดยชาว Powhatan และเพิ่มจำนวนข้าราชการ indentured มาเวอร์จิเนียถึงแอฟริกาเอกสารแรกในเวอร์จิเนียใน 1619 พวกเขาได้จากอาณาจักร Ndongo ในแองโกลา ตะวันตกแอฟริกากลาง และถูกจับในระหว่างสงครามกับโปรตุเกสที่ ในขณะที่มีถือว่าแอฟริกาเหล่านี้แรกเป็นข้าราชการ indentured ปฏิบัติจารีตประเพณีของแอฟริกาเป็นเจ้าของเป็นทาสชีวิตปรากฏ โดยช่วงกลางศตวรรษ หมายเลขของทาสแอฟริกันที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 แทนฝ่าย indentured เป็นแหล่งหลักของแรงงานตัวแทนรัฐบาลแรกในอเมริกาอังกฤษเริ่มใน Jamestown 1619 ด้วย convening เป็นสมัชชา ขอตั้งถิ่นฐานที่ต้องป้อนเข้าในกฎหมายที่ควบคุมพวกเขา หลังจากชุดของเหตุการณ์ รวมทั้งสงคราม 1622 Powhatan อินเดียและประพฤติของผู้นำ บริษัทเวอร์จิเนียในอังกฤษ บริษัทเวอร์จิเนียถูกละลายโดยใน 1624 และเวอร์จิเนียกลายเป็น โคโลนีรอยัล ต่อเป็นชีวิตทางการเมือง และสังคมของเวอร์จิเนีย Jamestown จนปาเมื่อที่นั่งของรัฐบาลย้ายไปวิลเลียมสเบิร์ก แม้ว่า Jamestown เพิ่มอยู่เป็นเมือง โดย 1700s กลาง มรดกได้รวบรวมไว้ในวันนี้สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตั้งของ เจมส์ทาวน์ อเมริกาแบบอังกฤษอาณานิคมในเวอร์จิเนียน้ำ– 13 ปีก่อนแสวงบุญที่ดินที่พลีมัทในแมสซาชูเซตและจุดประกายชุดวัฒนธรรมพบว่าช่วยให้รูปร่างของประเทศและของโลก รัฐบาล ภาษา ประเพณี ความเชื่อ และแรงบันดาลใจของเหล่านี้ในช่วงต้น virginians เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ' มรดก

วันนี้ .อาณานิคมถูกสนับสนุนโดย เวอร์จิเนีย บริษัท ลอนดอน กลุ่มของนักลงทุนที่คาดหวังผลกำไรจาก บริษัท ร่วม ชาร์เตอร์ใน 1606 โดยกษัตริย์เจมส์ฉัน บริษัทยังสนับสนุนภาษาอังกฤษแห่งชาติเป้าหมาย counterbalancing การขยายตัวของประเทศยุโรปอื่น ๆต่างประเทศ แสวงหาทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือไปตะวันออก และแปลงเวอร์จิเนีย Indians ศาสนาของชาวอังกฤษ

แผนที่เวอร์จิเนียจอห์น สมิธ 1612the ซูซานคงโชคดีและการค้นพบ มี 105 คน หนึ่งในคนที่เสียชีวิตในระหว่างการเดินทาง ออกเดินทางจากอังกฤษในเดือนธันวาคม 1606 ถึงชายฝั่งของเวอร์จิเนียในปลายเดือนเมษายน 1539 . การเดินทางนำโดยกัปตันคริสโตเฟอร์ นิวพอร์ต วันที่ 13 พฤษภาคม หลังจากสองสัปดาห์ของการสำรวจเรือมาถึงที่เว็บไซต์บนแม่น้ำเจมส์เลือกแองน้ำของมันลึกและการตั้งรับที่ดี ผู้โดยสารขึ้นฝั่งในวันถัดไป , การทำงานและเริ่มในการตั้งถิ่นฐาน ในอาณานิคมถูกควบคุมโดยสภาแห่งเจ็ด กับสมาชิกคนหนึ่งทำหน้าที่เป็นประธาน

ปัญหาร้ายแรงแล้วโผล่ออกมาในขนาดเล็กภาษาอังกฤษด่าน ,ซึ่งตั้งอยู่ในท่ามกลางของ chiefdom ประมาณ 14 , 000 algonquian พูดอินเดียปกครองโดยผู้นำที่มีประสิทธิภาพ Powhatan . ความสัมพันธ์กับ Powhatan อินเดียถูกยุติลง แม้ว่าโอกาสซื้อขายตั้งขึ้น บรรยากาศที่ไม่คุ้นเคย ตลอดจนจัดหาน้ำกร่อยและขาดแคลนอาหาร เงื่อนไขอาจจะ aggravated โดยภัยแล้งยืดเยื้อนำไปสู่โรคและความตายหลายของอาณานิคมเดิมมีชนชั้นสูงอังกฤษและอาณานิคมขาดแรงงานและเกษตรกรที่มีทักษะเพียงพอ

