Maruekhathaiyawan Palace between Ch

Maruekhathaiyawan Palace between Cha-Am and Hua Hin was build by King Vajiravudh (Rama VI) as a seaside summer retreat in 1923.

Originally, the King had a Palace built on Hat Chao Samran beach, a little more North, but he was unhappy with it and decided to demolish the building and use the teak wood to construct a new Palace facing the sea in Cha-Am district. The location was found convenient because Cha-Am was by then connected to Bangkok by rail and the area was beneficial to health with its forest and fresh sea air.

The Palace is built raised from the ground on pillars and entirely made from teak wood. Its very attractive architectural style is completely different from that of other Thai Palaces.

The overall design of the Palace was done by the King himself, and it was built to be a very comfortable place with excellent ventilation and niches filled with water in the pillars to keep out ants. Ercole Manfredi, an Italian architect was hired to finish the design.

King Rama VI used the Palace, which name is also written as Marukhathaiyawan or Mrigadayavan, as a summer residence for him and other members of the Royal Family until his death in 1925.

The Palace of Love and Hope
The Palace, which is also called “The Palace of Love and Hope”, is made up of three sections connected by long covered walkways. Two long covered corridors connect the Palace with the beach, one from the King’s personal living quarters and one from the women’s section of the Palace.

The section called Phisarn Sakorn consists of King Vajiravudh’s personal living chambers. There is a bedroom, a bathroom, a dressing room, a study room and a dining area. King Vajiravudh, who ruled from 1920 until 1925, was a great poet and while staying at Maruekhathaiyawan Palace wrote literature in his study overlooking the sea.

The King’s wife, Queen Indrasakdi Sachi lived in the Samundra Biman section of the Palace, which contained a number of rooms including a living room, a bedroom, a dressing room and a bathroom as well as a corridor leading to a bathing pavilion on the beach.

The Sewakamart section was used for official functions, offices and a theatre where dramas were performed.

When the Royal Family would come to stay in Maruekhathaiyawan Palace for the summer, the furniture would be moved there from Bangkok.

After the King’s death in 1925, the Palace was left deserted. Today, it has been fully restored and you can still see some of the King’s furniture like his writing desk with pencils and paper, sofa and bed. Walking around the Palace will give you a rare insight into how the Thai Royal Family used to live almost a century ago.

After visiting the Palace, you can enjoy a walk on the nature trail in the surrounding mangrove forest.

The wooden Maruekhathaiyawan Palace
Maruekhathaiyawan Palace beach corridor
How to get to Maruekhathaiyawan Palace
Maruekhathaiyawan Summer Palace is located almost halfway between Cha-Am and Hua Hin in Petchaburi province, some 10 kilometers South of Cha-Am and 15 kilometers North of Hua Hin inside the Rama VI army camp. From either place, you can easily and quickly reach it by taxi or tuk-tuk. There is also a local orange colored bus between Cha-Am and Hua Hin that will stop there on request. From Bangkok, you can either go by taxi, which would take around three hours or by train from Hualamphong station to Cha-Am and from there by tuk-tuk.

Opening hours & admission
The Palace can be visited every day except Wednesday from 8 am until 4 pm, Saturday and Sunday until 5 pm. Admission is 60 Thai Baht per person. Please take off your shoes when you go inside the upstairs area of the Palace. You can put your shoes in a cloth bag that is provided at the stairs and carry them until you exit the upper floor of the Palace.

Taking photos upstairs inside the Palace is not allowed. Please dress appropriately which means no short pants or short skirts, no sleeveless shirts. Sarong like clothing is available that you can return on exiting the Palace. Bicycles are for hire to explore the area and the surrounding mangrove nature trail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มฤคทายวันระหว่างชะอำและหัวหินถูกสร้าง โดยกษัตริย์วชิราวุธ (พระรามหก) ร้อนริมทะเลเงียบสงบพี่

