From VOA Learning English, this is

From VOA Learning English, this is the Health Report. The heart is our life force. It pumps blood, which carries Oxygen to every orgen in the body. As the blood flows through the blood vessels, it puts pressure on the vessel walls. That pressure is often measured when you go to see a doctor or other health care worker. Blood pressure readings are often taken with a cuff tightened around the upper arm. Blood pressure is measured using two numbers. The first, or upper number, is called the systolic pressure. The lower number is the diastolic pressure. The upper number shows. The pressure inside the blood vessels when the heart is pumping. The lower number shows the pressure when the heart rests between beats. Both numbers are important. Stephen Havas is with the University of Marvland school of Medicine. He say any level above 115 for the systolic pressure of 75 for the diastolic pressure doubles the risk of problems. Hight blood pressure – known as hypertension – is a major cause of heart disease, stroke and death. The World Health organization recently urged the medical community to strengthen efforts to prevent and control hight blood pressure. WHO officials say one-third of people over the age of 25 have hypertension. Yet many do not know they have it. Often it can be difficult to identify an exact cause for a person’s hypertension. With age, the blood vessels can harden and affect the flow of blood. Genetics and family history have an influence too. But being overweight, smoking or eating foods that contain a lot of salt can also cause blood pressure to rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก VOA การเรียนรู้ภาษาอังกฤษนี้เป็นรายงานสุขภาพ หัวใจเป็นพลังชีวิตของเรา มันปั๊มเลือดซึ่งพาออกซิเจนไป orgen ในร่างกายทุก กับเลือดที่ไหลผ่านเส้นเลือดจะทำให้แรงดันในผนังเส้นเลือด ที่ความดันมักจะวัดเมื่อคุณไปพบแพทย์หรือสุขภาพของพนักงานอื่น ๆ ดูแลอ่านความดันโลหิตจะถูกนำมักจะมีข้อมือแน่นรอบต้นแขน ความดันโลหิตวัดโดยใช้ตัวเลขสอง หมายเลขแรกหรือบนที่เรียกว่าความดันซิสโตลิ เป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าความดัน diastolic หมายเลขบนแสดงให้เห็นถึง ความดันภายในหลอดเลือดหัวใจเมื่อมีการสูบน้ำ ตัวเลขที่ต่ำกว่าแสดงให้เห็นถึงความดันเมื่อหัวใจเต้นอยู่ระหว่างทั้งตัวเลขที่มีความสำคัญ stephen Havas เป็นมหาวิทยาลัยแห่ง marvland School of Medicine เขาบอกว่าในระดับใดข้างต้น 115 ความดันซิสโตลิจาก 75 ความดัน diastolic คู่ความเสี่ยงของปัญหา ความดันโลหิตสูง - ที่รู้จักกันเป็นความดันโลหิตสูง - เป็นสาเหตุสำคัญของโรคหัวใจโรคหลอดเลือดสมองและความตายองค์การอนามัยโลกเมื่อเร็ว ๆ นี้กระตุ้นให้ชุมชนทางการแพทย์เพื่อเสริมสร้างความพยายามที่จะป้องกันและควบคุมความดันโลหิตสูง ที่เจ้าหน้าที่บอกว่าคนหนึ่งในสามของคนที่อายุมากกว่า 25 มีความดันโลหิตสูง แต่หลายคนไม่ทราบว่าพวกเขามีมัน บ่อยครั้งที่มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะระบุสาเหตุที่แท้จริงสำหรับความดันโลหิตสูงของบุคคล กับอายุหลอดเลือดแข็งและสามารถส่งผลกระทบต่อการไหลเวียนของเลือดพันธุศาสตร์และประวัติครอบครัวมีอิทธิพลเกินไป