D4445 test method. As with the ASTM

D4445 test method. As with the ASTM method, the visual rating
system is subjective and a high number of replicate specimens per
treatment group is important for precision and reproducibility.
Results from the ATP assay corroborated the XTT results by
verifying complete inhibition of metabolic activity after exposure of
mould spores to 50 ppm isothiazolinone. There was no growth of
spores from individual test fungi placed on malt extract agar
following 24-h exposure to 50 ppm isothiazolinone and aseptic
washing with DI water. This result suggests that isothiazolinone
was fungicidal rather than fungistatic against spores from the test
fungi under the conditions used in this study.
4. Discussion and conclusions
Despite micro- to macro- differences in the three test methods
compared in this study, a critical factor for a screening method is
the estimated minimal inhibitory concentration (MIC90) for the
chemical being evaluated. The estimated MIC90 for isothiazolinone
for the XTT assay and D4445 test are in agreement (50 ppm), and
are within one (two-fold) dilution from the estimated MIC90 for
isothiazolinone in the E24 method (100 ppm). Such screening
assays generate relative comparisons of mould inhibitors and are
subject to some degree of biological variability. A higher MIC90 in
the E24 test might also be expected due to specimen exposure to
a greater variety of air and soil microbes in a non-sterile test
apparatus compared to the monocultures utilized in the other two
methods. Higher standard deviations seen at fungistatic concentrations
of biocide would be anticipated due to the sensitivity of the
assay to mitochondrial dehydrogenase activity (Levitz and
Diamond, 1985; Hawser et al., 1998) and inherent metabolic variability
in spore germination rates.
As a screening tool for mould inhibitors, the XTT assay offers
several advantages over the current standardized methods. Quantitative
results can be obtained in just 2 days without the need to
treat and condition wood specimens saving time and resources.
The redeeming feature of the ASTM test is the low cost for
disposable Petri dishes and the polyethylene spacer. It is also
a relatively simple test to conduct and can test either monocultures
or defined mixed cultures, but results are subjective. The AWPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีทดสอบ D4445 เช่นเดียวกับวิธี ASTM จัดอันดับภาพระบบจะตามอัตวิสัย และจำนวน replicate specimens ต่อสูงกลุ่มบำบัดเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความแม่นยำและ reproducibilityผลจากทดสอบ ATP ผลลัพธ์ XTT โดย corroboratedตรวจสอบยับยั้งกิจกรรมเผาผลาญสมบูรณ์หลังจากการเปิดเผยแม่พิมพ์เพาะเฟิร์นเพื่อ isothiazolinone 50 ppm มีการเจริญเติบโตไม่เพาะเฟิร์นจากเชื้อราการทดสอบแต่ละที่อยู่ในข้าวมอลต์สกัด agarหลังรับแสง 24 h isothiazolinone 50 ppm และเข้มข้นซักผ้ากับน้ำ DI ผลลัพธ์นี้แนะนำที่ isothiazolinoneถูก fungicidal มากกว่า fungistatic กับเพาะเฟิร์นจากการทดสอบเชื้อราภายใต้เงื่อนไขที่ใช้ในการศึกษานี้4. อธิบายและสรุปแม้มีไมโคร - การแมโครความแตกต่างในวิธีการทดสอบสามเปรียบเทียบในการศึกษานี้ ปัจจัยสำคัญสำหรับวิธีการคัดกรองเป็นประมาณน้อยลิปกลอสไขความเข้มข้น (MIC90) สำหรับการสารเคมีที่กำลังประเมิน MIC90 ประเมินสำหรับ isothiazolinoneสำหรับ XTT การ วิเคราะห์และทดสอบ D4445 จะตกลง (50 ppm) , และภายในหนึ่ง (สองพับ) เจือจางจาก MIC90 ประเมินสำหรับisothiazolinone วิธี E24 (100 ppm) คัดกรองดังกล่าวassays สร้างเปรียบเทียบสัมพัทธ์ของแม่พิมพ์ inhibitors และมีเรื่องกับความแปรผันทางชีวภาพ MIC90 สูงในทดสอบ E24 อาจยังคาดว่าเนื่องจากการสัมผัสสิ่งส่งตรวจอากาศและดินจุลินทรีย์ในการทดสอบไม่ใช่กระบอกต่าง ๆ มากกว่าเมื่อเทียบกับ monocultures ที่ใช้ในอีกสองเครื่องวิธี ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานสูงความเข้มข้น fungistaticของ biocide จะได้คาดการณ์ไว้เนื่องจากความไวของการทดสอบกิจกรรม mitochondrial dehydrogenase (Levitz และเพชร 1985 Hawser และ al., 1998) และสำหรับความผันผวนเผาผลาญโดยธรรมชาติในอัตราการงอกของสปอร์เป็นเครื่องมือคัดกรองสำหรับแม่พิมพ์ inhibitors วิเคราะห์ XTT เสนอข้อดีหลายประการกว่าวิธีมาตรฐานปัจจุบัน เชิงปริมาณผลลัพธ์ได้เพียง 2 วันโดยไม่ต้องรักษา และเงื่อนไขไว้เป็นตัวอย่างไม้ที่ประหยัดเวลาและทรัพยากรกลางของการทดสอบ ASTM เป็นต้นทุนต่ำสำหรับจาน Petri ผ้าอ้อมและเป็นตัวเว้นวรรคเอทิลีน ก็ยังทดสอบการดำเนินการค่อนข้างง่าย และสามารถทดสอบ monocultures ใดหรือกำหนดวัฒนธรรมผสม แต่ผลตามอัตวิสัย AWPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธี d4445 ทดสอบ ด้วยวิธี ASTM , ระบบการจัดอันดับ
ภาพเป็นอัตนัยและจำนวนสูงมากตัวอย่างต่อ
กลุ่มการรักษาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความแม่นยํา และคาร์บอน ผลจากการทดสอบยืนยัน
ATP ที่ xtt ผลการตรวจสอบที่สมบูรณ์ของกิจกรรมการยับยั้งการสลาย