เดิม พระมีวังที่สร้างขึ้นบนชายหาดหาดเจ้าสำราญ เหนือน้อย แต่เขามีความสุขกับมัน และตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคาร และใช้ไม้สักสร้างวังใหม่หันหน้าไปทางทะเลในอำเภอชะอำ สถานที่พบสะดวกเนื่องจากชะอำถูกด้วย แล้วเชื่อมต่อกับกรุงเทพฯ โดยทางรถไฟ และบริเวณเป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของป่าและทะเลสดอากาศ

สร้างยกขึ้นจากพื้นดินในเสา และทำจากไม้สักทั้งหมดเดอะพาเลส สถาปัตยกรรมน่าสนใจมากจะสมบูรณ์แตกต่างกันจากพระราชวังอื่น ๆ ไทย

ทำการออกแบบโดยรวมของพระราชวังโดยพระองค์เอง และมันถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสบายระบายอากาศดีเยี่ยมและเต็มไป ด้วยน้ำในเสาให้มดตรงไหน จ้าง Ercole Manfredi สถาปนิกอิตาลีเพื่อเสร็จสิ้นการออกแบบนั้น

รัชกาลใช้พาเลซ ชื่อยังเขียนเป็น Marukhathaiyawan หรือ Mrigadayavan เป็นที่อยู่อาศัยฤดูร้อนสำหรับเขาและสมาชิกคนอื่น ๆ ของพระบรมวงศานุวงศ์จนถึงตายใน 1925

พาความรักและความหวัง
เดอะพาเลซ ซึ่งจะเรียกว่า "เดอะพาเลซของความรักและความหวัง" ประกอบสามส่วนที่เชื่อมต่อด้วยนาน ทางเดินยาวครอบคลุมสองพาเชื่อมต่อกับหาด จากห้องนั่งเล่นส่วนตัวของกษัตริย์และจากส่วนของผู้หญิงของพาเลซ

ส่วนที่เรียกว่า Phisarn สาครประกอบด้วยห้องนั่งเล่นส่วนตัวกษัตริย์วชิราวุธ มีห้องนอน ห้องน้ำ ห้องน้ำ ห้องเรียน และพื้นที่รับประทานอาหาร กษัตริย์วชิราวุธ ผู้ปกครองจาก 1920 จนถึง 1925 มีกวีดี และพักที่มฤคทายวันเขียนวรรณกรรมศึกษาสามารถมองเห็นทะเล

คิงส์เดอะเมีย สมเด็จพระราชินีสมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจีอยู่ Samundra Biman ส่วนของวัง ที่ประกอบด้วยจำนวนห้องรวมทั้งห้องนั่งเล่น ห้องนอน ห้องแต่งตัว และห้องน้ำรวม ถึงกับกระโจมอาบน้ำบนชายหาด

ส่วน Sewakamart ใช้สำหรับฟังก์ชันทาง สำนักงาน และโรงละครซึ่งละครทางดำเนินการ

เมื่อเดอะรอยัลครอบครัวจะมาอยู่ในมฤคทายวันสำหรับฤดูร้อน จะย้ายเฟอร์นิเจอร์มีจากกรุงเทพ

ซ้ายถูกร้างใน 1925 ตายหลังจากที่เดอะคิงส์วัง วันนี้ มันได้ถูกคืนค่ากลับเต็ม และยังมีให้เห็นบางพระเฟอร์นิเจอร์เช่นโต๊ะทำงานของเขา ด้วยดินสอ และกระดาษ โซฟา และเตียง เดินไปรอบ ๆ วังจะทำให้คุณเข้าใจยากในวิธีพระราชวงศ์ใช้ชีวิตเกือบศตวรรษที่ผ่านมาได้

หลังจากชมวัง คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินบนเส้นทางธรรมชาติในป่าชายเลนโดยรอบได้

มฤคทายวันไม้
มฤคทายวันหาดภายใน
การมฤคทายวัน
ร้อนมฤคทายวันอยู่เกือบ halfway ระหว่างชะอำและหัวหินจังหวัดเพชรบุรี บาง 10 กิโลเมตรทิศใต้ของชะอำและหัวหินของเหนือ 15 กิโลเมตรภายในค่ายทหารพระรามหก จากใด คุณได้อย่างง่ายดาย และรวดเร็วแหล่งแท็กซี่หรือตุ๊กตุ๊ก นอกจากนี้ยังมีเครื่องบัสสีส้มระหว่างชะอำและหัวหินที่จะหยุดมีตามคำขอ จากกรุงเทพมหานคร คุณสามารถอย่างใดอย่างหนึ่งไป แท็กซี่ ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง หรือเดินทาง โดยรถไฟ จากสถานีหัวลำโพงถึงชะอำ และมี โดยตุ๊-ตุ๊ได้

