I think it important , (if your not

I think it important , (if your not already doing so) to ensure that your SAP sales figures are month by month matching accounts in the Management Accounts.

Can you please work with accounts January thru September 2015 and ensure that both reports are in sync?

I prefer that each month is checked and we end the year on 31 December with sync between the documents rather than have a three month drama and rebuilding of the figures during the first quarter of the year. Such as we had to do earlier this year.

This is a big job because there are four locations and consolidated to deal with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่ามันสำคัญ (ถ้าคุณไม่ได้ทำเช่นนั้น) เพื่อให้แน่ใจว่าตัวเลขยอดขายของ SAP ของคุณเดือนโดยบัญชีที่ตรงกับเดือนในบัญชีการจัดการ. คุณช่วยกรุณาทำงานกับบัญชีมกราคมถึงกันยายน 2015 และให้แน่ใจว่ารายงานทั้งสองอยู่ในซิงค์? ฉันชอบที่ว่าในแต่ละเดือนมีการตรวจสอบและเราจบปีในวันที่ 31 ธันวาคมมีการซิงค์ระหว่างเอกสารมากกว่ามีละครสามเดือนและการซ่อมสร้างตัวเลขในช่วงไตรมาสแรกของปี เช่นที่เราต้องทำเมื่อต้นปีนี้. นี้เป็นงานใหญ่เพราะมีสี่สถานที่และงบการเงินรวมที่จะจัดการกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่ามันสำคัญมาก ( ถ้าคุณไม่ได้ทำแล้ว ) เพื่อให้แน่ใจว่าตัวเลข SAP ขายเป็น เดือน โดยเดือนที่ตรงกับบัญชีในการจัดการบัญชี

ช่วยทำงานกับบัญชีมกราคมถึงกันยายน 2015 และให้แน่ใจว่า ทั้งรายงานตรงกัน ?

ผมต้องการให้แต่ละเดือนมีการตรวจสอบ และเราจบปีในวันที่ 31 ธันวาคม กับซิงค์ระหว่างเอกสาร มากกว่าสามเดือน ละคร และการสร้างของตัวเลขในช่วงไตรมาสแรกของปี เช่นเราต้องทำก่อนหน้านี้ในปีนี้

นี่เป็นงานใหญ่ เพราะมี 4 สถานที่รวม และจัดการกับ