หลังจากการเปิดรับของสปอร์รา 50 ppm isothiazolinone . ไม่มีการเจริญเติบโตของ
สปอร์จากเชื้อราทดสอบแต่ละวางไว้บน malt extract agar
ต่อไปนี้ 24-h แสง 50 ppm isothiazolinone 2
ล้างด้วยน้ำ DI . ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่า isothiazolinone
คือ fungicidal มากกว่า fungistatic กับสปอร์จากเชื้อราทดสอบ
ภายใต้เงื่อนไขที่ใช้ในการศึกษา .
4 การอภิปรายและสรุป
แม้จะไมโคร - มาโคร - ความแตกต่างในวิธีการทดสอบ
3เทียบในการศึกษาครั้งนี้ ปัจจัยสําคัญสําหรับวิธีการคัดกรอง
น้อยที่สุด ( mic90 ) ประมาณว่าค่าความเข้มข้นของสารเคมีสำหรับ
ถูกประเมิน ประมาณ mic90 สำหรับ isothiazolinone
สำหรับ xtt การทดสอบ และทดสอบ d4445 ในข้อตกลง (  50 ppm ) และภายใน ( ก )
( จากประมาณ mic90 สำหรับ
isothiazolinone ใน e24 วิธี (  100 ppm ) เช่นการคัดกรอง
วิธีการสร้างการเปรียบเทียบสัมพัทธ์ของการแม่พิมพ์และ
ภายใต้บางส่วนของความแปรปรวนทางชีวภาพ เป็น mic90 สูงกว่า
e24 ทดสอบอาจจะคาดเนื่องจากตัวอย่างแสง
หลากหลายมากขึ้นของอากาศและจุลินทรีย์ดินในที่ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อเครื่องมือทดสอบ
เมื่อเทียบกับทรีตเมนต์ที่ใช้ในอีกสอง
วิธี ที่สูงส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานที่เห็น fungistatic ความเข้มข้น
ของ biocide จะคาดการณ์ไว้เนื่องจากความไวของการทดสอบเพื่อยล dehydrogenase (

levitz กิจกรรมและเพชร , 1985 ; พวน et al . , 1998 ) และอยู่ระหว่างสปอร์งอกในอัตราการเผาผลาญ
.
เป็นเครื่องมือคัดกรองสำหรับการใช้แม่พิมพ์ , xtt เสนอ
ข้อดีหลายกว่าปัจจุบันมาตรฐานวิธีการ ปริมาณ
ผลลัพธ์ที่ได้ในเวลาเพียง 2 วัน โดยไม่จำเป็นต้องรักษาสภาพตัวอย่างไม้

และประหยัดเวลาและทรัพยากร
redeeming คุณลักษณะของมาตรฐาน ASTM ทดสอบเป็นค่าใช้จ่ายต่ำสำหรับ
จาน Petri ทิ้งและพลาสติก spacer . นอกจากนี้
ทดสอบค่อนข้างง่ายที่จะดำเนินการและสามารถทดสอบด้วยทรีตเมนต์
หรือนิยามวัฒนธรรมผสม แต่ผลลัพธ์ที่เป็นอัตวิสัย การ awpa