The most believable one set the bir

The most believable one set the birth of Tiramisu at the end of XVII Century in Siena, where the Grand Duke of Tuscany, Cosimo III de’ Medici, decided to settle down for a while in town. The confectioners thought to made a sweet in honour of the Grand Duke. It should been a sweet important but simple and tasty at the same time. And then Tiramisu was made, at the time so called “Duke’s Soup”. Cosimo really appreciated the confectioners’ skill and the delicious sweet taste and brought the receipt to Florence. “The Duke’s Soup” became popular over the Tuscany’s borders, heading to Treviso and then Venice.
The legend tells that it became the courtiers’ favorite sweet for its exciting and aphrodisiac power.The habit to eat a lot of that sweet before any sexual date spread very soon. And so the “Duke’s Soup” changed the name in the more allusive Tiramisu (= “pick me up”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่เชื่อตั้งเกิดของราในตอนท้ายของศตวรรษ XVII ในเซียนา ที่แกรนด์ดยุคของทัสคานี III โคสิโมเดอ ' ออฟเดอะ ตัดสินใจที่จะปักในขณะในเมือง Confectioners ที่คิดว่า ทำหวานในเกียรติของแกรนด์ดยุก ควรได้หวานง่าย ๆ แต่สำคัญและในเวลาเดียวกัน แล้ว มี ทำ Tiramisu ในเวลาที่เรียกว่า "ซุปของดุ๊ก" โคสิโมผู้นิยมทักษะของ confectioners และรสชาติหวานอร่อยจริง ๆ และนำใบรับไปฟลอเรนซ์ "ซุปของดุ๊ก" เป็นที่นิยมมากกว่าเส้นขอบของทัสคานี จะ Treviso และเวนิสตำนานบอกว่า มันกลายเป็นหวานชื่นชอบ courtiers' กำลังตื่นเต้น และยาโป๊ะนิสัยการกินของหวานที่ก่อนวันใด ๆ ทางเพศเผยแพร่เร็ว ๆ นี้ และเพื่อให้ "ซุปของดุ๊ก" เปลี่ยนชื่อในรา allusive มากขึ้น (= "รับฉัน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งเชื่อส่วนใหญ่ตั้งเกิดของทีรามิสุในตอนท้ายของศตวรรษที่ XVII ในเซียนาที่แกรนด์ดยุคแห่งทัสคานี Cosimo III เดอเมดิตัดสินใจที่จะปักหลักในขณะที่อยู่ในเมือง ซิ่งคิดว่าจะทำหวานในเกียรติของแกรนด์ดุ๊ มันควรจะเป็นหวานที่สำคัญ แต่ง่ายและอร่อยในเวลาเดียวกัน แล้วทีรามิสุที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่เรียกว่า "ดยุคซุป" Cosimo จริงๆชื่นชมทักษะซิ่ง 'และรสชาติหวานอร่อยและนำใบเสร็จรับเงินไปยังฟลอเรนซ์ "ดยุคซุป" กลายเป็นที่นิยมไปทั่วชายแดนทัสคานีของมุ่งหน้าไปยัง Treviso และเวนิซ
ตำนานบอกว่ามันกลายเป็นข้าราชบริพาร 'ชื่นชอบหวานสำหรับนิสัย power.The ที่น่าตื่นเต้นและยาโป๊ที่จะกินจำนวนมากที่หวานก่อนวันที่มีเพศสัมพันธ์ใด ๆ แพร่กระจายเร็ว ๆ นี้ และเพื่อให้ "ดยุคซุป" เปลี่ยนชื่อในเชิงมากขึ้นทีรามิสุ (= "เลือกฉัน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าเชื่อถือมากที่สุดชุดหนึ่งกำเนิดของทีรามิสุที่ส่วนท้ายของศตวรรษที่ XVII ในเซียนาที่แกรนด์ดยุคแห่งทัสคานี่ โคสิโม เดอ เมดิชิ III ตัดสินใจลงหลักปักฐานสักพักในเมือง ที่คิดว่าจะทำไอซิ่งหวานในเกียรติของข่าน มันควรจะไปหวานที่สำคัญ แต่ที่ง่ายและอร่อยในเวลาเดียวกัน แล้วทีรามิสุาในเวลาที่เรียกว่า " น้ำซุป " ดุ๊ก .โกซีโม ชื่นชมในทักษะของไอซิ่งและรสชาติหวานอร่อย และนำใบเสร็จไปฟลอเรนซ์ " น้ำซุป " ของดยุคกลายเป็นที่นิยมกว่า Tuscany เป็นพรมแดน มุ่งหน้าไปยัง Treviso และเวนิส
ตำนานบอกว่า มันเป็นประเทศที่ชื่นชอบของหวานสำหรับพลังของมันน่าตื่นเต้นนะนิสัยกินหวานก่อนทางเพศอาจแพร่กระจายเร็ว ๆนี้ และเพื่อให้ " น้ำซุป " ดุ๊ก เปลี่ยน ชื่อ ใน ทีรามิสุ allusive มากขึ้น ( = " มารับฉัน
" )