แต่การมีน้ำหนักเกิน, สูบบุหรี่หรือรับประทานอาหารที่มีจำนวนมากของเกลือยังสามารถทำให้ความดันโลหิตเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก VOA เรียนอังกฤษ นี้เป็นรายงานสุขภาพ หัวใจเป็นกำลังชีวิตของเรา มันปั๊มเลือด ซึ่งนำออกซิเจนทุก orgen ในร่างกาย ขณะที่เลือดไหลผ่านหลอดเลือด มันทำให้ความดันบนผนังเรือ มักจะมีวัดความดันที่เมื่อคุณไปดูหมอหรืออื่น ๆ ผู้ปฏิบัติงานดูแลสุขภาพ อ่านความดันเลือดโดยทั่วไปมักจะได้กับวางที่รัดกุมกว่านี้รอบแขนด้านบน วัดความดันโลหิตโดยใช้ตัวเลขสอง หมายเลขแรก หรือบน เรียกว่าความดัน systolic หมายเลขล่างคือ ความดัน diastolic แสดงหมายเลขบน ความดันภายในหลอดเลือดเมื่อหัวใจเป็นปั๊มน้ำ หมายเลขล่างแสดงความดันเมื่อหัวใจอยู่ระหว่างเต้น ทั้งตัวเลขที่มีความสำคัญ สตีเฟน Havas กับโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัย Marvland ได้ เขาบอกว่า ระดับใดเหนือ 115 สำหรับความดัน systolic ของ 75 สำหรับการซ้อนภาพความดัน diastolic ความเสี่ยงของปัญหา ความดันโลหิตเน็ท – เป็นความดันโลหิตสูงเป็นสาเหตุของโรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง และเสียชีวิต ล่าสุดองค์การอนามัยโลกเรียกร้องให้วงการแพทย์เพื่อเสริมสร้างความพยายามในการป้องกัน และควบคุมความดันโลหิตทาขนมปัง เจ้าหน้าที่กล่าวว่าหนึ่งในสามของคนอายุ 25 มากกว่ามีความดันโลหิตสูง แต่หลายคนไม่ทราบว่า พวกเขามี มักจะสามารถยากที่จะระบุสาเหตุแน่นอนสำหรับความดันโลหิตของคน อายุ หลอดเลือดสามารถเริ่ม และส่งผลกระทบต่อการไหลเวียนของเลือด พันธุศาสตร์และประวัติครอบครัวมีอิทธิพลต่อมากเกินไป แต่ภาวะ สูบบุหรี่ หรือรับประทานอาหารที่ประกอบด้วยเกลือมากจะทำให้เกิดความดันโลหิตสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถานีเสียงการเรียนการสอน ภาษาอังกฤษ เพื่อ สุขภาพ แห่งนี้มีรายงาน หัวใจที่มีผลใช้บังคับชีวิตของเรา เป็นเลือดที่ปั๊มน้ำนมซึ่งมีออกซิเจนไปยัง orgen ทุกตัวในร่างกายได้ เป็นเลือดที่ไหลผ่านเครื่องใช้เลือดที่ได้จะทำให้ความดันในเรือที่ผนัง ความดันที่มีวัดได้เมื่อคุณไปดูงานการดูแล สุขภาพ หรือแพทย์อื่นๆที่อยู่ที่อ่านได้ความดันโลหิตอยู่ได้ด้วยกุญแจมือข้างหนึ่งที่แน่นขึ้นโดยรอบแขนท่อนบนที่มักจะ ความดันโลหิตวัดโดยใช้สองหมายเลข หมายเลขบนหรือการใช้งานครั้งแรกที่เรียกว่าความดัน abdominal thrusts ได้ จำนวนน้อยที่มีแรงกดดันที่ปาก หมายเลขส่วนบนจะแสดง ความดันที่อยู่ด้านในเลือดเมื่อหัวใจมีการปั๊ม. จำนวนน้อยจะแสดงความดันเมื่อหัวใจที่เต้นอยู่ระหว่างหมายเลขทั้งสองมีความสำคัญ สตีเฟน havas มีกับมหาวิทยาลัยของโรงเรียน marvland ของยา เขาบอกว่าทุกระดับสูงกว่า 115 ความดัน abdominal thrusts ของ 75 สำหรับความดันปากที่เป็นสองเท่าความเสี่ยงที่จะเกิดปัญหา อินเตอร์เน็คความดันโลหิต - รู้จักกันในชื่อโรคความดันโลหิตสูง - เป็นสาเหตุสำคัญของการเกิดเป็นโรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมองแตกตายองค์กรอนามัยโลกที่เมื่อไม่นานมานี้เรียกร้องให้ชุมชนทางการแพทย์เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับความพยายามที่จะป้องกันและควบคุมความดันโลหิตสูงประมาณ เจ้าหน้าที่ที่พูดว่า"หนึ่งในสามของผู้คนอายุมากกว่าที่ 25 มีความดันสูง แต่หลายคนไม่รู้ว่าพวกมันมี มักจะเป็นไปได้ยากในการระบุหาสาเหตุที่แน่นอนได้สำหรับความดันเลือดสูงของบุคคลที่ พร้อมด้วยอายุเลือดที่สามารถสร้างความแข็งแกร่งให้และส่งผลกระทบต่อการไหลของเลือดประวัติครอบครัวและพันธุกรรมมีอิทธิพลมากเกินไป แต่การเป็นแบบปลอดบุหรี่มีน้ำหนักตัวมากเกินหรือการรับประทานอาหารที่มีเกลือจะสามารถทำให้เกิดความดันโลหิตสูงขึ้นนอกจากนั้นยัง