As discussed in chapter 2, among th

As discussed in chapter 2, among the many expected benefits from cloud computing are dynamic scalability, shorter development life cycles, reduction of IT CAPEX and the ability to outsource segments of an enterprise. However, as with any activity, risk is inherent to the cloud. It presents the very same issues found in the traditional IT world, but also introduces new threats and vulnerabilities that may be exaggerated due to the lack of physical visibility and the perceived loss of control over assets and information. Cloud risk includes: • Cloud computing aggregates many enterprises’ data into single files. • Large volumes of data stored in a single location may be valuable targets for theft. • A single unauthorized penetration may lead to the access of multiple enterprises’ data. • Many enterprises’ information environments are transitioning to combinations of traditional physical systems coupled to the cloud computing platform.
The cloud brings some new threats that may increase an enterprise’s overall risk posture, but as a general rule, it is still IT risk. What changes is the context. As enterprises make their way into cloud services, it will be critical that their IT leadership examine their risk from different perspectives. It is important for IT leaders to identify and assess both traditional and new risk and convey their assessments to their enterprise’s decision makers prior to entering into a cloud computing application.
Beginning in 2008, many global economies entered a significant economic recession. In response, enterprises slowed their discretionary spending, resulting in a decrease in IT investments.
Businesses Are Ready for the Cloud
As enterprises continue to search for ways to reduce expenses, the cloud offers the opportunity to innovate in IT while saving on routinely incurred costs, yet this is not without risk.
Some analysts have indicated that unless an enterprise is comfortable with the level of risk it will assume by moving to cloud computing services, it should not consider moving critical applications and sensitive data to cloud environments. While this conservative statement may sound prudent and reasonable, a better approach is to consider the risk relative to the inherent risk in a given situation. This approach can help the enterprise to determine whether the business is ready for the cloud and whether the cloud is ready for the business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 2 ในกลุ่มผลประโยชน์ที่คาดว่าจำนวนมากจากคอมพิวเตอร์เมฆมีความสามารถในการขยายแบบไดนามิกการพัฒนาวงจรชีวิตที่สั้นกว่าการลดลงของเงินลงทุนด้านไอทีและความสามารถที่จะ outsource ส่วนขององค์กร อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับกิจกรรมใด ๆ ที่มีความเสี่ยงมีอยู่ไปยังเมฆ จะนำเสนอประเด็นเดียวกันมากที่พบในโลกไอทีแบบดั้งเดิม แต่ยังแนะนำภัยคุกคามใหม่และช่องโหว่ที่อาจจะพูดเกินจริงเนื่องจากการขาดการมองเห็นทางกายภาพและการสูญเสียการรับรู้ของการควบคุมสินทรัพย์และข้อมูล ความเสี่ยงเมฆรวมถึง: •คอมพิวเตอร์เมฆรวบรวมข้อมูลประกอบการจำนวนมาก 'เป็นไฟล์เดียว •ปริมาณขนาดใหญ่ของข้อมูลที่เก็บไว้ในสถานที่เดียวอาจจะเป็นเป้าหมายที่มีคุณค่าสำหรับการโจรกรรม •การเจาะไม่ได้รับอนุญาตเดียวอาจนำไปสู่การเข้าถึงข้อมูลของผู้ประกอบการหลายราย •ผู้ประกอบการจำนวนมาก 'สภาพแวดล้อมที่ข้อมูลจะก้าวสู่การรวมกันของระบบทางกายภาพแบบดั้งเดิมคู่กับแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์เมฆ.
เมฆนำภัยคุกคามใหม่ ๆ บางอย่างที่อาจจะเพิ่มขึ้นท่าความเสี่ยงโดยรวมขององค์กร แต่เป็นกฎทั่วไปก็ยังคงมีความเสี่ยงด้านไอที สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือบริบท ในฐานะที่เป็นผู้ประกอบการทำทางของพวกเขาในด้านการบริการคลาวด์ก็จะเป็นสิ่งสำคัญที่เป็นผู้นำไอทีของพวกเขาตรวจสอบความเสี่ยงของพวกเขาจากมุมมองที่แตกต่างกัน มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเป็นผู้นำด้านไอทีในการระบุและประเมินความเสี่ยงทั้งแบบดั้งเดิมและใหม่และถ่ายทอดการประเมินการตัดสินใจขององค์กรของพวกเขาก่อนที่จะเข้าสู่การประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์เมฆ.
เริ่มต้นในปี 2008 เศรษฐกิจโลกจำนวนมากเข้ามาในภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจที่สำคัญ ในการตอบสนองผู้ประกอบการชะลอการใช้จ่ายเกี่ยวกับการตัดสินใจของพวกเขาที่มีผลในการลดลงของการลงทุนด้านไอที.