เปิดชม&ชั่วโมง
เดอะพาเลสสามารถเข้าชมทุกวันยกเว้นวันพุธตั้งแต่ 08.00 น.จนถึง 16.00 น. วันเสาร์และอาทิตย์จนถึง 17.00 น.ได้ เข้าเป็น 60 บาท ต่อคน โปรดถอดรองเท้าเมื่อคุณเข้าไปข้างในบริเวณชั้นบนของวัง คุณสามารถใส่รองเท้าในถุงผ้าที่ไว้ที่บันได และดำเนินไปจนกว่าคุณออกจากชั้นบนของพาเลซ

ไม่อนุญาตให้ถ่ายห้องภายในวังได้ กรุณาแต่งกายอย่างเหมาะสมซึ่งหมายความว่า ไม่มีกางเกงขาสั้นหรือกระโปรงสั้น เสื้อเสื้อไม่ ผ้าซิ่นเช่นเสื้อผ้ามีที่คุณสามารถตอบออกจากวัง จักรยานสำหรับเช่าเพื่อสำรวจพื้นที่และเส้นทางธรรมชาติป่าชายเลนโดยรอบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maruekhathaiyawan วังระหว่างชะอำและหัวหินถูกสร้างโดยกษัตริย์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ( รัชกาลที่ 6 ) เป็นทะเลหนีฤดูร้อนในปี 1923 .

ตอนแรก กษัตริย์มีพระราชวังที่สร้างขึ้นบนหาด หาดเจ้าสําราญ อีกหน่อยเหนือ แต่เขาไม่มีความสุขกับมันและตัดสินใจที่จะรื้อถอนอาคาร และใช้ไม้ไม้สัก สร้างพระราชวังใหม่หันหน้าไปทางทะเล อำเภอชะอำ .สถานที่ที่พบได้โดยสะดวก เพราะ ชะอำ แล้วเชื่อมต่อกับกรุงเทพฯ โดยทางรถไฟ และบริเวณที่เป็นประโยชน์ต่อสุขภาพของป่าและอากาศทะเลสดใหม่

พระราชวังถูกสร้างขึ้นจากพื้นดิน และเสาทั้งหมดทำจากไม้สัก ลักษณะของสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจมากจะสมบูรณ์แตกต่างจากที่ของพระราชวังไทย อื่น ๆ .

การออกแบบโดยรวมของพระราชวังได้ด้วยพระองค์เอง และมันถูกสร้างขึ้นเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายมากกับการระบายอากาศที่ดีเยี่ยมและ niches ที่เต็มไปด้วยน้ำในเสาเพื่อกันมด โคเล มันเฟรดี สถาปนิกชาวอิตาลี ถูกจ้างมาเพื่อเสร็จสิ้นการออกแบบ

รัชกาลที่ 6 ใช้ในวัง ชื่อที่เขียนว่า mrigadayavan marukhathaiyawan หรือ ,เป็นฤดูร้อนที่พักสำหรับเขาและสมาชิกคนอื่น ๆของพระราชวงศ์จนกว่าจะตายของเขาใน 1 .