แรกสองภาษาอังกฤษผู้หญิงมาถึงเจมส์ทาวน์ใน 1608 และเพิ่มเติมมาภายหลังปี ผู้ชายมากกว่าผู้หญิง แต่สำหรับส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 17

กัปตันจอห์น สมิธ กลายเป็นผู้นำของอาณานิคมในเดือนกันยายน 1325 – 4 ในบัลลังก์ของประธานสภาฯ และจัดตั้งเป็น " ไม่มีงาน ไม่มีอาหาร " นโยบาย สมิธได้รับเครื่องมือในการซื้อขายกับ Powhatan อินเดียอาหาร อย่างไรก็ตาม ในฤดูใบไม้ร่วงในเขาได้รับบาดเจ็บโดยการเผาไหม้ดินปืนและซ้ายสำหรับอังกฤษ สมิธไม่เคยกลับไปเวอร์จิเนียแต่การส่งเสริมการล่าอาณานิคมของทวีปอเมริกาเหนือจนถึงความตายของเขาใน 1631 และเผยแพร่หลายบัญชีของอาณานิคมเวอร์จิเนีย จัดหาวัสดุที่ทรงคุณค่าสำหรับนักประวัติศาสตร์

สมิท เดินทางตาม " หิวแล้ว " ช่วงเวลาของสงครามระหว่างอาณานิคมและอินเดีย และการเสียชีวิตของชาวอังกฤษหลายชายและหญิงจากความอดอยาก และโรคเมื่ออาณานิคมตัดสินใจที่จะทิ้งแฟนเจมส์ทาวน์ในฤดูใบไม้ผลิ , กับวัสดุมาตั้งถิ่นฐานจากอังกฤษ , ความกระตือรือร้นที่จะค้นหาความมั่งคั่งในเวอร์จิเนีย กลุ่มนี้ตั้งถิ่นฐานใหม่มาถึงภายใต้กฎบัตรที่สองออกโดยกษัตริย์เจมส์ฉันนี้เหมาให้ผู้นำแข็งแกร่งภายใต้ผู้ว่า คนที่รับใช้กลุ่มที่ปรึกษาและแนะนำระยะเวลาของกฎหมายทหารที่ดำเนินการลงโทษรุนแรงสำหรับผู้ที่ไม่เชื่อฟัง .

เพื่อทำกำไรให้กับ บริษัท เวอร์จิเนีย ตั้งถิ่นฐานพยายามหมายเลขของอุตสาหกรรมขนาดเล็ก ได้แก่ glassmaking การผลิตไม้ และสนาม และน้ำมันดิน และผลิตเกลือสินเธาว์ . อย่างไรก็ตาม จนถึงการแนะนำของยาสูบเป็นพืชเกี่ยวกับของโดยจอห์นโรล์ฟอินท์ ,ที่ต่อมาแต่งงานกับลูกสาวของ Pocahontas Powhatan ไม่มีของอาณานิคมของความพยายามที่จะสร้าง บริษัท มีกำไรประสบความสำเร็จ การปลูกยาสูบเป็นจำนวนมากของที่ดินและแรงงานและกระตุ้นการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของอาณานิคมเวอร์จิเนีย การย้ายไปยังดินแดนที่ถูกครอบครองโดย Powhatan ชาวอินเดีย และตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของ ขี้ข้าทาสมา

เวอร์จิเนียที่บันทึกไว้ครั้งแรกแอฟริกันในเวอร์จิเนียแล้วละ . พวกเขาจากอาณาจักรของ ndongo ในแองโกลา , เวสต์แอฟริกากลาง และถูกจับระหว่างสงครามกับโปรตุเกส ในขณะที่เหล่านี้แรกแอฟริกันอาจได้รับถือว่าเป็นขี้ข้าทาส การปฏิบัติจารีตประเพณีของการเป็นเจ้าของทาสแอฟริกันเป็นชีวิตที่ปรากฏโดยกลางศตวรรษที่จำนวนทาสแอฟริกันเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 แทน ขี้ข้าทาสเป็นแหล่งหลักของแรงงาน

รัฐบาลตัวแทนครั้งแรกในอังกฤษ อเมริกา เริ่มที่ เจมส์ทาวน์ใน 1720 กับการประชุมของสมัชชา ในการร้องขอของสมาชิกที่ต้องการเข้าในกฎหมายที่ควบคุมพวกเขา หลังจากที่ชุดของเหตุการณ์รวมทั้ง 1622 สงครามกับอินเดียและประพฤติมิชอบของ Powhatan เวอร์จิเนียผู้นำของ บริษัท ในอังกฤษ บริษัท เวอร์จิเนียถูกละลายโดยกษัตริย์ใน 1624 และเวอร์จิเนียกลายเป็นอาณานิคมหลวง เจมส์ยังคงเป็นศูนย์กลางของเวอร์จิเนียทางการเมืองและสังคม จนกระทั่งว่า เมื่อรัฐบาลได้ย้ายไปที่นั่งของวิลเลียมสเบิร์กถึงแม้ว่าเจมส์หยุดอยู่เป็นเมือง 1700s กลางของมรดกเป็น embodied ในวันนี้สหรัฐอเมริกา .