ธุรกิจมีความพร้อมสำหรับระบบคลาวด์
ในฐานะที่เป็นผู้ประกอบการยังคงค้นหาวิธีที่จะลดค่าใช้จ่ายในระบบคลาวด์มีโอกาสที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในด้านไอทีในขณะที่ประหยัดค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเป็นประจำ, แต่นี้ไม่ได้โดยไม่มีความเสี่ยง.
นักวิเคราะห์บางคนได้แสดงให้เห็นว่าถ้าองค์กรมีความสะดวกสบายที่มีระดับความเสี่ยงก็จะถือว่าโดยการย้ายไปยังเมฆบริการคอมพิวเตอร์ก็ไม่ควรพิจารณาการย้ายการใช้งานที่สำคัญและข้อมูลที่สำคัญในสภาพแวดล้อมคลาวด์ ในขณะที่คำสั่งอนุรักษ์นิยมนี้อาจจะรอบคอบและเหมาะสมเป็นวิธีที่ดีกว่าคือการพิจารณาความเสี่ยงที่จะมีความเสี่ยงอยู่ในสถานการณ์ที่กำหนด วิธีการนี้จะช่วยให้องค์กรในการตรวจสอบว่าธุรกิจที่มีความพร้อมสำหรับเมฆและไม่ว่าจะเป็นคลาวด์ที่มีความพร้อมสำหรับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ในบทที่ 2 ระหว่างหลายประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับจากคอมพิวเตอร์เมฆเป็นแบบไดนามิกเซอร์ที่สั้นลงวงจรชีวิตของการพัฒนาการเติบโตและความสามารถในการ outsource ส่วนขององค์กร อย่างไรก็ตาม กับ กิจกรรม ความเสี่ยงในเมฆ เสนอประเด็นเดียวกันมากที่พบในแบบดั้งเดิม มันโลกแต่ยังเปิดช่องโหว่และภัยคุกคามใหม่ที่อาจจะเกินจริงไปหน่อย เนื่องจากการขาดการมองเห็นและการรับรู้ทางกายภาพการสูญเสียการควบคุมสินทรัพย์และข้อมูล เมฆบริการคอมพิวเตอร์เมฆรวมถึงความเสี่ยง : มวลรวมหลายองค์กร ' ข้อมูลลงในไฟล์เดียว - ขนาดใหญ่ปริมาณของข้อมูลที่เก็บไว้ในสถานที่เดียวอาจเป็นเป้าหมายที่มีคุณค่าสำหรับการโจรกรรมบริการรับเจาะครั้งเดียวอาจนำไปสู่การเข้าถึงข้อมูลหลายองค์กร ' - หลายองค์กรข้อมูลสภาพแวดล้อมที่มีการรวมกันของระบบทางกายภาพแบบดั้งเดิมควบคู่กับเมฆแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์ .
เมฆนำบางส่วนใหม่ภัยคุกคามที่อาจเพิ่มความเสี่ยงขององค์กรโดยรวมท่า แต่เป็นกฎทั่วไป มันก็เสี่ยงสิ่งที่เปลี่ยนแปลงคือ บริบท เป็นวิสาหกิจให้วิธีการของพวกเขาเป็นบริการเมฆจะถูกวิจารณ์ว่าาตรวจสอบความเสี่ยงของพวกเขาจากมุมมองที่แตกต่างกัน มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้นำในการระบุและประเมินความเสี่ยงทั้งแบบดั้งเดิมและใหม่ และถ่ายทอดเทคโนโลยีขององค์กรของพวกเขา การตัดสินใจก่อนที่จะป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์เมฆ
เริ่มต้นใน 2008 , ใบสมัครหลายประเทศทั่วโลกเข้าสู่ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจเป็นสำคัญ ในการตอบสนอง , ผู้ประกอบการชะลอการใช้จ่ายอย่างรอบคอบ ผลในการลดลงในตลาดนี้ .
ธุรกิจพร้อมกับเมฆ
เป็นวิสาหกิจยังคงค้นหาวิธีที่จะลดรายจ่าย เมฆมีโอกาสที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ในขณะที่การบันทึกตรวจเกิดต้นทุน แต่นี้ไม่ได้โดยไม่มีความเสี่ยง
นักวิเคราะห์บางคนชี้ให้เห็นว่านอกจากองค์กรจะพอใจกับระดับของความเสี่ยงก็จะสันนิษฐานโดยการย้ายให้บริการคอมพิวเตอร์เมฆ มันไม่ควรจะพิจารณาย้ายโปรแกรมที่สำคัญและข้อมูลที่สำคัญในสภาพแวดล้อมที่เมฆ ขณะที่งบอนุลักษณ์นี้อาจเสียงที่รอบคอบและสมเหตุสมผลแนวทางที่ดีคือการพิจารณาความเสี่ยงที่สัมพันธ์กับความเสี่ยงที่แท้จริงในสถานการณ์ที่กำหนดให้ . วิธีการนี้สามารถช่วยให้องค์กรเพื่อตรวจสอบว่าธุรกิจพร้อมเมฆและไม่ว่าเมฆจะพร้อมสำหรับธุรกิจ .