พระราชวังแห่งความรักและความหวัง
วัง ซึ่งเรียกว่า " พระราชวังแห่งความรักและความหวัง " ที่ถูกสร้างขึ้นจากสามส่วนเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินยาว . สองยาวปกคลุมทางเดินเชื่อมต่อวังกับชายหาดหนึ่ง จากพระราชตำหนักมีชีวิตบุคคลหนึ่งจากส่วนของผู้หญิงในวัง

ส่วนที่เรียกว่า phisarn สาครประกอบด้วยวิชิราวุธอยู่ส่วนตัวห้อง มีห้องนอน ห้องน้ำ ห้องแต่งตัว ห้องเรียนและพื้นที่รับประทานอาหาร สมเด็จพระมหาวชิราวุธ ที่ปกครองจาก 1920 จนกระทั่ง 1925 ,เป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ และในขณะที่อยู่ใน maruekhathaiyawan วังเขียนวรรณกรรมในการศึกษามองเห็นทะเล

ภรรยาของพระราชา พระราชินี สมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ พระบรมราชเทวี อาศัยอยู่ใน samundra biman ส่วนของพระราชวัง ซึ่งมีจำนวนห้องพักรวม ห้องนั่งเล่น ห้องนอน ห้องแต่งตัว และห้องน้ำ ตลอดจนทางเดินสู่ศาลาอาบแดดบนชายหาด .

ส่วน sewakamart ใช้หน้าที่ของเจ้าหน้าที่ สำนักงานและโรงละครที่ละครได้

เมื่อราชวงศ์ จะมาอยู่ใน maruekhathaiyawan วังฤดูร้อน เฟอร์นิเจอร์ จะย้ายจาก กทม.

หลังจากที่กษัตริย์ตาย 1925 พระราชวังที่ถูกทิ้งร้าง วันนี้มันได้รับการบูรณะอย่างเต็มที่ และคุณยังสามารถเห็นบางส่วนของเฟอร์นิเจอร์ เช่น โต๊ะของกษัตริย์ของเขาเขียนด้วยดินสอและกระดาษ โซฟา และเตียง เดินไปรอบ ๆวัง จะให้คุณหายากลึกลงไปว่าครอบครัวไทยใช้อยู่เกือบศตวรรษที่ผ่านมา

หลังจากการเยี่ยมชมวัง , คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินบนเส้นทางศึกษาธรรมชาติ ในบริเวณป่าชายเลน

ไม้ maruekhathaiyawan วังวังหาด ทางเดิน

maruekhathaiyawan ว่าจะไป maruekhathaiyawan วัง
maruekhathaiyawan พระราชวังฤดูร้อนตั้งอยู่เกือบกึ่งกลางระหว่างชะอำและหัวหิน จังหวัดเพชรบุรี มี 10 กิโลเมตรทางใต้ของชะอำและ 15 กิโลเมตรทางเหนือของหัวหินในกองทัพพระราม 6 ค่าย จาก สถานที่ คุณสามารถได้อย่างง่ายดายและรวดเร็วเข้าถึงได้โดยรถแท็กซี่หรือรถตุ๊กตุ๊กมีสีส้มสีภายในรถระหว่างชะอำและหัวหิน ที่จะหยุดมันได้ จากกรุงเทพฯ ท่านสามารถเดินทางโดยรถแท็กซี่ ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง หรือโดยรถไฟจากสถานีหัวลําโพง ชะอำ และจากที่นั่น โดยรถตุ๊กตุ๊ก


เปิด&เข้าชมวังสามารถเข้าชมได้ทุกวัน ยกเว้นวันพุธ จาก 8 โมงเช้า จนถึง 4 โมงเย็น วันเสาร์ และวันอาทิตย์ จนถึง 5 ทุ่มเข้าชม 60 บาท ต่อ คน โปรดถอดรองเท้าเมื่อเข้าไปในพื้นที่ชั้นบนของวัง คุณสามารถใส่รองเท้าไว้ในถุงผ้าที่ให้ไว้ที่บันได และถือไว้จนกว่าคุณจะออกจากชั้นบนของพระราชวัง . . .

ถ่ายรูปข้างบนในวังไม่ได้รับอนุญาต กรุณาแต่งกายให้เหมาะสม ซึ่งหมายความว่า ไม่มีกางเกงสั้น หรือกระโปรงสั้น ไม่เสื้อแขนกุดผ้าถุง เหมือนเสื้อผ้าสามารถใช้ได้ที่คุณสามารถกลับออกจากวัง จักรยานให้เช่า เพื่อสำรวจพื้นที่และบริเวณเส้นทางศึกษาธรรมชาติป่าชายเลน